RESUMO Os acelerados estresses bióticos e abióticos têm diminuído a qualidade e produtividade dos produtos agrícolas., o uso de bioestimulantes vêm com a proposta de redução dos estresses sofridos pelas plantas, e consequentemente, reduzir as perdas agrícolas. O objetivo deste trabalho foi avaliar os efeitos do bioestimulantes Seed+® e Crop+® na qualidade de frutos de tomateiro, cultivar Santa Cruz Kada, induzidas ao estresse hídrico. O experimento foi conduzido em casa de vegetação. Utilizou-se o delineamento experimental inteiramente casualizado, em esquema trifatorial 2x2x6, sendo os fatores: época de aplicação (florescimento e frutificação), condições hídricas do solo (50% e 100% da capacidade de retenção de água no solo) e bioestimulantes (sem tratamento; Seed+®; Seed+® +Crop+® 1x a dose comercial; Seed+® +Crop+® 2x a dose comercial; Crop+® 1x a dose comercial; +Crop+® 2x a dose comercial). Em condições de deficiência hídrica, os frutos das plantas tratadas com os bioestimulantes Seed+® e Crop+® tiveram maiores valores de pH, sólidos solúveis totais e acidez titulável em comparação com as plantas que não receberam os bioestimulantes Os bioestimulantes Seed+® e Crop+® mantêm a qualidade de frutos de tomateiro até 18 dias após a colheita.

ABSTRACT Accelerated biotic and abiotic stresses have diminished the quality and yield of agricultural products. Thus, the use of biostimulants comes with the proposal of reducing the stresses experienced by plants and, consequently, reducing agricultural losses. The objective of this work was to evaluate the effects of Seed+® and Crop+® biostimulants on tomato fruits, cultivar Santa Cruz Kada, under water stress. The experiment was conducted in a greenhouse. A completely randomized experimental design was used, in a 2 x 2 x 6 three-factor scheme, with the following factors: application time (flowering and fruiting), soil water conditions (50% and 100% of soil water retention capacity) and biostimulants (without treatment; Seed+®; Seed+® + Crop+® 1x the commercial dose; Seed+® + Crop+® 2x the commercial dose; Crop+® 1x the commercial dose; Crop+® 2x the commercial dose). Under water deficit conditions, the fruits of plants treated with Seed+® and Crop+® biostimulants had higher values of pH, total soluble solids and titratable acidity compared to plants that did not receive biostimulants. Seed+® and Crop+® biostimulants maintain the quality of tomato fruits until 18 days after harvest.

Este trabalho teve como objetivo investigar a capacidade de Trichoderma harzianum em promover a emergência e o desenvolvimento de plantas na fase vegetativa de Paspalum regnellii. Para este estudo, usou-se como fonte do agente biológico trichoderma o isolado ESALQ 1306 em crescentes concentrações de conídios viáveis kg-1 de semente. As avaliações, divididas em dois ensaios, foram conduzidas em estufa de campo. Na primeira etapa avaliou-se a emergência das plântulas até o 27º dia após a sementeira, bem como o desenvolvimento inicial das plantas através da avaliação da parte aérea e também das principais características radiculares. Na segunda etapa, verificou-se o desenvolvimento das plantas através da avaliação de morfogênese e da determinação do peso seco da parte aérea. Os resultados obtidos mostraram que o desenvolvimento da parte aérea e do sistema radicular de P. regnellii foi superior quando empregadas as concentrações de 20,0 e 30,0x10(9) conídios viáveis de T. harzianum kg-1 de semente em comparação ao tratamento testemunha. Sob as condições dos ensaios, não houve influência das concentrações de T. harzianum sobre a emergência de plântulas de P. regnellii.

This work aimed to investigate the ability of Trichoderma harzianum to promote the emergence and development of plants in the vegetative phase of Paspalum regnellii. For this study, the source of the biological agent trichoderma was used the ESALQ 1306 strain in increasing concentrations of viable conidia kg-1 of seed. The evaluations, divided into two trials, were conducted under greenhouse conditions. In the first stage the emergence of seedlings was evaluated until the 27th day after sowing, as well as the initial development of the plants through the evaluation of the aerial part and also the main root characteristics. In the second stage, the development of the plants was verified through the evaluation of morphogenesis and determination of the dry mass of the aerial part. The results showed that the development of the aerial part and the root system of P. regnellii were superior when the concentrations of 20.0 and 30.0x10(9) viable conidia of T. harzianum kg-1 of seed were used in comparison to the control treatment. Under the tested conditions, there was no influence of T. harzianum concentrations on the emergence of P. regnellii seedlings.

Este trabalho objetivou avaliar a influência da temperatura, luz e assepsia na germinação das sementes de Gochnatia polymorpha. Os diásporos previamente desinfetados em álcool 70% e NaClO 2% foram submetidos às temperaturas de 15°, 20°, 25° e 30°C em dois regimes de luz, fotoperíodo de 16 horas e escuro contínuo, em placas de Petri contendo meio de cultura agar-água, agar 0,7%, pH ajustado a 5,8 + 0,2. Para a avaliação do estado fitossanitário das sementes foram utilizados os métodos do papel de filtro e do plaqueamento em meio de cultura BDA (batata dextrose agar), em diásporos com e sem papus, na ausência e presença de assepsia com NaClO 1%. As sementes germinam tanto na presença quanto na ausência de luz, sendo que as temperaturas de 15° e 20°C são as mais adequadas, promovendo as maiores percentagens (9,8 e 11,5%, respectivamente) e velocidade de germinação das sementes (0,19 e 0,35 no fotoperíodo de 16 horas e 0,25 no escuro contínuo nas duas temperaturas). A incidência dos gêneros de fungos identificados foi menor em tratamentos com assepsia na ausência de papus, no método com papel de filtro.

This study evaluated the influence of temperature and light on seed germination of Gochnatia polymorpha, and identified the fungi associated with diaspores. Diaspores previously disinfected in 70% ethanol and 2% NaClO were subjected to temperatures of 15°, 20°, 25° and 30° C in two regimes of light, 16 hour photoperiod and continuous darkness in Petri dishes containing water-agar medium, 0,7% agar, pH adjusted to 5,8±0.2. For the assessment of the health status of the seeds were used blotter and plating on PDA (potato dextrose agar) culture medium in diaspores with and without papus, in the absence and presence of asepsis with 1% NaClO. Seeds germinate in presence or absence of light, and temperatures of 15° and 20° C are the most appropriate, promoting the highest percentage (9,8 and 11,5%, respectively) and germination speed of seeds (0,19 and 0,35 at 16 hours photoperiod and 0,25 in continuous darkness in both temperatures). The incidence of fungal genera identified was lower in the absence of papus in the method with filter paper.

Neste trabalho, o objetivo foi avaliar o efeito de isolados de Trichoderma spp. na emergência de plântulas e no crescimento de mudas de cambará (Gochnatia polymorpha). Utilizou-se, em casa de vegetação, substrato esterilizado e não esterilizado, sendo avaliados os efeitos de quatro isolados de trichoderma: TSM1 e TSM2 de Trichoderma viride, 2B2 e 2B22 de Trichoderma harzianum mais um mix preparado com a mistura desses quatro isolados, além de dois produtos comerciais à base de trichoderma. A análise dos dados permitiu concluir que os isolados de trichoderma testados não interferem na emergência das plântulas, mas os isolados 2B2 e 2B22 de T. harzianum apresentam potenciais como promotores de crescimento de mudas de cambará.

In this work, the objective was to evaluate the effect of Trichoderma spp. isolates on the emergence of plantules and growth of cambará seedlings (Gochnatia polymorpha). For that we used, in a greenhouse, sterilized and unsterilized substrates, where we evaluated the effects of four isolates of trichoderma; TSM1 and TSM2 of Trichoderma viride, 2B2 and 2B22 of Trichoderma harzianum, plus a mix prepared with the mixture of these four isolates, and two commercial products based on trichoderma. Data analysis showed that trichoderma isolates tested did not interfere in plantule emergence, but the isolates 2B2 and 2B22 of T. harzinum present potentials as growth promoters of cambará seedlings.

Este trabalho teve como objetivo avaliar o efeito de isolados e produtos biológicos de Trichoderma spp. no controlo in vitro de fungos presentes nos diásporos de Gochnatia polymorpha. Foram avaliados, pela técnica de confrontação direta, os isolados TSM1, TSM2, 2B2 e 2B22 e os produtos Trichodermil® e Agrotrich® no antagonismo a fungos dos gêneros Bipolaris, Alternaria, Cladosporium e Phoma, isolados dos diásporos. O efeito de trichoderma na contaminação fúngica dos diásporos foi avaliado pela técnica do papel celofane utilizando-se como meio de cultura ágar-água + BD (batata dextrose). Também se estudou o efeito na germinação das sementes. O isolado 2B22 e o produto Agrotrich® são os mais eficientes no antagonismo aos fungos testados e todos os trichodermas avaliados são eficientes no controlo in vitro da contaminação fúngica dos diásporos. A adição de BD ao meio ágar impede a germinação das sementes, impossibilitando avaliar o efeito dos metabólitos de trichoderma nesse processo.

The effect of isolates and biological products of Trichoderma spp. in vitro in control of fungi present in diaspores of Gochnatia polymorpha was evaluated in this study. The use of direct confrontation technique, the TSM1, TSM2, 2B2 and 2B22 isolated and the Trichodermil® and Agrotrich® products were also studied in antagonism of fungi belonging to Bipolaris, Alternaria, Cladosporium and Phoma genera, which were isolated from diaspores. We have studied the effect of fungal contamination in trichoderma diaspores using the technique of cellophane and water-agar + BD (potato dextrose) as culture media. We also studied the effect on seed germination. The 2B22 isolated and the Agrotrich® product are the most effective in the antagonism of the fungi tested, and all evaluated trichodermas are effective in vitro control of the fungi diaspores contamination. The addition of BD to agar medium precludes the germination of seeds. This makes impossible to evaluate the effect of metabolites from trichoderma in this process.

Fungos do gênero Trichoderma apresentam potencial para o controle de fitopatógenos e para a promoção do crescimento vegetal. Pesquisas com diferentes culturas comprovam essa capacidade e agregam informações sobre os mecanismos de ação desses bioagentes, contudo, ainda são pouco conhecidos os mecanismos de ação na promoção do crescimento em ausência de fitopatógenos. A produção em massa de trichoderma tornou-se um foco de pesquisa e desenvolvimento industrial na busca de alternativas a tratamentos químicos para o controle de doenças de plantas ocasionadas por microrganismos presentes no solo e em sementes. Porém, a grande escassez de formulações devidamente registradas tem sido um sério entrave na utilização de bioprodutos no Brasil. Essa revisão contribui para a elucidação dos mecanismos de ação detrichoderma na promoção de crescimento vegetal, em ausência e presença de patógenos de solo e faz uma análise atual sobre a introdução de formulações biológicas no mercado brasileiro.

Fungi of the genus Trichoderma present potential to control plant pathogens and promote plant growth. Researches with different cultures prove this capacity and aggregate information about these bioagents action mechanism, however, the mechanisms of action in the promotion of growth in the absence of plant pathogens are still little known. The mass production of trichoderma has become a research and industrial development focus in the search for alternatives to chemical treatments for the control of plant diseases caused by microorganisms present in the soil and seeds. But, the scarcity of properly registered formulations, have been a serious obstacle in the utilization of bioproducts in Brazil. This review contributes to clarifying the trichoderma action mechanisms in the promotion of vegetal growth, in absence and presence of soil pathogens and makes an updated analysis about the introduction of biological formulations in the Brazilian market.

A espécie medicinal Solidago micrglossa DC., a qual é nativa da América do Sul, é usada como infusão (chá) para desordens estomacais na medicina popular. O objetivo desse estudo foi avaliar o potencial efeito citotóxico dessas infusões no ciclo celular de Allium cepa. Folhas in natura de três populações dessa espécie foram utilizadas no preparo das infusões em duas concentrações: 1,75 mg/mL e 14 mg/mL. Células de raízes de cebola (Allium cepa) foram usadas como sistema teste nos ensaios in vivo. As lâminas foram feitas através da técnica de esmagamento. As células foram analisadas em todos os ciclos celulares de A. cepa, totalizando 6000 células para cada grupo de bulbos. O índice mitótico (IM) foi calculado e a análise estatística foi realizada através do teste Qui-quadrado (χ2 = 0,05). Os resultados mostraram que as infusões de S. microglossa na maior concentração (14 mg/mL) causou uma redução no IM comparado com os controles nas populações estudadas. Nas concentrações comumente usadas pelas pessoas houve um aumento significativo do IM em relação ao controle nas populações 1 e 3 e foi reduzido na população 2. Em conclusão, infusões de S. microglossa apresentam efeito antiproliferativo na maior concentração testada.

The medicinal specie Solidago microglossa DC., which is native from South America, is used as infusion (tea) for stomach disorders in popular medicine. This study aimed to evaluate the potential cytotoxic effect of these infusions on the cell cycle of Allium cepa. In natura leaves of three populations of this species were used in preparing infusions at two concentrations: 1.75 mg/mL and 14 mg/mL. Onion (Allium cepa) root-tip cells were used as test system in in vivo assays. Slides were done through smashing technique. Cells were analyzed in all cell cycles of A. cepa, totalizing 6000 cells for each group of bulbs. The mitotic index (MI) was calculated, and the statistical analysis was carried out through the Chi-square test (χ2 = 0.05). The results show that the infusions of S. microglossa at a highest concentration (14 mg/mL) caused a significant reduction in the MI compared with control in the studied populations. In concentrations commonly used by people there was a significant increase of MI in relation to controlled populations 1 and 3 and a decrease in population 2. In conclusion, infusions of S. microglossa presented antiproliferative effect at a highest concentration.

Foi realizada a caracterização citogenética de doze acessos de Aster squamatus, Pterocaulon polystachyum e Solidago microglossa, espécies da família Asteraceae, nativas do Rio Grande do Sul, Brasil, por meio do estudo do comportamento meiótico e da viabilidade polínica, que possuem grande importância para uso medicinal. Inflorescências jovens de quatro acessos de cada espécie foram fixadas em álcool-ácido acético (3:1) e conservadas em álcool 70% até o uso. O método utilizado foi o de esmagamento de anteras e a coloração com orceína acética 2%. A meiose foi regular em todos os acessos, apresentando associações cromossômicas preferencialmente em bivalentes, encontrando-se n=10 para Aster squamatus e n=9 para Pterocaulon polystachyum e Solidago microglossa. Os acessos apresentaram índice meiótico que variou de 65% a 87% em Aster squamatus, de 85% a 92% em Pterocaulon polystachyum e de 64% a 92% para Solidago microglossa, indicando estabilidade meiótica, apesar de o aparecimento de irregularidades durante a divisão celular. A estimativa da viabilidade polínica foi alta para todos os acessos estudados. Esses resultados indicam que as espécies estudadas podem ser incluídas em futuros trabalhos de melhoramento genético.

Cytogenetic characterization was carried out on 12 accessions from Aster squamatus (Spreng.) Hieron., Pterocaulon polystachyum DC, and Solidago microglossa DC by studying their meiotic behavior and pollen viability. These species are from the Asteraceae family, native to Rio Grande do Sul State, Brazil, and are important for medicinal use. Young inflorescences with four accessions of each species were collected, fixed in ethanol-acetic acid (3:1), and conserved in ethanol 70% until use. The method used was that of squashing the anthers and coloring with acetic orcein 2%. Meiosis was regular in all accessions, presenting chromosomal associations preferentially bivalent, where n=10 was found for Aster squamatus and n=9 for Pterocaulon polystachyum, and Solidago microglossa. The studied accessions presented a Meiotic Index (MI) that varied from 65% to 87% in Aster squamatus, 85% to 92% in Pterocaulon polystachyum, and 64% to 92% in Solidago microglossa, indicating meiotic stability, although irregularities appeared during the cellular division. The pollen viability estimative was high in all studied accessions. These results indicate that the studied species can be included in future studies of genetic breeding.

Mundialmente, muitas espécies de plantas medicinais são utilizadas para o tratamento de doenças. No entanto, a maioria dessas espécies não foram suficientemente estudadas, principalmente quanto à presença de substâncias citotóxicas/mutagênicas em sua composição ou decorrentes do próprio metabolismo e podem causar danos à saúde da população. A presença de substâncias mutagênicas nas espécies vegetais que causam alterações cromossômicas podem ser detectadas durante o ciclo celular de uma espécie. O sistema teste de Allium cepa é freqüentemente utilizado para avaliação do potencial genotóxico de extratos de plantas medicinais através da análise de células meristemáticas provenientes de pontas de raízes tratadas com infusões medicinais (chás). O conhecimento do potencial genotóxico destas espécies medicinais, através da análise do ciclo celular de Allium cepa serve como indicativo de segurança para a população que utiliza chás medicinais como única alternativa para o tratamento de doenças. Essa revisão, objetiva informar a respeito da importância do teste de Allium cepa para avaliação preliminar da genotoxicidade de infusões de plantas medicinais.

All over the world, many species of medicinal plants are used for disease treatments. However, most of them were not deeply studied; and the presence of cytotoxic or mutagenic substances in their composition or resulting from their metabolism may be harmful to human beings. The mutagenic effects caused by such substances result in chromosomal changes which are detecTable during the cell cycle of a species through cytogenetic analysis. The Allium cepa test system is widely used for evaluating the genotoxic potential of infusions (tea) made of medicinal plants, through the cell cycle analysis. The knowledge of the genotoxic potential of such species through the Allium cepa test serves as a warning and safety bioindicator for the population who uses medicinal tea quite often as the unique alternative for disease treatment of its people. In the review article, we intend to inform people about the importance of the Allium cepa test for evaluating the genotoxicity of infusions of medicinal plants.

A caracterização citogenética das plantas medicinais de um país amplia as perspectivas da conservação da diversidade vegetal de espécies comumente utilizadas na medicina popular. Das espécies utilizadas medicinalmente no Brasil, algumas são nativas, dentre as quais se destaca, Achyrocline satureioides Lam. (marcela) da Família Asteraceae. Neste estudo, pela primeira vez, foi realizada a contagem do número cromossômico de populações de marcela, nativas do estado do Rio Grande do Sul. Foram coletadas sementes de cinco populações de marcela em seus locais de origem, as quais foram colocadas para germinar em ambiente controlado. Após a germinação, as pontas de raízes foram coletadas e pré-tratadas com paradiclorobenzeno durante cinco horas, fixadas em álcool absoluto:ácido acético glacial (3:1) por 24h a temperatura ambiente e, posteriormente, conservadas em álcool 70%, até o seu uso. A análise do número cromossômico foi feita a partir da confecção de lâminas das pontas das raízes, sendo que para o preparo das lâminas utilizou-se a técnica do esmagamento, hidrólise em HCl 5N por 10min, aplicação de ácido acético 45% durante 1min, esmagamento das pontas das raízes e coloração com orceína acética a 2%. Todas as populações estudadas apresentaram 2n=24 cromossomos, o que sugere ser esse o número diplóide da espécie.

The cytogenetics of medicinal plants in a country enlarges the perspectives of conservation of the vegetal diversity of species generally used in popular medicine. Some of the species used medicinally in Brazil are native, and Achyrocline satureioides Lam. (marcela), from Asteraceae Family, is highlighted among them. In this study the first counting of the chromosomal number in marcela populations, which are native from Rio Grande do Sul State, was performed. Seeds of five populations of marcela were collected in their native local. Such seeds were put at room temperature to germinate. After germinating, the root-tips were collected and pre-treated with saturated solution of paradichlorobenzene for five hours, fixed in absolute ethanol glacial acetic acid (3:1) for 24 hours at room temperature and, after that, maintained in alcohol 70% until they were used. The analysis of the chromosomal number was performed with slides of root-tips by using the squashing technique, hydrolysis in HCI 5N for 10min, acetic acid application 45% for 1min, squashing of the root-tips and staining in orcein acetic 2%. All populations presented 2n=24 chromosomes, suggesting it as the probable diploid number of the species.

In Brazil leaf infusions of the plant Pterocaulon polystachyum DC (Asteraceae) are used to treat digestive problems. We used plants from six P. polystachyum populations to prepare fresh aqueous leaf infusions at the concentration normally used in Brazil (2.5 g L-1) and at twice (5 g L-1) and four times (10 g L-1) this concentration. We rooted onion bulbs in a water control or one of the infusions for 24 h and used the in vivo onion (Allium cepa) root-tip cell test to investigate the potential mutagenicity of the infusions by calculating the mitotic index for the control and the experimental treatments and comparing them using the Chi-squared test (chi2, p = 0.05). There was a highly significant decrease in the mitotic index of root-tip cells treated with infusion as compared to those exposed to water only. These results indicate that P. polystachyum infusions present cytotoxic and anti-proliferative activity and therefore have therapeutic potential.

Este trabalho teve por objetivo selecionar isolados de Trichoderma spp. com potencial de antagonismo sobre o fitopatógeno Sclerotina sclerotiorum, in vitro. Foram utilizados doze isolados de Trichoderma spp. e três isolados de S. sclerotiorum nas técnicas "papel celofane - modificada" e "confrontação direta". Com o desenvolvimento das técnicas in vitro, foram selecionados os isolados TSM1, J10 e I1 de Trichoderma spp. com melhor atividade antagonista, sobre os isolados de S. sclerotiorum.

The objective of this work was to select isolates of Trichoderma spp. with potential of antagonism against Sclerotina sclerotiorum, in vitro. Twelve isolates of Trichoderma spp. and three isolates of S. sclerotiorum were used in the techniques "cling film - modified" and "direct confrontation". Based on the technique in vitro it the isolates TSM1, J10 and I1 of Trichoderma spp.were selected with better antagonistic activity, on the isolates of S. sclerotiorum.

Este trabalho teve como objetivo avaliar a sensibilidade dos isolados selvagens de Trichoderma spp.; T. viride (Tal1); T. viride (T2b); T. harzianum (Tal8); T. viride (Tligjap); T. harzianum (TW5) e T. harzianum (TMA4) às concentrações de 0; 0,25; 0,5; 1,0 e 2,5µg/ml do ingrediente ativo do fungicida benomil e 0; 2,5; 5,0; 10,0 e 100,0µg/ml do ingrediente ativo do fungicida iprodione, in vitro. A avaliação consistiu de esporulação após sete dias de incubação, mediante o preparo de suspensão de esporos e contagem em câmara de Neubauer, e do cálculo da porcentagem de redução de crescimento das colônias (RC%) em meio BDA suplementado com as doses estabelecidas de cada fungicida. De modo geral, os fungicidas benomil e iprodione, presentes em meio de cultura, exerceram efeito negativo sobre o crescimento micelial e esporulação dos fungos. O isolado TW5 mostrou-se mais resistente com relação à redução de crescimento na dose de 1,0µg/ml de benomil e na dose de 10,0µg/ml de iprodione, sendo também um dos isolados que mais esporulou em presença dos fungicidas.

The objective of this work was to evaluate the sensibility of wild isolates of Trichoderma spp.; T. viride (Tal1); T. viride (T2b); T. harzianum (Tal8); T. viride (Tligjap); T. harzianum (TW5) e T. harzianum (TMA4); at concentrations of 0; 0.25; 0.5; 1.0; and 2.5µg/ml of active ingredient of benomyl and at concentrations of 0; 2.5; 5.0; 10.0 e 100.0µg/ml of iprodione, in vitro. Fungitoxicity was evaluated by measuring sporulation, in Neubauer chamber, after seven days of incubation and calculation of colony growth rate. In general, benomyl and iprodione impaired micelial growth and sporulation. The isolate TW5 showed to be less affected by the fungicides. The mycelial growth was reduced at benomyl and at iprodione, and it also produced more spores in the presence of fungicides than the others isolates.