A mosca-branca é considerada uma das principais pragas do tomateiro. Em razão da dificuldade de ser controlada com inseticidas sintéticos, têm-se buscado métodos alternativos de controle. Nesse trabalho, avaliou-se o efeito inseticida translaminar, sistêmico e de contato de extrato aquoso de sementes de nim, Azadiracta indica A. Juss, sobre ninfas de Bemisia tabaci (Genn.) biótipo B em tomateiro. Em todos os experimentos, utilizou-se água como testemunha. Para avaliar a ação translaminar, o extrato foi aplicado nas concentrações de 0,5; 1 e 5% na face adaxial de folhas infestadas com ninfas com sete dias de idade. Na avaliação da ação sistêmica, 50 ml do extrato, nas concentrações de 1; 5 e 10%, foram aplicados no solo de vasos com plantas infestadas com ninfas aos sete dias de idade. Como a mortalidade foi de 100%, mesmo na menor concentração, o experimento foi repetido mais duas vezes usando-se as concentrações de 0,5; 1 e 5% e 30 ml e 20 ml de extrato por vaso. A ação de contato foi avaliada aplicando-se 0,2 µl do extrato aquoso nas concentrações de 0,5; 1 e 5% sobre ninfas de terceiro ínstar. O experimento foi repetido com o extrato nas concentrações de 0,1; 0,3 e 0,5%. Conclui-se que o extrato aquoso de sementes de nim apresenta ação translaminar, sistêmica e de contato sobre a mosca-branca.
The whitefly is one of the most important tomato pests. Considering the difficulty for its control with synthetic insecticides, alternative methods have been studied. The objective of this study was to determine the insecticidal action (translaminar, sistemic and topical) of aqueous extract from neem seeds, Azadiracta indica A. Juss, on nymphs of silverleaf whitefly in tomato plants. Water was used as control in all experiments. To evaluate the translaminar action, the extract was applied at the concentrations of 0.5, 1 and 5% on the adaxial side of leaves infested with 7-day old nymphs. The sistemic action was evaluated applying 50 ml of extract, at the concentrations of 1, 5 and 10%, on soil of pots containing plants infested with nymphs (7 days old). As the mortality was 100% even in small concentration, this experiment was repeated twice with concentrations of 0.5, 1 and 5% with 30 and 20 ml of extract per pot. The topical effect was evaluated applying 0.2 µl of aqueous extract at the concentrations of 0.5, 1 and 5% on nymphs of third instar. This experiment was repeated with the concentrations of 0.1, 0.3 and 0.5%. The aqueous extract of neem showed insecticidal action by translaminar, sistemic and topical via on silverleaf whitefly.
