Entre 2005 e 2006, 8.121 espécimes clínicos enviados ao Laboratório de Micobactérias do Hospital Universitário Clementino Fraga Filho/Instituto de Doenças do Tórax, no Rio de Janeiro, RJ, foram inoculados em meio Löwenstein-Jensen contendo glicerol e piruvato. Desses espécimes, 79 isolados de micobactérias tiveram crescimento somente em meio com piruvato, sendo selecionados para a identificação presuntiva de Mycobacterium bovis. Esses isolados foram submetidos à identificação por testes bioquímicos, amplificação por PCR com primers específicos (Rv0577 e Rv1510) e teste de suscetibilidade à pirazinamida. Todas as cepas apresentaram padrões fenotípicos e genotípicos de M. tuberculosis, não sendo detectado M. bovis.

In 2005 and 2006, 8,121 clinical specimens submitted to the Mycobacteriology Laboratory of the Clementino Fraga Filho University Hospital/Thoracic Diseases Institute, in the city of Rio de Janeiro, Brazil, were inoculated on Löwenstein-Jensen medium containing glycerol and pyruvate. There were 79 mycobacteria isolates that presented growth only on pyruvate-containing medium, and those isolates were selected for the presumptive identification of Mycobacterium bovis. The selected isolates were screened with biochemical tests, PCR amplification (with the specific primers Rv0577 and Rv1510), and pyrazinamide susceptibility tests. All of the strains isolated showed specific phenotypical and genotypical patterns characteristic of M. tuberculosis, and no M. bovis strains were detected.

OBJETIVO: Avaliar a concentração mínima inibitória (CMI) de GTA frente a M. massiliense e a susceptibilidade a produtos alternativos para desinfecção de alto nível (DAN). MÉTODOS: Cepas de M. massiliense de origem clínica e de referência foram incluídas no estudo. As culturas ativadas foram submetidas a testes qualitativos com diluições de GTA (de 1,5% a 8%) e com soluções comerciais de ortoftaldeído (OPA) ou ácido peracético (PA), utilizando os tempos de exposição recomendados pela Agência Nacional de Vigilância Sanitária para DAN. RESULTADOS: Todas as cepas de referência e M. massiliense não-BRA100, obtida de escarro, foram susceptíveis às concentrações de GTA, e soluções de OPA e PA. As cepas de M. massiliense BRA100 apresentaram CMI de 8% para GTA e foram susceptíveis a OPA e PA. CONCLUSÃO: M. massiliense BRA100 é resistente a altas concentrações de GTA (até 7%), o que demonstra que esse composto não é eficaz, e deve ser substituído por OPA ou PA nos processos de DAN.

PURPOSE: To evaluate the minimum inhibitory concentration (MIC) of GTA against these microorganisms and alternative disinfectants for high-level disinfection (HLD). METHODS: Reference mycobacteria and clinical M. massiliense strains were included in this study. Active cultures were submitted to susceptibility qualitative tests with GTA dilutions (ranging from 1.5% to 8%), and commercial orthophthaldehyde (OPA) and peracetic acid (PA) - based solutions, during the period of exposure as recommended by National Agency of Sanitary Surveillance for HLD. RESULTS: All reference and M. massiliense non-BRA100 strains, recovered from sputum, were susceptible to any GTA concentration, OPA and PA solutions. M. massiliense BRA100 strains presented MIC of 8% GTA and were susceptible to OPA and PA. CONCLUSION: M. massiliense BRA100 strain is resistant to high GTA concentrations (up to 7%), which proves that this product is non-effective against specific rapidly growing mycobacteria and should be substituted by OPA or PA - based solutions for HLD.

Simple double repetitive element polymerase chain reaction (MaDRE-PCR) and Pvu II-IS1245 restriction fragment length polymorphism (RFLP) typing methods were used to type 41 Mycobacterium avium isolates obtained from 14 Aids inpatients and 10 environment and animals specimens identified among 53 mycobacteria isolated from 237 food, chicken, and pig. All environmental and animals strains showed orphan patterns by both methods. By MaDRE-PCR four patients, with multiple isolates, showed different patterns, suggesting polyclonal infection that was confirmed by RFLP in two of them. This first evaluation of MaDRE-PCR on Brazilian M. avium strains demonstrated that the method seems to be useful as simple and less expensive typing method for screening genetic diversity in M. avium strains on selected epidemiological studies, although with limitation on analysis identical patterns except for one band.

The aim of this study was to determine the prevalence of non-tuberculous mycobacteria (NTM) isolates at University Hospital, Reference Center for Aids in Rio de Janeiro, Brazil, during one year. We used standard biochemical tests for species identification and IS1245 PCR amplification was applied as a Mycobacterium avium specific identification marker. Four hundred and four specimens from 233 patients yielded acid-fast bacilli growth. M. tuberculosis was identified in 85% of the patients and NTM in 15%. NTM disseminated infection was a common event correlated with human immunodeficiency virus (HIV) infected patients and only in HIV negative patients the source of NTM was non sterile site. M. avium complex (MAC) was biochemically identified in 57.8% (49/83) of NTM isolates, most of them from sterile sites (75.5%), and in 94% (46/49) the IS 1245 marker specific for M. avium was present. Twenty NTM strains showed a MAC biochemical pattern with the exception of a urease-positive (99% of MAC are urease-negative), however IS1245 was detected in 96% of the strains leading to their identification as M. avium. In this group differences in NTM source was not significant. The second most frequently isolated NTM was identified as M. scrofulaceum (7.2%), followed by M. terrae (3.6%), M. gordonae (2.4%), M. chelonae (1.2%), M. fortuitum (1.2%) and one strain which could not be identified. All were IS1245 negative except for one strain identified as M. scrofulaceum. It is interesting to note that non-sterile sites were the major source of these isolates (92.8%). Our finding indicated that M. avium is still the major atypical species among in the MAC isolates recovered from Brazilian Aids patients without highty active antiretroviral therapy schema. Some discrepancies were seen between the identification methods and further investigations must be done to better characterize NTM isolates using other phenotypic and genotypic methods.

Testes de suscetibilidade a seis drogas anti-tuberculose foram realizados em 58 amostras de M. tuberculosis isoladas de pacientes do Sanatório Penal Masculino do Rio de Janeiro, Brasil. Foi observada uma alta taxa de resistência quando comparada com as taxas encontradas na comunidade. A resistência total (a qualquer droga) foi de 17,2% e a multi-resistência de 3,4%.

Susceptibility tests to six anti-tuberculosis drugs were performed on fifty-eight M. tuberculosis isolates obtained from tuberculous inmates in the Male Penal Sanatorium, Rio de Janeiro, Brazil. The rate of resistant tuberculosis was higher than that observed in the community. The overall resistance rate was 17.2% and 3.4% of the isolates were multi-drug resistant.