Resumo Apiosordaria é um gênero de fungo com espécies geralmente reportadas habitando o solo ou fezes de herbívoros. No entanto, estudos referentes à associação de representantes deste gênero às plantas, especialmente em ecossistemas semiáridos, ainda são inexistentes. Neste trabalho documentamos uma nova ocorrência para o Brasil de uma espécie de Apiosordaria, associada a palmeira Syagrus coronata. As coletas foram realizadas na Estação Ecológica Raso da Catarina e as análises ocorreram no Laboratório de Ciências, da Universidade do Estado Bahia, Campus VIII, Paulo Afonso. A partir da análise topográfica do substrato vegetal em estereomicroscópio e da avaliação das estruturas fúngicas em microscópio óptico de luz, a espécie foi identificada como Apiosordaria nigeriensis. Este fungo foi relatado pela primeira vez em Enugu, na Nigéria, após de ter sido isolado de amostras de solo. Neste trabalho, reportamos a segunda ocorrência de A. nigeriensis para o mundo, sendo a primeira para o Brasil, representando o primeiro registro para as Américas, e dando destaque a palmeira S. coronata como o primeiro hospedeiro botânico colonizado pela espécie. Estes dados ampliam o conhecimento sobre da distribuição geográfica do gênero, em especial sobre a micodiversidade para o bioma caatinga.

Abstract Apiosordaria is a genus of fungus with species commonly reported inhabiting soil or herbivore feces. However, studies related to the association of representatives of this genus to plants, especially in semi-arid ecosystems, are still non-existent. In this work we documented a new occurrence for Brazil of a species of Apiosordaria, associated with the palm Syagrus coronata. The collections were carried out at the Raso da Catarina Ecological Station and the analyzes were carried out at the Laboratory of Sciences of the Bahia State University, Campus VIII, Paulo Afonso. From the topographic analysis of the plant substrate in stereomicroscope and the evaluation of fungal structures under optical light microscope, the species was identified as Apiosordaria nigeriensis. This fungus was reported for the first time in Enugu, Nigeria, after being isolated from soil samples. In this work, we report the second occurrence of A. nigeriensis to the world, being the first to Brazil, representing the first record for the Americas, and highlighting the palm S. coronata as the first botanical host colonized by the species. These data broaden the knowledge about the geographic distribution of the genus, especially on the microdiversity for the caatinga biome.

Resumo Phaeoseptum aquaticum (Ascomycota: Halotthiaceae) descrito para a França, Haute Garonne, Palaminy, em um pântano, no ramo submerso de Robinia pseudoacacia e em Martres Tolosane, e Moulin, bancos do rio Garonne, em troncos de Salix sp., é relatado como um novo registro para o continente americano no Povoado Juá, município de Paulo Afonso, estado da Bahia, nordeste do Brasil, colonizando um novo hospedeiro, Syagrus coronata, palmeira bem adaptada às regiões áridas e secas do bioma Caatinga.

Abstract Phaeoseptum aquaticum (Ascomycota: Halotthiaceae) described for France, Haute Garonne, Palaminy, in a swamp, on submerged branch of Robinia pseudoacacia and at Martres Tolosane, e Moulin, banks of Garonne River, on driftwood of Salix sp., is reported as a new record for American continent in Juá village, municipality of Paulo Afonso, Bahia state, northeastern Brazil, colonizing a new host, Syagrus coronate, palm tree well suited to dry and arid regions from the Caatinga biome.

Resumo A ordem Rhytismatales possui quatro famílias (Ascodichaenaceae, Cryptomycetaceae, Cudoniaceae e Rhytismataceae) e é representada por ascomicetos sapróbios, parasitas necrotróficos e endofíticos. Tem ampla distribuição geográfica, porém tem sido pouco estudada em algumas localidades do globo terrestre. O presente trabalho teve como objetivo identificar ascomicetos da família Rhytismataceae em folhedo de plantas representativas do bioma Mata Atlântica na Reserva Biológica do Município de Una (REBIO-Una), Bahia, Brasil. Amostras de folhedo de Inga thibaudiana, Myrcia splendens e Pera glabrata foram coletadas na REBIO-Una em setembro/2011, abril e agosto/2012 e janeiro/2013 e incubadas em câmara úmida. As espécies fúngicas foram identificadas por critérios morfológicos. Três espécies, pertencentes à família Rhytismataceae, foram identificadas: Coccomyces leptosporus (associada ao folhedo de I. thibaudiana), Marthamyces quadrifidus (presente no folhedo de M. splendens e P. glabrata), e Terriera javanica (associada ao folhedo de M. splendens). Este é o primeiro relato de T. javanica para as Américas, de M. quadrifidus para o nordeste brasileiro e de C. leptosporus para a região sul da Bahia.

Abstract The order Rhytismatales consists of four families (Ascodichaenaceae, Cryptomycetaceae, Cudoniaceae, and Rhytismataceae) and includes saprobes, necrotrophic parasites, and endophytic ascomycetes. Rhytismatales has a wide geographical distribution but has not been well studied in some regions of the world. The present study aimed to identify ascomycetes of the family Rhytismataceae in leaf litter of representative plants of the Atlantic Forest biome at the Biological Reserve in the municipality of Una (Reserva Biológica do Município de Una; REBIO-Una) in Bahia, Brazil. Samples of Inga thibaudiana, Myrcia splendens, and Pera glabrata leaf litter were collected at REBIO-Una in September 2011, April and August 2012, and January 2013 and incubated in a moist chamber. The fungal species were identified using morphological criteria. Three species belonging to the family Rhytismataceae were identified: Coccomyces leptosporus (associated with I. thibaudiana leaf litter), Marthamyces quadrifidus (on M. splendens and P. glabrata leaf litter), and Terriera javanica (associated with M. splendens leaf litter). This is the first record of T. javanica in the Americas, M. quadrifidus in the Brazilian Northeast, and C. leptosporus in southern Bahia.

A extração e amplificação de DNA são etapas fundamentais para a aplicação de métodos moleculares e para tal, a origem do material é relevante. As espécies do gênero Camarotella que causam as lixas do coqueiro e outras palmeiras são biotróficas e o crescimento em meio artificial é controverso, embora Oliveira et. al, (2004) tenham registrado seu cultivo in vitro, utilizando meio líquido completo. No entanto, não ficou provado que o micélio formado correspondia ao micélio de Camarotella. Em conseqüência das dificuldades com o cultivo dos agentes etiológicos das lixas, foi otimizado um protocolo para extração de DNA genômico a partir do himênio ascógeno in natura e um protocolo de PCR para sua amplificação. Nossos resultados são importantes para o estudo da família Phyllachoraceae, pois possibilitará a análise molecular que, nessa família, é limitada pela dificuldade de obtenção de DNA.

This work aimed to optimize an efficient and simple protocol for DNA extraction of Camarotella species, an obligate plant pathogen that cause verrucosis or "lixa" on coconut tree and other palms, facilitating the molecular studies of these biotrophic microorganisms. The method proposed enabled a fast, reproducible and reliable DNA extraction from Camarotella species.