Resumo A água residuária de suínos (ars) pode impulsionar o crescimento e o desenvolvimento de mudas em várias espécies, pois esse resíduo é rico em nutrientes necessários às plantas. Este estudo testou a hipótese de que mudas de Guazuma ulmifolia cultivadas em substrato à base de lodo suíno apresentam melhor desempenho fisiológico e morfológico. As mudas foram cultivadas em sete substratos: T1 - casca de arroz e vermiculita; T2 - 20% ars; T3 - 40% ars; T4 - 60% ars; T5 - 80% ars; T6 - 100% ars; e T7 - 100% Bioplant®. Foram avaliados a altura (H), diâmetro (D), número de folhas (NF), bem como a razão H para D, índices de clorofila, trocas gasosas, biomassa, razões alométricas, Índice de Qualidade Dickson (IQD), e a porcentagem de mudas mortas. Os dados foram analisados pela análise de variância e as médias comparadas pelo teste de Tukey. Os substratos com a maior porcentagem de lodo suíno promoveram a maior H, D, NF, índices de clorofilas, trocas gasosas, biomassa caulinar e IQD. A maior mortalidade foi obtida no substrato comercial (85%) e casca de arroz carbonizada e vermiculita (37,5%). Pode-se concluir que os substratos com alto teor de lodo de suíno foram os melhores para as mudas de G. ulmifolia.

Abstract Swine wastewater (sw) can boost seedling growth and development in several species as this residue is rich in nutrients required by plants. This study tested the hypothesis that seedlings of Guazuma ulmifolia grown in a substrate based on swine wastewater showed better physiological and morphological performance. The seedlings were cultivated in seven substrates: T1 - rice husk and vermiculite; T2 - 20% sw; T3 - 40% sw; T4 - 60% sw; T5 - 80% sw; T6 - 100% sw; and T7 - 100% Bioplant®. Were evaluated the height (H), diameter (D), number of leaves (NF), as well as the H to D ratio, chlorophyll indices, gas exchange, biomass, allometric ratios, Dickson Quality Index (DQI), and mortality percentage of the seedlings. The data were analyzed by analysis of variance, and the means were compared by Tukey’s test. The substrates with the highest percentage of swine sludge promoted the highest H, D, NF, chlorophyll indices, gas exchange, stem biomass and IQD. The highest mortality was obtained in commercial substrate (85%) and carbonized rice husk and vermiculite (37.5%). Can be concluded that the substrates with high swine wastewater content were better for seedling G. ulmifolia.

Resumo Qualea grandiflora é uma espécie típica da fisionomia cerradão, de importância ecológica, florística e medicinal. No entanto, são pouco os estudos no que se refere a sua fenologia. Diante do exposto, objetivou-se verificar a sazonalidade e influência das variáveis climáticas nos eventos reprodutivos de Qualea grandiflora em cerradão. Marcaram-se 15 indivíduos que foram visitados mensalmente entre julho de 2016 e junho de 2018 para registrar os eventos: botões florais, antese, frutos imaturos e maduros. A intensidade de Fournier e sincronia foram correlacionadas com a precipitação, temperatura máxima, média e mínima através da correlação de Spearman, e a sazonalidade por meio da estatística circular. A espécie produziu botões e flores durante a estação chuvosa, o que resultou em correlação positiva com a precipitação. A formação de frutos ocorreu tanto na época chuvosa quanto na seca, já a maturação dos frutos ocorreu na estação seca. O evento de frutos imaturos foi o único não sazonal devido a sua duração. Os eventos reprodutivos de Qualea grandiflora se correlacionaram com a temperatura e a precipitação, de modo que a espécie utiliza essa influência para potencializar suas chances de reprodução.

Abstract Qualea grandiflora is a typical species of the ‘Cerradão’ physiognomy, of ecological, floristic and medicinal importance. However, there are few studies regarding to its phenology. In view of the above, the objective was to verify the seasonality and the influence of the climatic variables on the reproductive events of Qualea grandiflora in ‘Cerradão’. Fifteen (15) individuals were visited and visited monthly between July 2016 and June 2018 to record the events: flower buds, anthesis, immature and ripe fruits. Fournier's intensity and synchrony were correlated with precipitation, maximum, average and minimum temperature through the Spearman's correlation, and seasonality using circular statistics. The species itself produced buds and flowers during the rainy season, which resulted in a positive correlation with precipitation. The fruit formation occurred both in the rainy and dry season, whereas the fruit ripening occurred in the dry season. The immature fruit event was the only non-seasonal event due to its duration. The reproductive events of Qualea grandiflora correlated with temperature and precipitation, so the species uses this influence to enhance its chances of reproduction.