Resumo: A indoleamina 2,3-dioxigenase (IDO) é uma enzima que cataboliza o aminoácido triptofano, levando à inibição da proliferação de linfócitos T, seja pela exaustão desse aminoácido no ambiente, ou pela indução via catabólitos induzindo-os a apoptose. Em mamíferos, esta enzima atua em diversas condições do organismo como a gestação, infecções, inflamações crônicas, transplantes e tumores, atuando na regulação imunológica. Estudos recentes identificaram a presença de moléculas homólogas a IDO em espécies filogeneticamente inferiores, cuja função parece estar restrita ao metabolismo do triptofano como fonte de energia. Este estudo teve por objetivo averiguar a expressão da IDO em células sanguíneas e órgãos hematopoiéticos de truta arco-íris pela imuno-histoquímica, buscando evidências de que a mesma poderia, nesta espécie, estar relacionada ao sistema imune. A expressão de IDO foi observada nos órgãos hematopoiéticos estudados incluindo o rim cefálico que apresentou marcação em células interrenais e leucócitos; baço, na qual a marcação restringiu à alguns leucócitos; no fígado a marcação ficou limitada à apenas algumas células dentro dos vasos sanguíneos e nas extensões sanguíneas pode-se visualizar a marcação de alguns leucócitos como os monócitos, linfócitos e neutrófilos. A predominância da marcação da IDO nesses tecidos pode constituir uma evidência de que a IDO identificada na O. mykiss esteja relacionada ao sistema imunológico nessa espécie.

Abstract: Indoleamine 2,3-dioxygenase (IDO) is an enzyme that catabolizes the amino acid tryptophan, leading to inhibition of T lymphocyte proliferation, whether by depletion of this amino acid in the environment, or by induction via the catabolites inducing apoptosis. In mammals, this enzyme acts on various conditions of the body such as pregnancy, infections, chronic inflammation, transplantation and tumors, acting in immune regulation. Recent studies have identified the presence of homologous molecules IDO lower phylogenetically related species, whose function appears to be confined to the tryptophan metabolism as an energy source. This study aimed to investigate the expression of IDO in blood cells and hematopoietic organs of rainbow trout by immunohistochemistry, seeking evidence that it could, this species is related to the immune system. The expression of IDO was observed in hematopoietic organs studied including head kidney that show labeling in interrenal cells and leukocytes; spleen, in which the marking restricted to a few leukocytes in the liver;, labeling was restricted to only certain cells within the blood vessels and the blood extensions can view the marking of some leukocytes including monocytes, lymphocytes and neutrophils. The predominance of IDO marking these tissues may constitute evidence that IDO identified in O. mykiss is related to the immune system in this species.

Resultados encorajadores têm sido observados com o emprego de aluminosilicatos para descontaminação de ração contendo aflatoxina destinada à avicultura. No entanto, raros estudos têm sido destinados a testar essa substância em aqüicultura. Assim, no presente trabalho, foi investigada a eficácia do aluminosilicato de sódio hidratado (HSAS, 0,5%) em proteger a truta arco-íris dos danos hepáticos causados por ração contaminada com aflatoxina B1. Os grupos experimentais foram alimentados com suas respectivas dietas durante 12 meses, mensalmente cada grupo foi amostrado para análises anatomopatológica e histopatológica para verificação da presença de lesões hepáticas. Apesar da presença de HSAS, todos os grupos que receberam dieta contaminada com aflatoxina B1 apresentaram lesões hepáticas indicativas do processo carcinogênico, sendo que exemplares alimentados com essas dietas por mais longo prazo apresentaram hepatocarcinoma ou colangiocarcinoma. Estes resultados indicaram que a concentração de HSAS usada no presente estudo não foi efetiva em prevenir o desenvolvimento de lesões hepáticas induzidas por aflatoxina B1 em truta arco-íris.

The use of aluminum silicates for decontaminating animal feed containing aflatoxins has yielded encouraging results in chicken and turkey poults. In contrast, very few studies have tested these substances in aquaculture. In this work, we investigated the efficacy of a trout diet containing 0.5% hydrated sodium aluminosilicate (HSAS) in protecting against contamination with aflatoxin B1. Trout were reared on these diets for one year and the experimental groups were examined monthly for hepatic presumptive preneoplastic and neoplastic lesions. Regardless of the presence of HSAS, all of the fish that received aflatoxin in their diet have shown hepatic lesions indicative of a carcinogenic process, presenting also the development of cancer in some fish. The concentration of HSAS used in this study was ineffective in preventing the onset of hepatic lesions induced by aflatoxin B1 in rainbow trout.

Cytogenetic analysis of a rainbow trout stock showed that the nucleolar organizing regions were located subterminally on the long arm of a submetacentric chromosome pair and occurred as a single chromosomal segment (phenotype N1) or as two chromosomal segments separated by a short euchromatic segment (phenotype N2). Cytogenetic analysis also showed that there were N1N1 and N1N2 individuals but no N2N2 individuals. Analysis of the different includedphenotypes incluted that the population was not in Hardy-Weinberg equilibrium (chi² = 19.333; p < 0.01), and that a higher frequency of individuals had the N1N2 phenotype. Experimental crosses involving four males (two N1N1 and two N1N2) and four females (one N1N1 and three N1N2) yielded eight broods. There were no significant differences between the expected and observed frequencies of offspring resulting from crosses involving N1N1 x N1N2 individuals. However, significant differences were seen in crosses involving N1N2 x N1N2 parents because of the a high incidence of N1N2 fishes and the absense of N2N2. The lack of N2N2 individuals in the parental sample and their absence among the offspring of the experimental crosses suggested that this genetic combination may be lethal in rainbow trout. The survival rates of embryonic "eyed egg" and fry stage individuals were not different, indicating that the possible lethal effect may occur during more advanced ontogenetic phases.

In salmonid species, nucleolar organizing regions (NORs) have frequently been found on a single chromosome pair. However, some other, smaller yet active NORs have also been described. In the present study, NORs were found to be located in different positions on the chromosomes of 12 rainbow trout samples (11 cultivated and one naturalized stocks). Three phenotypes were found: 1) NORs located on two submetacentric chromosomes, in a subterminal position on the short arm (AA); 2) NORs located on two submetacentric chromosomes, in a subterminal position on the long arm (BB); and 3) NORs located on two submetacentric chromosomes, one in a subterminal position on the short arm, and the other in a subterminal position on the long arm (AB). Phenotype AA was identified in individuals from ten cultivated stocks, phenotype AB was identified in individuals from three cultivated stocks, and phenotype BB was found in one cultivated and one wild stock. Some aspects of the origin and the distribution of the different phenotypes are discussed.