O presente trabalho foi realizado com o objetivo de avaliar o efeito da aplicação do pré-tratamento com ácido sulfúrico sobre a germinação de sementes de Panicum maximum Jacq., em condições de laboratório. Sementes recém colhidas dos capins Colonião, Tobiatã, Centenário, Centauro e Tanzânia 1, não tratadas e pré-tratadas (escarificadas), foram submetidas a ensaios de germinação, a partir de agosto de 1991 até abril de 1993, em intervalos de aproximadamente 4 meses entre cada época. Os dados colhidos, após análise estatística, permitiram elaborar a seguinte conclusão: o pré-tratamento com ácido sulfúrico não contribuiu para melhorar a porcentagem de germinação das sementes testadas, desde o início até o final do período de armazenagem.

This work was carried out to evaluate the effect of sulfuric acid pre-treatment on the germination percentage of Panicum maximum Jacq. seeds, in laboratory conditions. Recently harvested seeds, of five varieties, pre-treated or not with sulfuric acid, were tested periodically from August 1991 to April 1993. The statistical analysis of the collected data showed that the pre-treatment did not contribute to improve the germination of the seeds, since the beginning until the end of the storage period.

Realizou-se o presente trabalho com o objetivo de estudar a germinação de sementes de cultivares de Panicum maximum Jacq. (Colonião, Tobiatã, Centenário, Centauro e Tanzânia), em testes sobre substratos umedecidos com três quantidades de solução de nitrato de potássio a 0,2%, quais sejam: 12, 16 e 20 ml. Depois de semeados, os gerboxes foram fechados com fita crepe e levados para germinador. As contagens de germinação foram realizadas de 7 em 7 dias, sem se acrescentar água, e os gerboxes mantidos vedados. Os resultados permitiram concluir que houve diferença entre os testes, dependendo da quantidade de solução utilizada, tendo a germinação com 12ml superado a das demais.

This work was carried out to study the germination of Panicum maximum Jacq. seeds, Colonião, Tobiatã, Centenário, Centauro and Tanzânia varieties, on substrata moistened with three different volumes of 0.2% potassium nitrate solution: 12, 16 and 20ml. After sowing, the gerbox covers were tied with tape and no water was added. Germination counts were done each 7 days. The germination test results pointed out that there were differences among them, depending on the amount of solution applied. The germination percentage with 12 ml of solution applied to the substrata was greater than for the others.

O presente trabalho teve por objetivo estudar o efeito da escarifícação com ácido sulfúrico e da aplicação de fungicidas (thiabendazol, captan, thiram e iprodione + thiram) nos resultados dos testes de germinação e no desenvolvimento de microrganismos sobre sementes de B. brizantha. Além dos testes de germinação, os quais foram avaliados quanto à incidência de microrganismos aos 10 e 21 dias, conduziram-se testes de sanidade, procurando-se identificar a microflora presente. A análise dos dados e interpretação dos resultados permitiram as seguintes conclusões: a escarificação com o ácido não promoveu acréscimo significativo na germinação, tendo contribuído para a redução do nível de incidência de fungos ao se comparar com a testemunha. Os fungicidas aplicados sobre as sementes escarificadas contribuíram para uma melhor germinação e para a redução na ocorrência de microrganismos, destacando-se a mistura iprodione + thiram. O uso dos fungicidas também facilitou a interpretação dos testes de germinação. Foram encontrados os seguintes fungos: Alternaria tenuis, Aspergillus spp., Cladosporium sp., Curvularia sp., Drechslera sp.p, Epicoccum sp., Fusarium sp., Neurospora monilia, Penicillium sp., Phoma sp., Rhizopus sp., Trichothecium sp. e Trichoconiella padwikii.

The present research was carried out to evaluate the effects of sulphuric acid scarification and fungicide (thiabendazol, captan, thiram and iprodione + thiram) applications on germination tests of B. brizantha and on mycroflora development associated with those tests. In germination tests mycroflora were identified and evaluated on the 10th and the 21st day; at the same time blotter tests were carried out to study the microflora. Interpretations of the results showed that sulphuric acid scarification did not increase significantly the germination but checked fungi development and showed less efficiency than fungicides. Among these the mixture of iprodione and thiram provided the best results. The following fungi were identified: Alternaria tenuis, Aspergülus spp., Cladosporium sp., Curvularia sp., Drechslera spp., Epicoccum sp., Fusarium sp., Neurospora monilia, Penicillium sp., Phoma sp., Rhizopus sp., Trichothecium sp. e Trichoconiella padwikii.