The aim of this study was to determine the prevalence of malaria infection and antibodies against the repetitive epitopes of the circumsporozoite (CS) proteins of Plasmodium falciparum, P. malariae, P. vivax VK210, P. vivax VK247, and P. vivax-like in individuals living in the states of Rondônia, Pará, Mato Grosso, Amazonas, and Acre. Active malaria transmission was occurring in all studied sites, except in Acre. P. falciparum was the predominant species in Pará and Rondônia and P. vivax in Mato Grosso. Infection by P. malariae was low but this Plasmodium species was detected in Rondônia (3.5%), Mato Grosso (2.5%), and Pará (0.8%). High prevalence and levels of serological reactivity against the CS repeat peptides of P. falciparum were detected in Rondônia (93%) and Pará (85%). Sera containing antibodies against the CS repeat of P. malariae occurred more frequently in Rondônia (79%), Pará (76%), and Amazonas (68%). Antibodies against the repeat epitope of the standard CS protein of P. vivax VK210, P. vivax VK247, and P. vivax-like were more frequent in Rondônia, Pará, and Mato Grosso. The high frequency of reactions to P. malariae in most of the areas suggests that the infection by this Plasmodium species has been underestimated in Brazil.

Existe associação histórica entre terras alagadiças - pântanos, várzeas etc. - e doenças infecciosas, o que levou à modificação deste tipo de terreno no intuito de prevenir as doenças. Houve, ao mesmo tempo, o desenvolvimento de projetos de recursos hídricos que aumentam o risco de doenças. A demanda por mais projetos hidrológicos e a exacerbação da pressão no sentido de tornar produtivas as áreas alagadiças criam a necessidade de uma abordagem ecológica - com numerosas interfaces ambientais e sanitárias - para a gestão das terras alagadiças e a avaliação da saúde. Os projetos hidrológicos precisam levar em conta a paisagem, as fronteiras espaciais e as interações transfronteiriças, assim como métodos alternativos de abastecimento d'água para uso humano. O autor discute os desafios de pesquisa que devem ser enfrentados nesta área.

There is a historical association between wetlands and infectious disease that has led to the modification of wetlands to prevent disease. At the same time there has been the development of water resources projects that increase the risk of disease. The demand for more water development projects and the increased pressure to make natural wetlands economically beneficial creates the need for an ecological approach to wetland management and health assessment. The environmental and health interactions are many. There is a need to take into account the landscape, spatial boundaries, and cross-boundary interactions in water development projects as well as alternative methods to provide water for human needs. The research challenges that need to be addressed are discussed.

Existe associação histórica entre terras alagadiças - pântanos, várzeas etc. - e doenças infecciosas, o que levou à modificação deste tipo de terreno no intuito de prevenir as doenças. Houve, ao mesmo tempo, o desenvolvimento de projetos de recursos hídricos que aumentam o risco de doenças. A demanda por mais projetos hidrológicos e a exacerbação da pressão no sentido de tornar produtivas as áreas alagadiças criam a necessidade de uma abordagem ecológica - com numerosas interfaces ambientais e sanitárias - para a gestão das terras alagadiças e a avaliação da saúde. Os projetos hidrológicos precisam levar em conta a paisagem, as fronteiras espaciais e as interações transfronteiriças, assim como métodos alternativos de abastecimento d'água para uso humano. O autor discute os desafios de pesquisa que devem ser enfrentados nesta área.

There is a historical association between wetlands and infectious disease that has led to the modification of wetlands to prevent disease. At the same time there has been the development of water resources projects that increase the risk of disease. The demand for more water development projects and the increased pressure to make natural wetlands economically beneficial creates the need for an ecological approach to wetland management and health assessment. The environmental and health interactions are many. There is a need to take into account the landscape, spatial boundaries, and cross-boundary interactions in water development projects as well as alternative methods to provide water for human needs. The research challenges that need to be addressed are discussed.

O autor faz uma revisão do programa de pesquisa sobre malária no Estado de Sucre, Venezuela, à luz de uma abordagem ecossistêmica. O objetivo era determinar quais métodos poderiam ter sido introduzidos no início do estudo para torná-lo mais ecológico e interdisciplinar. A fase inicial do estudo não incluía uma abordagem ecossistêmica ou controle integrado da doença, que só foram incorporados quando dois ecossistemas contrastantes no Estado de Sucre foram selecionados para pesquisa, junto com um método de controle de vetores com base nos resultados. Uma política de saúde bem-definida com uma abordagem ecossistêmica é crucial para o sucesso de uma estratégia de pesquisa e controle. Esta revisão sugere que a sustentabilidade é baixa se todos os atores não estiverem envolvidos no desenho e implementação das estratégias de pesquisa e controle. A falta de participação comunitária coloca em cheque a sustentabilidade das intervenções. Conclui-se que havia dois desafios interdependentes para o controle da malária no Estado de Sucre: o desenvolvimento de uma abordagem ecossistêmica para pesquisa e controle da malária e a implementação de uma estratégia integrada de controle de doenças, em que a malária seria uma das principais questões sanitárias.

The author reviews the malaria research program in Sucre State, Venezuela, taking an ecosystem approach. The goal was to determine which methods could have been introduced at the onset that would have made the study more ecological and interdisciplinary. Neither an ecosystem approach nor integrated disease control were in place at the time of the study. This study began to introduce an ecosystem approach when two contrasting ecosystems in Sucre State were selected for study and vector control methods were implemented based on research results. The need to have a health policy in place with an eco-health approach is crucial to the success of research and control. The review suggests that sustainability is low when not all the stakeholders are involved in the design and implementation of the research and control strategy development. The lack of community involvement makes sustainability doubtful. The author concludes that there were two interdependent challenges for malaria control: development of an ecosystem approach for malaria research and control, and the implementation of an integrated disease control strategy, with malaria as one of the important health issues.

O autor faz uma revisão do programa de pesquisa sobre malária no Estado de Sucre, Venezuela, à luz de uma abordagem ecossistêmica. O objetivo era determinar quais métodos poderiam ter sido introduzidos no início do estudo para torná-lo mais ecológico e interdisciplinar. A fase inicial do estudo não incluía uma abordagem ecossistêmica ou controle integrado da doença, que só foram incorporados quando dois ecossistemas contrastantes no Estado de Sucre foram selecionados para pesquisa, junto com um método de controle de vetores com base nos resultados. Uma política de saúde bem-definida com uma abordagem ecossistêmica é crucial para o sucesso de uma estratégia de pesquisa e controle. Esta revisão sugere que a sustentabilidade é baixa se todos os atores não estiverem envolvidos no desenho e implementação das estratégias de pesquisa e controle. A falta de participação comunitária coloca em cheque a sustentabilidade das intervenções. Conclui-se que havia dois desafios interdependentes para o controle da malária no Estado de Sucre: o desenvolvimento de uma abordagem ecossistêmica para pesquisa e controle da malária e a implementação de uma estratégia integrada de controle de doenças, em que a malária seria uma das principais questões sanitárias.

The author reviews the malaria research program in Sucre State, Venezuela, taking an ecosystem approach. The goal was to determine which methods could have been introduced at the onset that would have made the study more ecological and interdisciplinary. Neither an ecosystem approach nor integrated disease control were in place at the time of the study. This study began to introduce an ecosystem approach when two contrasting ecosystems in Sucre State were selected for study and vector control methods were implemented based on research results. The need to have a health policy in place with an eco-health approach is crucial to the success of research and control. The review suggests that sustainability is low when not all the stakeholders are involved in the design and implementation of the research and control strategy development. The lack of community involvement makes sustainability doubtful. The author concludes that there were two interdependent challenges for malaria control: development of an ecosystem approach for malaria research and control, and the implementation of an integrated disease control strategy, with malaria as one of the important health issues.

Entre os meses de Janeiro/Fevereiro de 1997, foi realizado um levantamento entomológico nos seringais c comunidades localizadas no vale do rios Acre e Purus, como parte do projeto “Revisitando a Amazônia de Carlos Chagas; da Borracha a Biodiversidade”. Foram capturados no processo de pouso, um total de 1.285 anofelinos pertencentes a 11 espécies. As quatro espécies encontradas em maior número foram: Anopheles albitarsis s.l. (n=778). A. darlingi (n=359) A. rangeli (n=69) e A. oswaldoi (n=60). Também foram coletadas um total de 252 larvas pertencentes a 10 espécies de anofelinos. As espécies mais abundantes foram: A. albitarsis (n=88), A. deaneorum (n=45) e A. triannulalus (n=40). O número reduzido de anofelinos coletados e a ausência do A. darlingi nos seringais sugere que essa região não é de alta endemicidade para malária. Outros mosquitos do gênero Diptera coletados foram: Culex sp., Mansonia titillans, Mansonia pseudotitillans, Psorophora ciliata, Psorophora sp., Coquillettidia (Rhynchotaenia) sp., Simulium amazonicum e S. sanguineum.

From January 19 to February 25, 1997 an entomological survey of the seringais and larger towns along the Acre and Purus rivers was made as part of the project “Revisitando a Amazônia de Carlos Chagas; da Borracha a Biodiversidad”. Eleven anopheline species and 1285 specimens were collected landing on human baits. The four most abundant species were Anopheles albitarsis s.l. (n=778), A. darlingi (n=359), A. rangeli (n=69) and A. oswaldoi (n=60). A total of 252 larvae were collected of which 10 anopheline species were identified. The most abundant species collected were A. albitarsis s.l. (n=88), A. deaneorum (n=45) and A. triannulatus (n=40). The low numbers of Anopheles collected and the absence of the principal malaria vector A. darlingi at the seringais sites suggests that they arc not high risk malarious areas. Other Diptera collected were Culex sp., Mansonia titillans, Mansonia pseudotitillans, Psorophora ciliata, Psorophora sp., Coquillettidia (Rhynchotaenia) sp., Simulium amazonicum and S. sanguineum.

The resurgence of malaria in the Americas has renewed interest in Anopheles biology. Anopheles darlingi, An. albimanus, An. nuneztovai and An aquasalis are reconfirmed as major malaria vectors and other species are playing important roles in regional malaria transmission. Adultbiting activity and larval ecology are discussed in detail. Seasonal abundance and daily biting activity of Anopheles vary considerably among species and geographically for the same species. Anopheles albimanus has the least amount of variation in biting activity over its range and An. darlingi has the greatest. All species studied are more exophilic and exophagic than endophilic and endophagic. Anopheles darling is more antropophilic, endophilic and endophagic than other Anophelines. Larval studies remain more descriptive than comprehensive. Research on Anophelines is becoming more integrated and biologists are using new biochemical techniques and ecological principles to answer critical questions. This "pluralization" will help us understand species complexes, population dynamics and malaria transmission. integrated control programs will require more regional, in-depth ecological studies.