ABSTRACT Studies show that aquatic plants are an efficient alternative to minimize the harmful effects of wastewater. Two species of aquatic macrophytes (Pistia stratiotes and Eichhornia crassipes) were chosen to evaluate the temperature effect on the performance of these macrophytes species in a post-treatment system of swine wastewater. The experiment was carried out in the municipality of Toledo, Paraná State, Brazil. For the experimental system, 24 concrete tanks with 80 L capacity were used, each measuring approximately 1.5 m in length, 0.25 m in width and 0.16 m deep. Wastewater characteristics and variables hydrogen potential (pH), electrical conductivity (EC), and dissolved oxygen (DO) were measured weekly. After, we analyzed the aquatic macrophytes and centesimal composition. The use of aquatic macrophytes was efficient for final swine wastewater polishing. Nitrogen removal showed higher efficiency in the summer period for both species studied. The abiotic variables (pH and EC) presented better results during the winter for both species evaluated. Air and wastewater low temperatures did not influence these variables. Dissolved oxygen presented better results in the summer period for E. crassipes species. There was a significant increase in N and P contents in the plant tissue. This fact proves that the use of aquatic macrophytes is an interesting alternative for swine wastewater treatment.

ABSTRACT Cleistocactus baumannii is the only ornithophilous cactus species in the Brazilian Chaco. In addition, this species of Cactaceae invests heavily in flowering in the ecoregion. Such characteristics motivated us to evaluate the temporal availability of flowers in the context of its floral visitors. The reproductive system of C. baumannii, the number of individuals in flowering, flower abundance and the frequency and richness of floral visitors were evaluated and quantified. Nectar robbery was a frequent phenomenon in the studied population; therefore, we compared the pollen load deposited on the stigma of damaged (robbery) and undamaged flowers. In the Brazilian Chaco, C. baumannii is self-incompatible and has a continuous flowering pattern, providing floral resources throughout the year for nine species of floral visitors. One hummingbird species acted as a potential pollinator, and we consider Xylocopa splendidula to be a nectar robber. We found stigma of flowers damaged by nectar robbers to have lower pollen loads than those of undamaged flowers. This study highlights the importance of studying reproductive traits in different populations to understand changes in the reproductive success of plant species at different scales and possible causes, such as availability of floral visitors, incidence of robbers and flowering patterns.

Resumo Aproximadamente 1 em cada 76 mil gestações se desenvolvememútero unicorno sem comunicação com o colo uterino. Anomalias müllerianas uterinas são, na maioria das vezes, assintomáticas, tornando difícil o diagnóstico, que geralmente é esclarecido durante a gestação ou por conta das complicações gestacionais, como ruptura uterina, hipertensão gestacional, parto pré-termo, hemorragias pós-parto e crescimento intrauterino restrito (CIUR). Com o intuito de evitar cesáreas desnecessárias e os riscos que esse procedimento envolve, considerações devem ser feitas quanto aos diferentes métodos utilizados, e por quanto tempo é viável induzir o parto na possibilidade de útero não comunicante, mesmo sendo uma anomalia rara. Este relato descreve um caso de uma gestação que se desenvolveu em um útero unicorno não comunicante com o colo uterino e as consequências do diagnóstico tardio.

Abstract Approximately 1 in every 76,000 pregnancies develops within a unicornuate uterus with a rudimentary horn.Müllerian uterus anomalies are often asymptomatic, thus, the diagnosis is a challenge, and it is usually made during the gestation or due to its complications, such as uterine rupture, pregnancy-induced hypertension, antepartum, postpartum bleeding and intrauterine growth restriction (IUGR). In order to avoid unnecessary cesarean sections and the risks they involve, the physicians should consider the several approaches and for how long it is feasible to perform labor induction in suspected cases of pregnancy in a unicornuate uterus with a rudimentary horn, despite the rarity of the anomaly. This report describes a case of a unicornuate uterus in which a pregnancy developed in the non-communicating rudimentary horn and the consequences of the delayed diagnosis.

RESUMO Apresentamos listagem da entomofauna visitante de flores do estado de Mato Grosso do Sul (MS) com base na compilação de informações obtidas em 17 estudos, a maioria realizado em áreas de Cerrado (n = 11) e menos frequentemente no Pantanal (n = 6). Foram registrados 10 grupos de insetos, pertencentes a seis ordens, 80 famílias e 411 espécies. Maior riqueza foi amostrada para o Cerrado (307 spp.) que Pantanal (147 spp.), com somente 43 espécies (10,4%) em comum entre estes biomas. Anthophila foi o grupo mais rico (155 spp.), seguido por besouros (82), borboletas/mariposas (53) e vespas (45), que junto totalizaram 81,5% das espécies. Maior riqueza de abelhas está relacionada ao fato da maioria dos trabalhos enfocarem este grupo, além da especialização deste grupo na utilização de recursos florais. Surpreendente foi o segundo lugar ocupado por besouros em relação a outros visitantes mais “ativos” e “habituais”, como lepidópteros e moscas. Em MS os acervos e grupos de pesquisa com entomofauna antófila são restritos e/ou incipientes, sendo necessário fortalecimento dos mesmos através de parcerias, intercâmbios e formação de recursos humanos na área.

ABSTRACT We present a checklist of the anthophilous entomofauna of Mato Grosso do Sul state (MS) based on information compiled from 17 studies, most of them achieved in Cerrado vegetation (n = 11) and less frequently in the Pantanal (n = 6). We recorded 10 groups of insects, belonging to six orders, 80 families and 411 species. Higher richness was sampled for Cerrado (307 spp.) compared to Pantanal (147 spp.), with only 43 species (10.4%) common to both biomes. Anthophila was the richest group (155 spp.), followed by beetles (82), butterflies/moths (53) and wasps (45), which totalized 81.5% of species. The highest richness of bees is related to the fact the most studies are concentrated in this group, besides the specialization of this group in utilization of floral resources. Surprising was the beetles occupying second place compared to others more “active” and “habitual” visitors, such as butterflies and flies. The entomofauna collections and research teams in MS are limited and/or incipient and they should be strenghtened through partnerships, exchange and capacity building in this biological group.

Resumo Tipos florais de plantas como potenciais indicadores da ocorrência de polinização vs. pilhagem. A visitação floral não é sinônimo de polinização, vários animais utilizam recursos florais sem transferir pólen. Essas visitas podem ser consideradas pilhagem. Polinizadores e pilhadores podem afetar a diversificação morfológica, taxonômica e reprodutiva das espécies de plantas, e nós investigamos se os atributos florais e de floração das espécies de plantas amostradas em vegetação de vereda nos dariam evidência de visitas de polinização (transporte de pólen) ou de pilhagem (roubo de néctar/pólen). Esperamos que as flores não especializadas tenham uma maior incidência de pilhagem, enquanto flores especializadas, por exemplo com tamanho grande e médio e corolas longas, com néctar menos acessível, tenderiam a ser polinizadas e menos pilhadas. Quatro atributos foram associados principalmente com visitas ilegítimas, tamanho da flor (pequeno), quantidade de flores por planta (muitas flores), tempo de floração (<10 meses) e tipo floral (inconspícuo). Os grupos mais ricos e mais abundantes de visitantes, incluindo abelhas, moscas e vespas, atuaram principalmente como potenciais polinizadores, enquanto baratas, borboletas, besouros, formigas e hemípteros atuaram como pilhadores. No entanto, mais estudos são necessários para confirmar se esse padrão se repete em outras comunidades maiores e mais diversificadas, confirmando assim a eventual preferência dos pilhadores.

Abstract Floral visitation does not necessarily mean pollination, as several animals utilize floral resources without transferring pollen. Since pollinators and thieves can affect the reproduction, morphology and diversification of flowering plants, we here investigated if attributes of flowers and flowering of plant species collected in the central Brazilian vereda would predict the pollination (pollen seeking) or theft (pollen/nectar theft) during the visits. It was hypothesized that non specialized flowers would have a higher incidence of thievery, where as specialization, for example, the presence of large and medium flowers with long corolla, making it difficult to access nectar, would lead to increased pollination. As a result, four attributes were mainly associated with illegitimate visits, and in order of importance, they are size (small), quantity of flowers per plant (large), flowering time (< 10 months) and floral type (inconspicuous). The richest and most abundant visitor groups, including bees, flies and wasps, acted mainly as potential pollinators, while cockroaches, butterflies, beetles, ants and hemipterans acted as thieves. However, further studies are required to confirm that this pattern is repeated in other larger and more diverse communities, thus confirming the possible preference for floral thieves.