O lodo de esgoto é um resíduo urbano-industrial que tem causado preocupação, quanto ao uso agrícola. Sua utilização pode ser viável, após a devida suplementação potássica, em substituição a fertilizantes minerais, especialmente em culturas como a do girassol. O presente trabalho objetivou avaliar a produtividade e nutrição mineral do girassol cv. CATISSOL 01, além da fertilidade de um Latossolo Vermelho eutroférrico adubado com lodo de esgoto, em comparação à adubação mineral, por dois anos consecutivos. O experimento utilizou delineamento em blocos casualizados, com 4 tratamentos (fertilização mineral, 5 t ha-1 ano-1, 10 t ha-1 ano-1 e 20 t ha-1 ano-1 de lodo de esgoto) e 5 repetições. Foram analisadas a produtividade de grãos de girassol, a concentração de macro e micronutrientes na folha diagnóstico e a fertilidade do solo. A produtividade de sementes do girassol adubado com o resíduo, em todas as doses, foi equivalente à adubação mineral, e os teores foliares situaram-se na faixa adequada, tanto para macro quanto para micronutrientes. O uso de lodo de esgoto, com suplementação potássica, mostrou-se eficiente na substituição total ou parcial da adubação mineral, sem prejudicar a produtividade da cultura do girassol.

The disposal of sewage sludge in agricultural soils is of great concern. It can substitute mineral fertilizers, after a proper potassium supplementation, especially in crops such as the sunflower one. This study aimed to evaluate the grain yield and mineral nutrition of the sunflower cv. CATISSOL 01, as well as the fertility of an Oxisol fertilized with sewage sludge, in comparison to mineral fertilization, for two consecutive years. A randomized blocks design, with 4 treatments (control - mineral fertilization, 5 t ha-1 year-1, 10 t ha-1 year-1, and 20 t ha-1 year-1 of sewage sludge) and five replicates, was used. Grain yield, macro and micronutrients contents (in diagnostic leaves) and soil fertility were evaluated. The sunflower seeds yield was similar, in all doses, for both the sewage sludge and mineral fertilization, and macro and micronutrients contents in leaves were within the adequate range. The use of sewage sludge enriched with K showed to be effective for replacing totally or partially mineral fertilization, without affecting the sunflower yield.

Com o presente trabalho, objetivou-se descrever os sintomas de deficiência de nitrogênio (N), fósforo (P), potássio (K), cálcio (Ca), magnésio (Mg), enxofre (S) e avaliar o efeito da omissão desses nutrientes na composição mineral das folhas de mudas de sangra d'água (Croton urucurana). O experimento foi desenvolvido em casa de vegetação, em blocos ao acaso, com três repetições e sete tratamentos, empregando-se a técnica da diagnose por subtração. Foram observados os sintomas das deficiências e medidos os parâmetros biométricos, a produção de matéria seca e determinados os teores foliares. A omissão dos macronutrientes resultou em alterações morfológicas traduzidas em anormalidades visíveis, sendo que, os primeiros sintomas surgiram nos tratamentos com omissão de N, K, Ca e Mg, seguindo-se os tratamentos com omissão de P e S. A omissão de N, Ca e Mg provocou a maior redução no desenvolvimento em altura, no diâmetro do caule e no número de folhas e ramos. A produção de biomassa das mudas mostrou-se pouco influenciada pelos tratamentos, não apresentando diferença significativa na produção de matéria seca.

This study had the objectives of inducing and describing deficiency symptoms of nitrogen, phosphorus, potassium, calcium, magnesium and sulfur, and evaluating the effect of nutrient omission on the foliar mineral composition of "sangra d'água" (Croton urucurana) young plants. The experiment was carried out in a green house and used the technique of diagnosis by subtraction. The experimental design was of randomized blocks, with seven treatments and three replicates. Macronutrient omission led to morphological alterations expressed by visual symptoms being the first symptons occurring on the treatments with omission of N, K, Ca and Mg treatments, and later on the treatments with omission of P and S. Growth parameters, namely height, diameter, number of leaves and of branches were affected by the treatments with omission of N, Ca and Mg. Dry matter yield was not significantly decreased by the omission of macronutrients.

A mamoneira é uma oleaginosa com grande potencial para a geração de renda na agricultura familiar e para produção de matéria prima para a indústria química e setor energético brasileiro, especialmente em regiões do semi-árido nordestino. A deficiência de boro (B) ocorre de forma generalizada no Brasil e a aplicação excessiva deste micronutriente pode causar toxicidade. Este estudo avalia o desenvolvimento e os efeitos ultra-estruturais de deficiência e toxicidade de boro em mamoneira. O experimento foi realizado em condições de casa de vegetação, com vasos de 10 L de solução nutritiva. Foram utilizados três tratamentos: testemunha (sem B); 0,27 e 5,40 mg L-1 B, uma planta por vaso, em delineamento experimental inteiramente ao acaso com três repetições. A produção de matéria seca de cada parte da planta foi avaliada e o teor de boro determinado. Foram observados os efeitos morfológicos e as alterações na ultra-estrutura celular nas folhas e pecíolos, através da técnica de microscopia eletrônica de transmissão e varredura. A produção de matéria seca da mamoneira foi afetada em condições de deficiência de boro, mas não em condições de toxicidade (5,4 mg L-1 B). Neste último tratamento foram constatadas cloroses nos bordos de folhas velhas e ausência de grânulos de amido. Na omissão de boro, as plantas apresentaram deformação de folhas novas, morte do meristema apical, engrossamento da lamela média, ausência de grânulos de amido nos cloroplastos e desorganização dos vasos condutores do pecíolo. O desenvolvimento e a produção da mamoneira são afetados em condições de deficiência de boro mas não na condição de toxicidade.

The cultivation of oleaginous plants like the castor bean guarantees employment for agricultural families and can contribute in energy and chemical sectors, especially in the northeastern semi-arid regions of Brazil. Boron (B) deficiency is a widespread nutritional disorder despite the fact that various anthropogenic sources with high B content may increase soil B to toxic levels for plants. The present study was designed to investigate the ultrastructural effects of boron deficiency and toxicity on castor bean plants which were grown under greenhouse condition using plastic containers with 10 L of nutrient solution. Boron treatments comprised: control (no B); 0.27 mg L-1, 5.40 mg L-1 B pots (one plant per pot), tested in a completely randomized design with three replicates. The dry matter of all plant parts and B concentration were determined. Cellular ultrastructure was evaluated by transmission and scanning electron microscopy on samples of leaves and petioles. Dry matter yield was affected by the B absence treatment but there was no difference for the 5.4 mg L-1 B (toxic conditions) treatment. A marginal leaf burn at edge and tips of oldest leaves and absence of starch granules in chloroplasts were noted for the B toxicity treatment. The deformation of the youngest leaves, the death of the apical meristem as well as the swelling of the middle lamella, absence of starch granules in chloroplasts and petiole vessels untidily were observed in the B absent treatment. It is concluded that the production and development of castor bean plants is affected by boron deficiency, but not for boron toxicity conditions.