Resumo Espécies invasoras têm ocasionado a perda de biodiversidade no mundo todo por ocuparem o lugar de nativas. O presente estudo objetivou avaliar a regeneração natural ao longo do tempo em um fragmento florestal invadido por Ligustrum lucidum W.T. Aiton e Ligustrum sinense Lour. no sul do Brasil, a fim de quantificar essa invasão. Para isso, foram alocadas cinco transecções em um fragmento de Floresta Ombrófila Mista em Lages (SC), sendo cada transecção dividida em parcelas com diferentes setores de distâncias da borda e em subparcelas para avaliação do componente regenerativo. Em 2012, os regenerantes de espécies arbóreas que se encontravam nas subparcelas foram identificados, plaqueteados e divididos nas seguintes classes: classe 1 _ plantas com altura entre 10 cm e 1 m; classe 2 _ plantas com altura entre 1 e 3 m; classe 3 _ plantas com altura maior que 3 m e diâmetro medido à altura do peito (DAP) menor que 5 cm. Em 2014, esses indivíduos foram reavaliados, contabilizando os indivíduos mortos e recrutas e enquadrando os sobreviventes e recrutas nas atuais classes. Foram calculadas as taxas de mortalidade, recrutamento, mudanças de classe e mudança líquida. Os dados foram analisados por meio de uma análise de componentes principais (ACP) e tabela de contingência. Conclui-se que as espécies superaram a fase inicial do processo de invasão, demonstrando elevado incremento populacional na área estudada. Ainda, ficou evidenciado o particionamento espacial entre as espécies nativas e as exóticas, o que sugere a existência de competição interespecífica, cuja consequência pode ser a extinção local de representantes do grupo autóctone.

Abstract The replacement of native species by invasive species has caused a worldwide loss of biodiversity. This study aimed to evaluate the natural regeneration over time in a forest fragment invaded by Ligustrum lucidum W.T. Aiton and Ligustrum sinense Lour. in southern Brazil, in order to quantify this invasion. To do so, five transects were allocated in a fragment of Araucaria Forest in Lages, Santa Catarina state, with each transect divided into plots in different categories of distance from the edge and into sub-plots for the evaluation of the regenerative component. In 2012, the regenerating tree species identified in the sub-plots were tagged and classified according to height classes: Class 1, plants with height between 10 cm and 1 m; class 2, plants with height between 1 and 3 m; and Class 3, plants with a height greater than 3 m and DBH (diameter measured at breast height) less than 5 cm. In 2014, these individuals were re-evaluated, counting the dead and recruited individuals and classifying the survivors and recruits into the existing height classes. Rates of mortality, recruitment, net change, and height class changes were calculated. The data were analyzed by a Principal Component Analysis (PCA) and contingency table. It was concluded that the species overcame the early stage of the invasion process, demonstrating great population growth in the study area. Also, a spatial partitioning between native and exotic species was observed, suggesting the existence of interspecific competition, the result of which may be the local extinction of species from the autochthonous group.

Resumo O presente estudo objetivou analisar a dinâmica do componente arbóreo em floresta com araucária em função da distância da borda, em Santa Catarina, Brasil. Foram realizados levantamentos da vegetação em 2011 e 2015, pelo método de parcelas permanentes, em cinco transeções contendo dez parcelas de 200 m2 cada, sendo as cinco primeiras parcelas (0-50 m) definidas como setor borda e as cinco últimas (50-100 m) como interior. Em 2011, os indivíduos arbóreos foram inventariados e em 2015 os sobreviventes e mortos foram quantificados e os recrutas incorporados ao levantamento. Foram calculadas as taxas de mortalidade e recrutamento e as espécies foram classificadas em guildas de regeneração. Os resultados demonstraram que a dinâmica da comunidade não diferiu entre os setores, porém as guildas de regeneração apresentaram diferentes performances em função da distância da borda, com espécies existentes em luz favorecidas na borda e espécies tolerantes ao sombreamento no interior. Conclui-se que a fragmentação florestal tem o potencial de impactar negativamente o componente arbóreo na floresta com araucária.

Abstract This study aimed to analyze the tree component dynamics in an araucaria forest in function of fragment edge distance in the Santa Catarina state, Brazil. To do so, we conducted the vegetation surveys in 2011 and 2015, through permanent plots, in five sampling transects, containing ten 200 m2 plots for each one. The first five plots (0-50 m) were defined as edge sector and the last five plots (50-100 m) were considered as interior sector. In 2011, tree individuals were surveyed, with the recruit and dead individuals counted in 2015. The rates of mortality and recruitment were determined, and the species were classified into regeneration guilds. The study showed that there was no difference in tree community dynamics between the analyzed sectors, but the regeneration guilds presented different performance in function of edge distance, with light-demanding species succeeding in edge and shade-tolerant species performing better in the interior. We conclude that forest fragmentation has the potential to impact negatively the tree component in Araucaria forest.

RESUMO O presente estudo teve como objetivo investigar o impacto do enchimento do reservatório de uma usina hidrelétrica sobre as taxas de dinâmica do componente arbóreo em uma floresta adjacente. Para isso, foram alocadas 48 parcelas em três setores do fragmento: adjacente às margens do reservatório, meio da encosta e topo da encosta. Um ano após o enchimento do reservatório, todos os indivíduos arbóreos com circunferência a altura do peito (CAP) ≥ 15,7 cm foram avaliados (identificados e mensurados), e dois anos após o enchimento foi realizado o estudo de dinâmica, com as árvores sobreviventes remedidas, as mortas quantificadas e as recrutas incorporadas. Foi realizado o levantamento das variáveis ambientais edáficas, topográficas, de abertura do dossel e de impacto ambiental. Foram calculadas as taxas de dinâmica. Para ordenação das variáveis ambientais foi aplicada uma Análise de Componentes Principais (PCA) e a influência de gradientes ambientais sobre as taxas demográficas da comunidade foi verificada por meio de regressão logística. A dinâmica apresentou estabilidade no número de indivíduos, porém, com maior ganho (3,64%.ano-1) que perda (1,62%.ano-1) em área basal. Entre os setores houve distinções, sendo o setor 1 caracterizado pela maior taxa de perda em área basal (2,51%.ano-1). Houve pouca relação das taxas demográficas com as variáveis ambientais analisadas, indicando que a maior influência encontrada sobre o crescimento das árvores está associada a variáveis não mensuradas. O presente estudo indica que, dois anos após o enchimento do reservatório, foi possível perceber os primeiros efeitos da influência do lago da hidrelétrica na comunidade arbórea.

ABSTRACT We aimed to investigate the impact of the water reservoir of a hydroelectric power station on the tree component dynamics in an adjacent forest. For this, we allocated 48 plots in three sectors: bottom, adjacent to water reservoir, middle slope and upper slope. One year after the water filling, we measured (circumference at breast height - cbh and identified all trees with cbh) ≥ 15,7 cm, followed by the dynamics study in the next year, with the re-measurement of survival trees and quantification of mortality and recruitment. We evaluated environmental variables (edaphics, topographics and environmental impacts). We determined the dynamics rates and applied a Principal Component Analysis (PCA) to the ordination of environmental variables and analyzed the influence of environmental gradients on community demographics rates through logistic regression. The dynamics presented number of individuals stability, but a greater basal area gain (3.64%.year-1) than loss (1.62%.year-1). There were differences among sectors, with a greater loss in bottom sector (2.51%.year-1) than others. There was a weak relation between analyzed environmental variables, suggesting that trees growth is mostly related to non-measured variables. The present study indicates that, two years after the water filling, it is possible to detect the short-term impacts of the reservoir of hydroelectric power station on tree community.

Resumo Objetivou-se inferir sobre os mecanismos de invasão (oportunismo x competição) de Ligustrum lucidum em um fragmento de floresta com araucária em Lages, Santa Catarina. O fragmento foi inventariado nos anos de 2012 e 2015, por meio de parcelas, onde foram avaliados os indivíduos arbóreos com DAP maior ou igual a 5,0 cm. As parcelas foram classificadas em invadidas (I) e não invadidas (NI) por L. lucidum e foram calculadas as taxas de dinâmica para a comunidade e populações. A influência de L. lucidum sobre as taxas da comunidade foi investigada por meio de regressões logísticas e o padrão de coexistência das espécies nos setores I e NI pelo índice de c-score. No fragmento, foram observadas maiores taxas de recrutamento do que mortalidade e maior ganho do que perda em área basal. A comunidade apresentou maior recrutamento nos locais com maior abundância de L. lucidum. Enquanto nas parcelas NI observou-se a segregação espacial das espécies, nas parcelas I as mesmas ocorreram de forma aleatória. Conclui-se que L. lucidum está aumentando sua importância relativa na comunidade, estando associado a parcelas desestruturadas em relação ao padrão de co-ocorrência das espécies, o que sugere seu caráter oportunista.

Abstract The objective of this study was to infer the mechanisms of invasion (opportunism vs. competition) of Ligustrum lucidum in an Araucaria Forest fragment, in the municipallity of Lages, SC. This fragment was inventoried in 2012 and 2015, through plots, where tree individuals with dbh greater than or equal to 5.0 cm were evaluated. The plots were classified as invaded (I) or non-invaded (NI) by L. lucidum and the dynamics rates were determined for the tree community and populations. The influence of L. lucidum presence on demographic rates of community was evaluated by logistic regressions and the evaluation of species coexistence in I and NI sectors was performed by c-score index. In fragment, the recruitment rate was greater than mortality and basal area gain rate was greater than basal area loss. The community had a greater recruitment in plots with high L. lucidum abundance. While there was spatial segregation of species in NI plots, there was random pattern in I plots. We conclude that L. Lucidum is increasing its relative importance in community, being associated to plots with random species co-occurrence, suggesting its opportunist nature.

Resumo Objetivou-se investigar como a heterogeneidade ambiental influencia as variações espaciais dos atributos funcionais e a diversidade funcional do componente arbóreo em uma floresta nebular no sul do Brasil. Foram selecionadas as 19 espécies arbóreas mais abundantes identificadas em um inventário realizado em um fragmento florestal. As variáveis ambientais utilizadas foram obtidas de um trabalho prévio realizado na mesma área. Dessas espécies, foram obtidas a densidade da madeira, área foliar, área foliar específica, altura máxima potencial, deciduidade e síndrome de dispersão. Foram determinados os valores médios dos atributos ponderados para a comunidade e de diversidade funcional. Os dados ambientais foram ordenados por meio de Análise de Componentes Principais e modelos lineares foram ajustados relacionando os Componentes Principais significativos e os valores de atributos funcionais e de diversidade funcional. Enquanto os locais com maior fertilidade do solo favoreceram espécies com estratégias aquisitivas, representadas pela menor densidade da madeira e maior área foliar, e apresentaram maior diversidade funcional; os ambientes menos férteis favoreceram estratégias conservativas, representadas pela maior densidade da madeira e menor área foliar, e apresentaram uma menor diversidade funcional. Conclui-se que a floresta estudada apresentou o particionamento de habitats, em função de variações edáficas, por espécies com estratégias ecológicas distintas.

Abstract We aimed to investigate how the environmental heterogeneity affects the spatial variation of functional diversity and functional traits of a tree community in a cloud forest in the South of Brazil. For this, we selected the 19 most abundant species identified in a forest fragment survey. The study environmental variables were obtained from a previous study conducted in the same area. For each species, we measured the wood density, leaf area, specific leaf area and maximum potential height. We also determined the dispersal syndromes and deciduousness. We determined the community weighted mean for all traits and the functional diversity. The environmental data were ordered by Principal Component Analysis and Linear Models were fitted relating the significant Principal Components and the values of functional traits and of functional diversity. Whereas sites with higher fertility soils favored species with acquisitive strategies (i.e lower wood density and greater leaf area), and showed a higher functional diversity; lower fertility soils sites favored conservative strategies (i.e higher wood density and smaller leaf area), and had a lower functional diversity. We conclude that the studied forest showed habitat partitioning by species with different ecological strategies, in function of edaphic variations.

RESUMO O objetivo do presente trabalho foi compreender a dinâmica de um fragmento de Floresta Ombrófila Mista Alto-Montana, no município de Painel, em Santa Catarina, onde perturbações de baixa intensidade, porém crônicas, tais como pastoreio extensivo e exploração de produtos não-madeireiros, são práticas comuns. Em 2008, foram instaladas parcelas permanentes, onde foram mensurados todos os indivíduos arbóreos com circunferência a altura do peito (CAP) igual ou superior a 15,7 cm. Em 2014, foi realizado o segundo inventário da comunidade arbórea, adotando-se a mesma metodologia. Foram calculadas as taxas de mortalidade, recrutamento e ganho e perda em área basal. Os indivíduos inventariados foram classificados em guildas de regeneração e foram realizados testes de proporção a fim de verificar a associação entre os padrões de dinâmica e as guildas. Para a comunidade, as taxas médias de mortalidade e recrutamento foram de 2,3%.ano-1 e 2,2%.ano-1, respectivamente, e as taxas médias de ganho e perda em área basal foram de 3,0%.ano-e 1,8%.ano-1, respectivamente. Ocorreu a redução de espécies, passando de 55 para 48. As guildas de regeneração apresentaram diferentes padrões de dinâmica, com as pioneiras com maior proporção de mortalidade (19,9%) e recrutamento (15,6%) e com redução da representatividade do grupo de clímax tolerante à sombra. Desta forma, observou-se um empobrecimento florístico e maior redução na representatividade de espécies tardias. Conclui-se que na área de estudo, apesar das perturbações não resultarem em uma degradação estrutural, essas têm o potencial de retardar o processo de sucessão e causar uma homogeneização florística.

ABSTRACT The objective of this study was to understand the dynamics of an Upper Montane Mixed Ombrophilous Forest in the municipality of Painel, Santa Catarina, Brazil, where low-level but chronic disturbances, such as extensive cattle grazing and exploitation of non-timber products, are common practices. In 2008, permanent plots were allocated and all tree species with circumference at breast height (CBH) equal to or greater than 15.7 cm were measured. A second survey was conducted in 2014 by the same methodology. Mortality, recruitment, and basal area gain and loss rates were then determined. The tree species were classified into regeneration guilds and proportion tests were conducted to verify the associations between dynamics patterns and guilds. The community has shown a 2.3%.year-1 average mortality rate, a 2.2%.year-1 average recruitment rate, a 3.0%.year-1 average basal area gain rate and a 1.8%.year-1 average basal area loss rate. Species number has decreased from 55 to 48. Regeneration guilds have shown different dynamics patterns, where the pioneers have shown the greatest mortality (19.9%) and recruitment (15.6%) proportion and reduced representativeness in shade-tolerant climax species. Therefore, floristic impoverishment and higher representativeness reduction of late species have been observed. We have concluded that despite disturbances do not result in structural deterioration, they have the potential to slow the succession process and cause a floristic homogenization in the area under study.