RESUMO Objetivo: O tratamento da doença de Kienböck é desafiador, e a variabilidade dos resultados, apesar da técnica cirúrgica, mostra que deve haver outros aspectos que influenciam os desfechos. O objetivo deste estudo é determinar, por via artroscópica, o padrão de comprometimento dos ossos do carpo em pacientes com estágio 3 de Lichtman. Método: A artroscopia de punho foi realizada em pacientes com sintomas e evidências de necrose do semilunar à radiografia, com sinais de estágios 3A e 3B. A classificação de Outerbridge foi usada para determinar a condição articular dos ossos do carpo. Resultados: Foram avaliados 15 pacientes com doença em estágio 3, sendo que cinco classificados como tipo 3A e dez como tipo 3B usando os estágios de Lichtman. De acordo com a classificação de Outerbridge, o sulco semilunar foi mais afetado, com médias de 2,8 em 3A e 2,9 em 3B. Outras áreas foram significativamente menos afetadas, com médias de 1,1 e 1,3, respectivamente. Conclusão: A avaliação artroscópica do punho pode auxiliar na tomada de decisão cirúrgica, oferecendo mais detalhes sobre a condição da cartilagem no estágio 3 da doença de Kienböck. Nível de Evidência III, Estudo de pacientes não-consecutivos, sem padrão de referência “ouro” aplicado uniformemente.
ABSTRACT Objective: Treatment of Kienböck's disease is challenging and the variability of results, despite the surgical technique, shows that there must be other aspects that can influence outcomes. The objective of this study is determine, through arthroscopic approach, the pattern of impairment of the carpal bones in Lichtman stage III patients. Method: Wrist arthroscopy was performed in patients with symptoms and evidence of lunate necrosis on x-rays, with signs of 3A and 3B stages. The Outerbridge classification was used to grade the articular status of the carpal bones. Results: Fifteen patients with stage 3 disease were assessed, five of whom were staged as type 3A and ten as 3B using the Lichtman stages. According to the Outerbridge classification, the lunate sulcus was the most affected with means of 2.8 at 3A and 2.9 at 3B. Other areas were significantly less affected with means of 1.1 and 1.3, respectively. Conclusion: Arthroscopic assessment of the wrist could aid in surgical decision making, offering more details on cartilage status in stage 3 Kienböck's disease. Level of Evidence III, Study of nonconsecutive patients, without consistently applied reference “gold” standard.