RESUMO INTRODUÇÃO: As infecções relacionadas com a assistência à saúde (IRAS) ocorrem durante a internação como resultado de morbidade subjacente, procedimentos invasivos, patologia aguda ou tratamento médico. Elas levam à prolongada permanência e, consequentemente, à carga econômica. A principal ferramenta para conter essas infecções são os antimicrobianos. No entanto, o aumento da resistência e a baixa taxa de descoberta de novos medicamentos justificam a pesquisa que avalia o perfil de resistência de microrganismos aos antimicrobianos. OBJETIVO: Avaliar a prevalência e o perfil de suscetibilidade antimicrobiana das IRAS ocorridas em um hospital filantrópico de referência do Espírito Santo, Brasil. MÉTODOS: Estudo observacional, retrospectivo e transversal, entre julho de 2014 e junho de 2016. Os dados sobre cultura de sangue, urina e secreções corporais foram coletados da base de dados do Centro de Controle de Infecção Hospitalar. RESULTADOS: Houve alta prevalência de IRAS em pacientes com mais de 60 anos. Duzentos e quarenta e três (47.55%) pacientes eram do sexo feminino. As quatro bactérias mais prevalentes foram: Acinetobacter spp., Klebsiella pneumoniae, Pseudomonas aeruginosa e Staphylococcus aureus. A polimixina foi a droga que apresentou os melhores efeitos antimicrobianos. CONCLUSÃO: A polimixina foi ativa in vitro contra todos os isolados de Acinetobacter spp. Quanto à K. pneumoniae, tanto a polimixina quanto a amicacina apresentaram eficácia significativa. Em relação à Pseudomonas aeruginosa, a polimixina foi efetiva em todas as amostras. Já em relação ao S. aureus, teicoplanina, daptomicina e vancomicina foram efetivas em todas as amostras. A polimixina demonstrou um bom desempenho geral in vitro.

ABSTRACT INTRODUCTION: Healthcare associated infections (HAIs) occur during the hospital stay as a result of underlying morbidity, invasive procedures, acute pathology or medical treatment. They lead prolonged stay and, consequently, to an increase in financial charges. The main tool to control these infections is the use of antimicrobials. However, the increase in resistance and the low frequency of discovery of new drugs justify the research that evaluates the resistance profile of microorganisms to antimicrobials. OBJECTIVE: To evaluate the prevalence and antimicrobial susceptibility profile of HAIs at a philanthropic reference hospital in Espírito Santo, Brazil. METHODS: Observational, retrospective and cross-sectional study, between July 2014 and June 2016. Data on blood, urine and corporal secretions culture were collected from the data base of the Hospital Infection Control Commission. RESULTS: There was a high prevalence of HAIs in patients older than 60 years. Two hundred and forty three (47.55%) patients were female. The four most prevalent bacteria were: Acinetobacter spp., Klebsiella pneumoniae, Pseudomonas aeruginosa and Staphylococcus aureus. Polymyxin was the drug which presented the best antimicrobial effects. CONCLUSION: Polymyxin was active in vitro against all isolates of Acinetobacter spp. Regarding K. pneumoniae, both polymyxin and amikacin showed a significant effectiveness. Regarding Pseudomonas aeruginosa, polymyxin was effective in all samples. Regarding S. aureus, teicoplanin, daptomycin and vancomycin were effective in all samples. Polymyxin showed a good overall in vitro activity.

Despite a recent increase of information on leaf litter frog communities from Atlantic rainforests, few studies have analyzed the relationship between environmental parameters and community structure of these animals. We analyzed the effects of some environmental factors on a leaf litter frog community at an Atlantic Rainforest area in southeastern Brazil. Data collection lasted ten consecutive days in January 2010, at elevations ranging between 300 and 520 m above sea level. We established 50 quadrats of 5 x 5 m on the forest floor, totaling 1,250 m² of sampled area, and recorded the mean leaf-litter depth and the number of trees within the plot, as well as altitude. We found 307 individuals belonging to ten frog species within the plots. The overall density of leaf-litter frogs estimated from the plots was 24.6 ind/100m², with Euparkerella brasiliensis (Parker, 1926), Ischnocnema guentheri (Steindachner, 1864), Ischnocnema parva (Girard, 1853) and Haddadus binotatus (Spix, 1824) presenting the highest estimated densities. Among the environmental variables analyzed, only altitude influenced the parameters of anuran community. Our results indicate that the study area has a very high density of forest floor leaf litter frogs at altitudes of 300-500 m. Future estimates of litter frog density might benefit from taking the local altitudinal variation into consideration. Neglecting such variation might result in underestimated/overestimated values if they are extrapolated to the whole area.

Estudamos a comunidade de anuros de folhiço da EstaçãoEcológica Estadual Paraíso, em Guapimirim, estado do Rio de Janeiro, no sudeste do Brasil. Combinamos três métodosde amostragem (plots, transectos e armadilhas de queda) para apresentar dados sobre a composição de espécies, riqueza,abundância relativa e densidade. A assembleia local foi composta por 14 espécies de anuros, pertencentes a nove famílias. Haddadus binotatus, espécie de desenvolvimento direto, foi a mais abundante durante o estudo. A densidade de anuros de folhiço estimada com base na amostragem por plots foi de4,3 ind/100m². Haddadus binotatus apresentou a maior densidade (1,1 ind/100m²). Os anuros foram registrados predominantemente durante a noite. Thoropa miliaris apresentou os maiores valores de CRC (39,0 ± 10,3 mm). As menores espécies foram Euparkerella brasiliensis (16,7 ± 2,2 mm) e E. cochranae (16,0 ± 2,7mm). Rhinella ornata apresentou a maior massa corporal média (12,1 ± 7,5 g) e E. cochranae (0,4 ± 0,2 g) a menor. A massa média total foi de 938,6 g/ha. Nossos resultados corroboram com a tendência de maiores densidades de anuros de folhiço na região Neotropical quando comparado com áreas Tropicais do Velho Mundo, tendendo a serem maiores na América Central do que na América do Sul.

We studied the leaf-litter frog community of Estação Ecológica Estadual Paraíso, in Guapimirim, Rio de Janeiro State, southeastern Brazil. Herein we combined three sampling methods (large plots, visual encounter surveys and pit-fall traps) to present data on species composition, richness, relative abundance and densities. The local assemblage of frogs associated to the leaf-litter was composed by 14 species, belonging to nine families. Haddadus binotatus, a direct-developing frog, was the most abundant species in the community. The estimated density of the local leaf-litter frog assemblage based on plot sampling was 4.3 frogs/100 m². Haddadus binotatus had the highest density (1.1 ind/100 m²). Frogs were predominantly found at night. Thoropa miliaris had the largest values of SVL (39.0 ± 10.3 mm), whereas the smallest species were Euparkerella brasiliensis (16.7 ± 2.2 mm) and E. cochranae (16.0 ± 2.7 mm). Rhinella ornata had the highest mean body mass (12.1 ± 7.5 g), and E. cochranae the lowest (0.4 ± 0.2 g). The overall frog mass was 938.6 g/ha. Our data support that higher densities of leaf-litter frogs tend to occur in the Neotropical region compared to the OldWorld tropics, tending to be higher in Central America than in South America.

In this study we analyzed the diet of the gymnophthalmid lizard Ecpleopus gaudichaudii Duméril & Bibron, 1839, a typical inhabitant of the forest-floor leaf litter, in an Atlantic Forest area in the state of Rio de Janeiro, southeastern Brazil. The 26 individuals sampled during the study had a mean snout-vent length (SVL) of 36.2 ± 4.2 mm and a mean jaw width (JW) of 4.1 ± 0.5 mm. We did not find differences in SVL between males and females, though the sexes differed in JW when the effect of body size was factored out, with females presenting higher values. The diet of the lizards was composed exclusively of arthropods, especially isopods and orthopterans. The similarity in trophic niches among seasons (volumetric and numerical proportions of prey categories consumed) were 0.096 and to 0.43, respectively. There were also no detectable seasonal differences in mean number and mean volume of prey ingested, as well as no significant influence of lizard SVL on prey number and of lizard JW on mean prey volume, which may reflect the tendency of E. gaudichaudii to feed on few, relatively large prey.

The anurofauna inhabiting higher montane Atlantic forest areas in southeastern Brazil, which often attain heights of more than 2000 m, is still insufficiently known. In this study, we present data on anuran species composition and abundances in two high-altitude (i.e. > 1000 m) sites within the Parque Estadual dos Três Picos (PETP), in the state of Rio de Janeiro. Field surveys were done at altitudes between 1100 and 1900 m above sea level. We recorded 35 species during our study, adding 22 records to the set of anuran species previously known to occur within the PETP. The stability of the species accumulation curve, as well as the richness estimations, showed that the sampling methodology employed and the total sampling effort were appropriate to inventory the anuran assemblages of both sites. Direct-developing frogs such as Ischnocnema parva (Girard, 1853) (at the 1100-1400 m altitude site), and Brachycephalus garbeanus Miranda-Ribeiro, 1920 (at the 1600-1900 m altitude site) were the most locally abundant species. None of the species recorded during the study is listed as threatened, though nine of them are currently considered endemic to the state of Rio de Janeiro. Furthermore, eight of the species recorded are likely restricted to high-altitude habitats. The relatively high diversity of anurans (some of them endemic to the state), the presence of species restricted to high-altitude habitats, and the occurrence of rare and presently undescribed species attest to the biological relevance of the studied areas within the PETP.

Ischnocnema (Brachycephalidae) includes many species that are important members of the leaf litter frog communities in the Atlantic Rainforest of Brazil. Ischnocnema parva (Girard, 1853) is endemic to the Atlantic Rainforest biome and is restricted to the forests of southeastern Brazil. Currently, the available information about the ecology of I. parva is scarce. We studied the diet, the habitat use, reproduction and density of I. parva in an area of Atlantic Rainforest at the Concórdia mountain range, Rio de Janeiro. Individuals of I. parva were captured in April 2005 using different sampling methods: time constrained search (transects), plots of 5 x 5 m (25 m²) on the litter, and pitfall traps with drift fences. We found 240 frogs; 35 females and 205 males. Females (mean SVL = 19.1 mm) were significantly larger (F1,238 = 143.016, R² = 0.375, p < 0.001) than males (13.2 mm). The species preyed mainly on arthropods, with ants and isopods being the most important items, both showing high values of importance index (Ix = 50.0 and 26.7, respectively). Ischnocnema parva is a terrestrial species whose preferential microhabitat at the Serra da Concórdia was the litter of the forest floor (78.7%). The activity was predominantly crepuscular-nocturnal and the estimated density of I. parva was 24.9 ind/100 m². For the eight ovigerous females captured, the mean number of mature oocytes per female was 25 (range: 22-30) and the oocyte mean diameter was 1.11 mm (N = 40 oocytes). Oocyte number increased with female body size (R² = 0.504, F1,6 = 6.107, p < 0.05, N = 8), indicating that as females increase in size they produce larger clutches. Some ecological aspects such as diet and microhabitat use were similar to that observed for an insular population of I. parva, whereas reproductive traits differed. Thus, long term studies are necessary to understand the extent to which these differences are explained by environmental factors.

Data on species composition, richness, and density are presented for the leaf litter frog assemblage of an area of Atlantic Rainforest at the Serra dos Órgãos mountain range, in the state of Rio de Janeiro, southeastern Brazil. Three sampling methods were used: plot sampling, visual encounter surveys, and pitfall traps. The local assemblage of leaf litter frogs was composed of 16 species, with the direct-developing species, Euparkerella brasiliensis (Parker, 1926), being the most abundant. The estimated density of the local leaf litter frog assemblage based on plot sampling was 17.1 ind/100 m² and the estimated overall leaf litter frog mass was 684.2 g/ha. The estimated density of leaf litter frogs at the present study is the highest currently reported for Atlantic Rainforest areas, which reinforces the idea of higher densities of leaf litter frogs in the Neotropical Region compared to the Old World tropics.

Estudamos a comunidade herpetofaunística da Mata Atlântica do Morro São João, Estado do Rio de Janeiro, Brasil, e apresentamos dados da composição, riqueza, abundância relativa e densidade das espécies. Combinamos três metodologias de amostragem: parcelas, encontros visuais e armadilhas de queda. Registramos 16 espécies de anfíbios e 9 espécies de répteis. As densidades estimadas (baseadas nos resultados da amostragem através de parcelas) foram 4.5 ind/100 m² para anfíbios, 0.8 ind/100 m² para lagartos, e a densidade total (anfíbios e répteis) foi 5.3 ind/100 m². Para anfíbios, Eleutherodactylus e Scinax foram os gêneros com maior número de espécies, com três espécies cada, e Eleutherodactylus binotatus foi a espécie mais abundante (densidade média de 3.0 anuros/100 m²). A comunidade de répteis do Morro São João foi dominada por espécies da família Gekkonidae e Gymnophtalmidae (Lacertilia) e Colubridae (Serpentes). O lagarto gimnoftalmídeo Leposoma scincoides foi a espécie de réptil mais abundante (densidade média de 0.3 ind/100 m). Comparamos os dados de densidade obtidos no nosso estudo com os de outros estudos em florestas de várias regiões tropicais do mundo.

We studied the herpetofaunal community from the Atlantic forest of Morro São João, in Rio de Janeiro State, Brazil, and present data on species composition, richness, relative abundance and densities. We combined three sampling methods: plot sampling, visual encounter surveys and pit-fall traps. We recorded sixteen species of amphibians and nine of reptiles. The estimated densities (based on results of plot sampling) were 4.5 ind/100 m2 for amphibians and 0.8 ind/100 m² for lizards, and the overall density (amphibians and lizards) was 5.3 ind/100 m². For amphibians, Eleutherodactylus and Scinax were the most speciose genera with three species each, and Eleutherodactylus binotatus was the most abundant species (mean density of 3.0 frogs/100 m²). The reptile community of Morro São João was dominated by species of the families Gekkonidae and Gymnophtalmidae (Lacertilia) and Colubridae (Serpentes). The gymnophtalmid lizard Leposoma scincoides was the most abundant reptile species (mean density of 0.3 ind/100 m²). We compare densities obtained in our study data with those of other studied rainforest sites in various tropical regions of the world.