A corrente de pico de redução do derivativo N-nitroso do herbicida glifosato foi otimizada por planejamentos experimentais, para sua determinação. As variáveis envolvidas na otimização da voltametria de onda quadrada (SWV) foram: incremento de voltagem, amplitude, freqüência, concentração do eletrólito de suporte e a área da gota de mercúrio. Um planejamento fatorial completo 2(5) foi usado para avaliar os efeitos das variáveis. Dos resultados obtidos foram escolhidos três dos fatores mais importantes. Estas variáveis foram estudadas com o planejamento composto central. As condições que proporcionaram a melhor resposta voltamétrica foram: 0,025 volt, 0,125 volt, 70 Hz, 1,25 mol L-1 e 0,60 mm² para o incremento de voltagem, amplitude, freqüência, concentração do eletrólito e área da gota de mercúrio, respectivamente. Nestas condições a faixa operacional foi de 0,050 a 100,0 µg mL-1, os limites de detecção e quantificação foram de 0,025 e 0,080 µg mL-1, respectivamente.
The reduction peak current of the derivative N-nitroso of glyphosate herbicide was optimized by experimental design for their determination. The variables involved in the optimization of the square wave voltammetry (SWV) were: voltage step, amplitude, frequency, concentration of the supporting electrolyte and the area of the mercury drop electrode. A complete 2(5) factorial design was used to evaluate the effects of the variables. From the results obtained by the factorial design was set the three more important factors. These variables were evaluated with a central composite design. The conditions that proportionate the best voltammetric response were: 0.025 volt, 0.125 volt, 70 Hz, 1.25 mol L-1 e 0.60 mm² for step voltage, amplitude, frequency, electrolyte concentration and area of the mercury drop, respectively. In these conditions the operational range was from 0.050 up to 100.0 µg mL-1, the detection and quantification limits were 0.025 and 0.080 µg mL-1, respectively.