ABSTRACT Severity of powdery mildew (Erysiphe polygoni) on twelve common bean cultivars was evaluated during spring season of 1993/94, summer season of 1993 and 1994, and autumn-winter season of 1993 and 1994 at different localities at São Paulo State, Brazil. Two experiments were carried out, one without and another with chemical control. The experimental design was a randomized block with twelve treatments (cultivars) with four replications. The twelve studied cultivars were: Carioca, IAC-Carioca, Aeté, Aysó, Pintado, Jalo, EMGOPA 201-Ouro, IPA6, IAPAR-14, IAPAR-31, IAPAR-44, FT-120 and LM-30380 line. The disease severity was evaluated using a scale varying from 1 to 5. The data were analyzed using Tukey at the 5% level. The lessaffected cultivars were IAC-Carioca, IAPAR-44 and the most susceptible ones were Jalo and Pintado, both belonging to the 'Manteiga' Group, no matter the season or locality studied. Erysiphe polygoni 199394 94 1993/94 199 autumnwinter autumn winter State Brazil out control (cultivars replications Carioca IACCarioca, IACCarioca IAC IAC-Carioca Aeté Aysó Pintado 201Ouro, 201Ouro Ouro 201 Ouro, 201-Ouro IPA6 IPA IAPAR14, IAPAR14 IAPAR 14, 14 IAPAR-14 IAPAR31, IAPAR31 31, 31 IAPAR-31 IAPAR44, IAPAR44 44, 44 FT120 FT 120 FT-12 LM30380 LM 30380 LM-3038 line 5 level IAPAR-4 Manteiga 'Manteiga Group 19939 9 1993/9 19 20 IAPAR1 IAPAR-1 IAPAR3 3 IAPAR-3 IAPAR4 4 FT12 12 FT-1 LM3038 3038 LM-303 IAPAR- 1993/ 2 FT1 FT- LM303 303 LM-30 LM30 30 LM-3 LM3 LM-
RESUMO A severidade de oídio em cultivares de feijoeiro, incitado pelo fungo Erysiphep olygoni, foi avaliada em diversos municípios do Estado de São Paulo, nas safras das águas de 1993/94, seca de 1994 e nas de inverno de 1993 e 1994. Em cada município foram instalados dois experimentos: um sem e outro com tratamento fitossanitário, em delineamento estatístico de blocos ao acaso com doze tratamentos (cultivares) e quatro repetições. Os cultivares utilizados foram: Carioca, IAC-Carioca, Pintado, Jalo, EMGOPA 201-Ouro, Aeté-3, Aysó, IPA-6, IAPAR-14, IAPAR-31, IAPAR-44, FT-120 e a linhagem LM-30380. Na avaliação utilizou-se escala de notas de 1 a 5. Os dados obtidos foram comparados pelo teste de Tukey a 5%. Os cultivares menos afetados pela doença foram sobretudo IAC- Carioca e IAPAR- 44 e os mais afetados foram Jalo e Pintado, ambos do Grupo Manteiga, na maioria das safras e locais avaliados. feijoeiro olygoni Paulo 199394 94 1993/94 199 experimentos fitossanitário (cultivares repetições IACCarioca, IACCarioca IAC IAC-Carioca Pintado 201Ouro, 201Ouro Ouro 201 Ouro, 201-Ouro Aeté3, Aeté3 Aeté 3, 3 Aeté-3 Aysó IPA6, IPA6 IPA 6, 6 IPA-6 IAPAR14, IAPAR14 IAPAR 14, 14 IAPAR-14 IAPAR31, IAPAR31 31, 31 IAPAR-31 IAPAR44, IAPAR44 44, IAPAR-44 FT120 FT 120 FT-12 LM30380. LM30380 LM 30380. 30380 LM-30380 utilizouse utilizou se 5 5% 4 Manteiga avaliados 19939 9 1993/9 19 20 Aeté- IPA- IAPAR1 IAPAR-1 IAPAR3 IAPAR-3 IAPAR4 IAPAR-4 FT12 12 FT-1 LM3038 3038 LM-3038 1993/ 2 FT1 FT- LM303 303 LM-303 LM30 30 LM-30 LM3 LM-3 LM-