RESUMO O objetivo desse trabalho foi realizar a seleção precoce das melhores progênies para as características de tolerância ao déficit hídrico, a pragas e doenças, em testes de progênies de Eucalyptus. Os ensaios experimentais foram instalados em delineamento de blocos casualizados, com uma planta por parcela, com 20 repetições em três locais distintos (Buritizeiro/MG, Bocaiúva/MG e Inhambupe/BA). Aos 6 meses de idade, as famílias em teste foram avaliadas quanto ao incremento médio anual (IMA) e tolerância a pragas e doenças. As análises foram realizadas com base no procedimento genético-estatístico de modelos mistos via REML/BLUP. O processo seletivo baseou-se nos valores genéticos preditos para as famílias associando as duas características em analises através do uso de índices de seleção, sendo eles: os índices de seleção Multiplicativos e o índice de seleção de Mulamba e Mock, que permitiram a seleção simultânea para as características de produtividade (IMA) e tolerância à agentes bióticos. Em Buritizeiro/ MG, Bocaiúva/MG foi avaliada a tolerância das plantas à incidência de psilídio de concha (Glycaspis brimblecombei), e em Inhambupe/ BA foi avaliado à tolerância à ferrugem do eucalipto (Austropuccinia psidii). Para o caráter de tolerância a agentes bióticos, as herdabilidades (hg2) foram medianas nos três sites, apresentando valores de 0,20, 0,26 e 0,24 em Buritizeiro, Bocaiúva e Inhambupe, respectivamente. O uso dos índices Multiplicativo (IM) e de Mulamba e Mock (IMM) possibilitaram a seleção de materiais genéticos com melhor desempenho para as duas características de forma simultânea. hídrico doenças Eucalyptus casualizados parcela 2 Buritizeiro/MG, BuritizeiroMG Buritizeiro MG (Buritizeiro/MG BocaiúvaMG Inhambupe/BA. InhambupeBA Inhambupe/BA . Inhambupe Inhambupe/BA) idade IMA (IMA genéticoestatístico genético estatístico REMLBLUP REML BLUP REML/BLUP baseouse baseou se eles bióticos Glycaspis brimblecombei, brimblecombei , brimblecombei) Austropuccinia psidii. psidii psidii) hg2 hg (hg2 sites 020 0 0,20 026 26 0,2 024 24 respectivamente IM (IM IMM (IMM Buritizeiro/MG (hg 02 0,

ABSTRACT The objective of this study was to perform early selection of the best progenies for traits related to tolerance to water deficit, pests, and diseases in Eucalyptus progeny tests. The experimental trials were set up in a randomized block design, with one plant per plot, and 20 replicates across three distinct locations (Buritizeiro/MG, Bocaiúva/MG, and Inhambupe/BA). At 6 months of age, the tested families were evaluated in terms of mean annual increment (MAI) and tolerance to pests and diseases. The analyses were conducted based on the genetic-statistics procedure of mixed models via REML/BLUP. The selection process was based on the estimated genetic values for the families, associating both traits in analyses using selection indices, namely the Multiplicative Selection Index and the Mulamba and Mock Selection Index, which allowed simultaneous selection for productivity (MAI) and tolerance to biotic agents. In Buritizeiro/MG and Bocaiúva/MG, plant tolerance to the psyllid (Glycaspis brimblecombei) was evaluated, while in Inhambupe/BA, tolerance to eucalyptus rust (Austropuccinia psidii) was assessed. For the trait of tolerance to biotic agents, heritabilities (hg2) were moderate across the three sites, with values of 0.20, 0.26, and 0.24 in Buritizeiro, Bocaiúva, and Inhambupe, respectively. The use of the Multiplicative Index (MI) and Mulamba and Mock Index (MMI) enabled the selection of genetic materials with better performance for both traits simultaneously. deficit tests design plot 2 Buritizeiro/MG, BuritizeiroMG Buritizeiro MG (Buritizeiro/MG BocaiúvaMG Bocaiúva Bocaiúva/MG Inhambupe/BA. InhambupeBA Inhambupe/BA . Inhambupe BA Inhambupe/BA) age MAI (MAI geneticstatistics statistics REMLBLUP REML BLUP REML/BLUP indices agents Glycaspis brimblecombei Austropuccinia psidii assessed hg2 hg (hg2 sites 020 0 0.20 026 26 0.26 024 24 0.2 respectively MI (MI MMI (MMI simultaneously (hg 02 0.

RESUMO Espécies do gênero Corymbia são consideradas potenciais alternativas ao eucalipto. Além de possuir madeira de qualidade superior, Corymbia spp. são tolerantes à maioria das pragas, doenças e estresses abióticos que afetam as plantações de eucalipto, incluindo distúrbios fisiológicos, déficit hídrico e danos causados pelo vento. No entanto, as tensões ambientais estimulam a produção de kino, o que diminui a qualidade da celulose e da madeira serrada. Este estudo teve como objetivo estabelecer um método para avaliação de kino e estimativa de parâmetros genéticos em Corymbia. Para isso foram utilizados 16 clones híbridos de Corymbia (C. citriodora × C. torelliana) e 5 clones de Eucalyptus. Dois métodos (M1 e M2) foram testados para avaliação; M1 consistiu na perfuração da casca com Pilodyn e M2 consistiu na perfuração do cerne com Pilodyn. Foram avaliados os seguintes parâmetros: incidência de exsudação, comprimento do exsudato que fluiu sobre o caule e peso do exsudato. Os parâmetros genéticos foram estimados por um método de modelo misto (REML/BLUP). A significância dos efeitos aleatórios do modelo estatístico foi testada pelo teste da razão de verossimilhança. Efeitos clones significativos foram obtidos para todos os parâmetros, exceto para o comprimento do exsudato avaliado por M2. Os parâmetros determinados por M1 apresentaram maior herdabilidade e precisão. Portanto, M1 deve ser preferido para avaliação de kino em Corymbia. eucalipto superior spp pragas fisiológicos vento entanto serrada 1 C (C torelliana Eucalyptus M (M exsudação REML/BLUP. REMLBLUP REML/BLUP . REML BLUP (REML/BLUP) verossimilhança precisão Portanto (REML/BLUP

ABSTRACT Species within the genus Corymbia are regarded as potential alternatives to Eucalyptus. In addition to having superior wood quality, Corymbia spp. are tolerant to most pests, diseases, and abiotic stresses that affecting Eucalyptus plantations, including physiological disorders, water deficit, and wind damage. However, environmental stresses stimulate kino production, which decreases the quality of pulp and sawn wood. This study aimed to develop a method for evaluating kinoand estimate genetic parameters in Corymbia. For this, 16 Corymbia (C. citriodora × C. torelliana) hybrid clones and 5 clones of Eucalyptus were used. Two evaluation methods (M1 and M2) were tested for kino evaluation; M1 consisted of drilling the bark with Pilodyn and M2 consisted of drilling the heartwood with Pilodyn. The following kino parameters were evaluated: exudation incidence, exudate length which flowed over the stem, and exudate weight. Genetic parameters were estimated by a mixed model method (REML/BLUP). The significance of random effects of the statistical model was tested by the likelihood ratio test. Significant clone effects were obtained for all kino parameters, except for exudate length as assessed by M2. Kino parameters determined by M1 exhibited higher heritability and accuracy. Therefore, M1 should be preferred for kino evaluation in Corymbia. spp pests diseases plantations disorders deficit damage However production this 1 C (C torelliana used M (M evaluated incidence stem weight REML/BLUP. REMLBLUP REML/BLUP . REML BLUP (REML/BLUP) test accuracy Therefore (REML/BLUP

RESUMO A decepa é reconhecida como um método eficaz para induzir brotações epicórmicas e promover revigoramento em espécies arbóreas do Brasil. No entanto, ainda existe uma lacuna de conhecimento sobre técnicas eficientes de revigoramento para resgate vegetativo de paricá. Este estudo teve como objetivo avaliar a eficácia da decepa na indução de brotações epicórmicas em árvores de paricá, considerando diferentes épocas do ano e alturas de cepa. Foi utilizado delineamento experimental fatorial 2x3, abrangendo duas estações (chuvosa e seca) e três alturas de cepa (0 = nível do colo; 10 cm a partir do colo; 30 cm a partir do colo). As cepas foram monitoradas durante 90 dias. Os resultados mostraram que todas as cepas permaneceram viáveis, com diferenças significativas observadas na frequência de brotação entre as estações chuvosa e seca aos 15 e 30 dias, favorecendo a primeira. Além disso, o número de brotações por cepa variou significativamente entre as estações aos 15, 30 e 45 dias, com contagens mais altas registradas durante a estação chuvosa. Notavelmente, a elevada percentagem de cepas que produzem brotações ressalta a robusta capacidade de resposta da espécie. Além disso, a ocorrência de duas brotações por cepa sugere uma característica da espécie nessas alturas de cepa. A avaliação do comprimento e circunferência das brotações revelou diferenças significativas entre as estações, com maior crescimento observado durante a estação chuvosa. Esses achados são cruciais para informar decisões de manejo relacionadas ao desenvolvimento de brotações epicórmicas através da decepa de árvores de paricá. No geral, os resultados indicam o potencial da técnica para induzir brotações epicórmicas em todas as estações e alturas de cepa avaliadas, com resultados superiores observados durante a estação chuvosa. Brasil entanto paricá 2x3 x 0 ( colo 1 3 colo. . colo) 9 dias viáveis primeira disso 4 Notavelmente geral avaliadas 2x

ABSTRACT Coppicing technique is recognized as an effective method for inducing epicormic sprouts and promoting reinvigoration in Brazilian native tree species. However, there remains a knowledge gap regarding efficient reinvigoration techniques for vegetative rescue of paricá trees. This study aimed to evaluate the coppicing technique’s efficacy in inducing epicormic sprouts in paricá trees, considering different seasons and stump heights. A 2x3 factorial experimental design was employed, encompassing two seasons (rainy and dry) and three stump heights (0 = root collar; 10 cm above root collar; 30 cm above root collar). Stumps were monitored over a 90-day period. Results showed that all stumps remained viable, with significant differences observed in sprouting frequency between the rainy and dry seasons at 15 and 30 days, favoring the former. Furthermore, the number of sprouts per stump varied significantly across seasons at 15, 30, and 45 days, with higher counts recorded during the rainy season. Notably, the high percentage of stumps producing sprouts underscores the species’ robust response capacity. Additionally, the occurrence of two sprouts per stump suggests a species-specific trait at these stump heights. Evaluation of sprout length and circumference revealed significant differences between seasons, with greater growth observed during the rainy season. These findings are crucial for informing management decisions related to epicormic sprout development through the coppicing technique in paricá trees. Overall, the results indicate the technique’s potential to induce epicormic sprouts across all seasons and stump heights evaluated, with superior outcomes observed during the rainy season. species However trees s x 2x employed 0 ( collar 1 3 collar. . collar) 90day day 90 period viable days former Furthermore 4 season Notably capacity Additionally speciesspecific specific Overall evaluated 9

RESUMO Schizolobium parahyba var. amazonicum (paricá) é uma árvore leguminosa de importância econômica e ambiental na Amazônia brasileira, principalmente utilizada para produção madeireira. Não existem técnicas de propagação vegetativa eficientes para paricá, portanto avaliamos a eficácia das técnicas de enxertia e mergulhia-de-cepa na propagação vegetativa de paricá. Conduzimos dois experimentos de campo. No experimento de enxertia em fenda cheia utilizamos porta-enxertos e diâmetros de enxertos de 0,8 ± 0,2 e 1,5 ± 0,2 cm coletados de brotações epicórmicas basais, em desenho completamente casualizado. No experimento de mergulhia-de-cepa usamos brotações epicórmicas basais induzidas por decepa em desenho de blocos completos casualizados e cinco concentrações de ácido-indol-3-butírico (AIB) (0, 6, 12, 24, 48 g kg-1). Enxertos com diâmetros maiores resultaram em taxas de sobrevivência significativamente mais altas e maior diâmetro e comprimento dos brotos. As plantas enxertadas mostraram alto vigor vegetativo e formação de calo pouco visível. Na mergulhia-de-cepa, a formação de raízes das brotações aumentou significativamente com concentrações de AIB até 12 g kg-1, mas diminuiu com concentrações mais altas. A alta sobrevivência das plantas enxertadas indicou sucesso na união do enxerto, diferenciação de novo tecido vascular e formação de um sistema vascular para crescimento vegetativo. A mergulhia-de-cepa também mostrou-se bem-sucedida, como mostra o aumento na formação de raízes tratadas com AIB. A redução de enraizamento em concentrações mais altas de AIB sugere que auxinas em excesso podem inibir a formação de raízes. Nossos resultados indicam que enxertia em fenda cheia e mergulhia-de-cepa são técnicas potenciais para a propagação vegetativa de paricá. var paricá (paricá brasileira madeireira mergulhiadecepa mergulhia cepa campo portaenxertos porta 08 0 8 0, 02 2 15 1 5 1, casualizado ácidoindol3butírico ácidoindolbutírico ácido indol 3 butírico (AIB (0 6 24 4 kg1. kg1 kg . kg-1) brotos visível mergulhiadecepa, cepa, kg1, kg-1 enxerto mostrouse mostrou se bemsucedida, bemsucedida bem sucedida, sucedida bem-sucedida ácidoindol ( kg-

ABSTRACT Schizolobium parahyba var. amazonicum (paricá) is an economically and environmentally important leguminous tree in the Brazilian Amazon, primarily used for wood. No efficient cloning techniques are available for this species, therefore we evaluated the effectiveness of grafting and mound-layering techniques for vegetative propagation of paricá. We carried out two field experiments. The grafting experiment utilized cleft grafting on rootstocks with scion diameters of 0.8 ± 0.2 and 1.5 ± 0.2 cm, collected from basal epicormic sprouts, in a completely randomized design. The mound-layering experiment involved basal epicormic sprouts induced by coppicing, with a randomized complete block design and five concentrations of indole-3-butyric acid (IBA) (0, 6, 12, 24, 48 g kg-1). Scions with larger diameter resulted in significantly higher survival rates, and greater shoot diameter and length. Grafted plants showed high vegetative vigor and weakly visible callus formation. With mound-layering, rooting of basal epicormic sprouts increased significantly with IBA concentrations up to 12 g kg-1, but decreased at higher concentrations. The high survival rate of grafted plants indicated successful graft union, differentiation of new vascular tissue and the formation of a vascular system for vegetative growth. Mound-layering was also successful as shown by the increase in rooting when treated with IBA. The decline in rooting at higher IBA concentrations suggests that excessive auxin may inhibit root formation. Our results indicate that cleft grafting and mound-layering have potential to be used in the vegetative propagation of paricá. var paricá (paricá Amazon wood species moundlayering mound layering experiments 08 0 8 0. 02 2 15 1 5 1. cm coppicing indole3butyric indolebutyric indole 3 butyric (IBA 0, (0 6 24 4 kg1. kg1 kg . kg-1) rates length moundlayering, layering, kg1, 1, kg-1 union growth Moundlayering Mound ( kg-

ABSTRACT. Multi-trait multi-environment (MTME) models were fitted to eucalyptus breeding trials data to assess residual variance structure, genetic stability and adaptability. To do so, 215 eucalyptus clones were evaluated in a randomized complete block design with 30 replicates and one plant per plot in four environments. At 36 months of age, tree diameter at breast height (DBH) and pilodyn penetration (PP) were measured. Two MTME models were fitted, for which residuals were considered homoscedastic and heteroscedastic, with the best MTME model selected using Bayesian information criterion. The harmonic mean of the relative performance of the genotypic values (HMRPGV) was used to determine stability and adaptability. Of the two models, the heteroscedastic MTME model had better fit and provided greater accuracy. In addition, genotype-by-environment interaction was complex, and there was low genetic correlation between DBH and PP. Rank correlation between the clones selected by the MTME models was high for DBH but low for PP. The HMRPGV facilitated clone selection through simultaneous evaluation of stability, adaptability, and productivity. Thus, our results suggest that heteroscedastic MTME model / HMRPGV can be efficiently applied in the genetic evaluation and selection of eucalyptus clones.

ABSTRACT Forest plantations are strong allies in preserving natural resources, providing social and economic benefits. The plantations carried out in the coming years will be vital to meet the growing demand for forest products. To ensure the continuity of genetic progress and the good results achieved with the improvement of forest species, statistical methods that accurately selects superior genotypes are desirable. Multi-trait multi-environment trials are preferred over single-trait single-environment trials, since they can exploit the covariance between traits and environments, increasing the analysis’s prediction power. The Bayesian multi-trait multi-environments approach (BMTME) combines the cited advantages with the parsimony of Bayesian statistics promoting a more informative data analysis. Thus, the aims of this study were to estimate genetic parameters, evaluate genetic variability, and select eucalyptus clones through BMTME models. To this end, a data set with 215 eucalyptus clones evaluated in four environments for diameter at breast height and Pilodyn penetration was used. The Markov Chain Monte Carlo algorithm was applied to estimate the variance components and genetic parameters and to predict the genotypic values. The Smith-Hazel index was used to simultaneously achieve gains with selection for both traits. The BMTME approach provided high accuracies, being a good strategy to the evaluation of multiple environmental trials of Eucalyptus for breeding purposes.

RESUMO A busca por biomassas para uso como fontes alternativas de fibras, semelhantes a biomassa de Eucalyptus spp., possui grande valor e potencial para aplicação em escala comercial. Este trabalho tem como objetivo apresentar os clones híbridos de Corymbia spp. desenvolvidos pela Aperam BioEnergia como potenciais substitutos da madeira de eucalipto na indústria de polpa celulósica. Ao realizar a polpação kraft modificada e análises de caracterização química, foi possível comparar a biomassa de Eucalyptus spp. com a de Corymbia spp. As comparações foram feitas analisando o incremento médio anual de celulose (IMACel) e consumo específico de madeira (CEMad), estimados usando um número kappa de 19 ± 1. Os resultados mostraram que um dos clones híbridos (Corymbia citriodora × Corymbia torelliana - ID 4) apresentou maior densidade básica, maior rendimento depurado, melhor IMACel#k19 e menor CEMad do que as outras amostras. O clone ID 4 demonstrou menor valor de CEMad pois, simultaneamente, apresentou maior valor de densidade básica e rendimento depurado. Consequentemente, de acordo com seus melhores resultados, o clone ID 4 obteve a pontuação mais alta, calculada pela razão IMACEL/CEMad. Este material genético também apresentou um dos menores teores de lignina total, resultando em um maior rendimento depurado. Além disso, o clone ID 4 apresentou teor de xilana significativamente maior dentre as amostras de madeira avaliadas neste trabalho. Dessa forma, o ID 4, foi o mais bem classificado, provando ser uma excelente alternativa de alto desempenho para parâmetros de interface floresta-indústria

ABSTRACT The search for novel biomasses for uses as alternative fiber sources, similar to Eucalyptus spp. biomass, holds great value and potential for commercial-scale application. This study aims to present the hybrid clones of Corymbia spp. developed by Aperam BioEnergia as potential substitutes for Eucalyptus wood in the market pulp industry. By performing modified kraft pulping and chemical characterization analyses, it was possible to compare the biomass of Eucalyptus spp. with that of Corymbia spp. Comparisons were made by analyzing their respective pulp average growth rate (PAGR) and specific wood consumption (SWC), estimated using a kappa number of 19 ± 1. The results showed that one of the hybrid clones (Corymbia citriodora × Corymbia torelliana - ID 4) had highest PAGR#k19, and lowest SWC than other samples. Clone ID 4 showed lowest value of SWC since, simultaneously presented a higher value of wood basic density and screened yield. Consequently, in agreement with its best results, clone ID 4 had the highest-ranking score, calculated as the PAGR/SWC ratio. This genetic material also showed one of the lowest total lignin content, consequently the highest screening yield. Besides Clone ID 4 showed significantly highest xylan content, among wood samples assessed in this work. For that reason, the ID 4 was the highest-ranked, proving to be an excellent high-performance alternative for forest-industry interface parameters.

RESUMO A técnica de enxertia de topo pode possibilitar o florescimento precoce e, consequentemente, acelerar a autopolinização no melhoramento de Eucalyptus, reduzindo o período de cada geração. O objetivo deste estudo é estabelecer uma metodologia para enxertia de topo, aplicando o regulador de crescimento paclobutrazol em genótipos de Eucalyptus autopolinizados, para induzir o florescimento precoce e acelerar estratégias que envolvam a produção de linhagens. Foram realizados 448 enxertos de topo de sete genótipos (três híbridos de Eucalyptus urophylla × Eucalyptus grandis, um de Eucalyptus urophylla e três de Eucalyptus grandis) em dois períodos do ano: julho e outubro. As amostras de enxertia de topo foram avaliadas quanto à indução floral e o desenvolvimento do enxerto em intervalos de três meses. Foi realizado um teste t com nível de significância de 5% para o erro tipo I para comparar a relevância da aplicação de paclobutrazol e um modelo fixo também foi usado para analisar a significância entre os tratamentos. A floração mais rápida foi observada após três meses de aplicação da metodologia de enxertia. Após dois anos, as enxertias de topo realizadas em outubro apresentaram maior produção de botões florais e frutos. A enxertia de topo afetou a indução de flores de Eucalyptus autopolinizadas devido a ter produzido botões florais suficientes para realizar o próximo ciclo de autopolinização em alguns genótipos. A eficácia das enxertias de topo autopolinizadas variou com o genótipo utilizado como copa. O paclobutrazol melhorou a floração das amostras de enxerto de topo. A metodologia estabelecida neste trabalho permite acelerar as estratégias de autopolinização em Eucalyptus, que é uma cultura industrial globalmente importante.

ABSTRACT The top grafting technique can make early flowering possible and consequently accelerate self-pollination in Eucalyptus breeding, reducing the period of each generation. This study aims to establish a methodology to top graft by applying the growth regulator paclobutrazol in self-pollinated Eucalyptus genotypes to induce early flowering and accelerate inbred line strategies. A total of 448 top grafts of seven genotypes (three Eucalyptus urophylla × Eucalyptus grandis hybrids, one Eucalyptus urophylla, and three Eucalyptus grandis) were performed in two periods of the year: July and October. The top grafting samples were evaluated concerning flower induction and graft development at three-month intervals. A t-test was performed with a 5% significance level for type I error to compare the relevance of paclobutrazol application. A fixed model was also used to analyze the significance of the treatments. The fastest blooming occurred after three months of applying the graft methodology. After two years, the top graftings performed in October presented higher flower bud and fruit production. The top grafting affected the induction of self-pollinated Eucalyptus flowers with enough flower buds produced to follow the next cycle of self-pollination in some genotypes. The effectiveness of self-pollinated top graftings varied with the genotype used as the scion. The paclobutrazol improved the flowering of the top grafting samples. The methodology established in this work allows accelerating self-pollination strategies in the globally important industrial crop Eucalyptus.

ABSTRACT An accurate, efficient and informative statistical method for analyses of genotype × environment (G × E) interactions is a key requirement for progress in any breeding program. Thus, the objective of this study was to quantify individual variation in reaction norms using random regression models fitted through Legendre polynomials in eucalyptus (Eucalyptus spp.) breeding. To this end, a data set with 215 eucalyptus clones of different species and hybrids evaluated in four environments for diameter at breast height (DBH) and Pilodyn penetration (PP) was used. Variance components were estimated by restricted maximum likelihood, and genetic values were predicted by best linear unbiased prediction. The best-fitted model for DBH and PP was indicated by the Akaike information criterion, and the significance of the genotype effects was tested using the likelihood ratio test. Genetic variability between eucalyptus clones and very high accuracies ( r g ^ g ≥ 0 . 90) were detected for both traits. Reaction norms and eigenfunctions generated genetic insights into G × E interactions. This is the first study that quantified individual variation in reaction norms using random regression models fitted through Legendre polynomials in eucalyptus breeding and demonstrated the great potential of this technique.

RESUMO O presente trabalho objetivou estudar o controle genético e a interação genótipos por ambientes do peso de madeira de clones de Eucalyptus em quatro ambientes do estado do Rio Grande do Sul. No ano de 2007, foi implantada uma rede de testes clonais com 864 clones de Eucalyptus. Aos três anos de idade, foram mensurados o diâmetro a altura do peito, a altura total das árvores e a profundidade de penetração do Pilodyn, para determinação indireta da densidade básica da madeira. O incremento médio anual em peso seco (IMApeso) foi calculado. Herdabilidades individuais de 0,148 para IMApeso e 0,48 para profundidade de penetração do Pilodyn foram constatadas. A correlação genética entre os ambientes variou de 0,503 a 0,926 para as características avaliadas. A interação genótipo x ambiente foi significativa para IMApeso (0,533). A partir da análise de interação dos ambientes, 3 zonas de melhoramento foram definidas para o caráter IMApeso. A junção do caráter densidade básica e volume para a criação de um índice de peso de madeira foi fundamental para exercer uma seleção mais acurada, visto que houve mudança de 37% no ordenamento dos clones para o caráter volume. A seleção simultânea por estabilidade e adaptabilidade proporcionou ganhos superiores, em relação à testemunha comercial, quando comparada à seleção com base nos valores genotípicos preditos. Dessa forma, os 5 clones superiores foram selecionados com base nesses critérios: 39912 (E. urophylla), 39659 (E. urophylla), 6808 (E. grandis), 36190 (E. saligna), 39407 (E. grandis x E. urophylla).

ABSTRACT The present study aimed to evaluate the genetic control and genotype-by-environment interaction in wood weight of Eucalyptus clones in four environments located in the state of Rio Grande do Sul, Brazil, aiming to select superior genotypes. In 2007, a network of clonal tests was established with 864 clones of Eucalyptus. At three years of age, diameter at breast height and total height were measured, as was depth of Pilodyn penetration, for indirect inference of wood basic density. The mean annual increment of dry weight (MAIweight) was calculated. Individual heritability of 0.148 and of 0.48 was found for MAIweight and Pilodyn penetration depth, respectively. The genetic correlation between environments ranged from 0.503 to 0.926 for all traits. The genotype-by-environment interaction was significant for the MAIweight index (0.533). From the environment interaction analysis, 3 "improvement areas" were defined for the trait MAIweight. The grouping of the traits wood density and volume to create a wood weight index was essential for a more accurate selection, since there was a change of 37% compared to the ranking of clones for volume. The simultaneous selection for stability and adaptability provided higher gains when compared to selection based on predicted genotypic values between environments. Moreover, MHPRVG allowed an increase in gains compared to the control. Thus, the five best clones were selected based on these criteria: 39912 (E. urophylla), 39659 (E. urophylla), 6808 (E. grandis), 36190 (E. saligna), 39407 (E. grandis x E. urophylla).

RESUMO: Em povoamentos florestais de eucalipto, é importante determinar o número de plantas a serem avaliadas para que as inferências sobre o crescimento das plantas sejam confiáveis. O objetivo deste trabalho foi determinar o tamanho de amostra (número de plantas) necessário para a estimação da média do diâmetro do tronco e da altura de planta de híbridos interespecíficos de eucalipto. Em 6.694 plantas de doze híbridos interespecíficos de eucalipto, foram mensurados os diâmetros do tronco à altura do peito aos três (DAP3) e aos sete anos (DAP7) e a altura de planta aos sete anos de idade (H7). Após, foram calculadas as estatísticas: mínimo, máximo, média, variância, desvio-padrão, erro-padrão e coeficiente de variação. A seguir, testaram-se as hipóteses de homogeneidade entre as variâncias. Depois, foi determinado o tamanho de amostra por meio de reamostragem, com reposição de 10.000 reamostras. Há aumento do tamanho de amostra para a estimação da média do DAP3, da H7 e do DAP7, nessa ordem. Para a estimação da média do DAP3, do DAP7 e da H7 dos híbridos interespecíficos de eucalipto, com amplitude do intervalo de confiança de 95% igual a 20% da estimativa da média, 16, 59 e 31 plantas, respectivamente, são suficientes.

ABSTRACT: In eucalyptus crops, it is important to determine the number of plants that need to be evaluated for a reliable inference of growth. The aim of this study was to determine the sample size needed to estimate average trunk diameter at breast height and plant height of inter-specific eucalyptus hybrids. In 6,694 plants of twelve inter-specific hybrids it was evaluated trunk diameter at breast height at three (DBH3) and seven years (DBH7) and tree height at seven years (H7) of age. The statistics: minimum, maximum, mean, variance, standard deviation, standard error, and coefficient of variation were calculated. The hypothesis of variance homogeneity was tested. The sample size was determined by re sampling with replacement of 10,000 re samples. There was an increase in the sample size from DBH3 to H7 and DBH7. A sample size of 16, 59 and 31 plants is adequate to estimate DBH3, DBH7 and H7 means, respectively, of inter-specific hybrids of eucalyptus, with amplitude of confidence interval of 95% equal to 20% of the estimated mean.

Este trabalho objetivou estudar a interação genótipos em ambientes de clones de Eucalyptus em quatro ambientes do Estado do Rio Grande do Sul. Os ensaios foram conduzidos nas áreas da empresa CMPC Celulose Riograndense, nos Municípios de Minas do Leão (Horto Florestal Cambará), Encruzilhada do Sul (Horto Florestal Capivara), Dom Feliciano (Horto Florestal Fortaleza) e Vila Nova do Sul (Horto Florestal São João). No ano 2007, foi implantada uma rede de testes clonais com 864 clones de Eucalyptus, pertencentes a 37 espécies e híbridos. Aos 3 anos de idade, foram mensurados o diâmetro à altura do peito (dap) e a altura total (Ht) das árvores dos experimentos. O incremento médio anual (IMA) foi calculado de acordo com o volume individual por clone e o estande de plantas por hectare na idade de avaliação do teste clonal. Os resultados da correlação genotípica entre os ambientes variaram de 0,39 a 0,56, demonstrando que ocorreu interação genótipos x ambientes significativa dos caracteres avaliados. Esses resultados indicam que é necessário selecionar clones específicos, nas combinações de ambientes com baixa correlação genética entre si. Ocorreu baixa correção genética entre os ambientes Cambará x Capivara; Cambará x São João; Capivara x Fortaleza; Capivara x São João; e Fortaleza x São João. Dessa maneira, para este estudo foram necessárias três unidades de manejo para minimizar os efeitos da interação genótipos x ambientes. Incluindo a seleção por estabilidade, adaptabilidade e os dois atributos simultaneamente, ocorreu mudança de clones e de posição entre os clones no ordenamento de seleção. Com a seleção simultânea por estabilidade e adaptabilidade (MHPRVG), os ganhos aumentaram em comparação com a seleção pelos valores genotípicos preditos entre os ambientes, principalmente, e houve incremento dos ganhos em relação à testemunha comercial. Por exemplo, os cinco melhores clones pelo critério MHPRVG apresentaram-se 56% superiores à testemunha comercial para a característica produtividade em volume.

The present study aimed to study the genotypes interaction in environments of Eucalyptus clones, in four environments in the state of Rio Grande do Sul. The tests were conducted in the areas of company CMPC Celulose Riograndense, in the municipalities of Minas do Leão (farm Cambará), Encruzilhada do Sul (farm Capivara), Dom Feliciano (farm Fortaleza) and Vila Nova do Sul (farm São João). In 2007, a network of clonal tests was implanted with 864 clones of Eucalyptus, belonging to 37 different species and hybrids. At three years of age, we measured the diameter at breast height (dbh) and total height (Ht) of the trees of the experiments. The mean annual increment (MAI) was calculated according to the individual volume per clone and plant stand in hectare at age of evaluation of clonal test. The results for the genotypic correlations among environments ranged from 0.39 to 0.56, showing that there was significant genotype x environment interaction for all the evaluated characteristics. These results indicate that it is necessary to select specific clones for combinations of environments with low genetic correlation between them. Low genetic correlation occurred between cambará x capivara; cambará x são joão; capivara x fortaleza; capivara x são joão; and fortaleza x são joão. Thus, for this study three management units were necessary to minimize the effects of genotypes x environments interaction. Including selection for stability, adaptability, and both attributes simultaneously, there was a change between clones and the position of the clones in the order of selection. With the simultaneous selection for stability and adaptability (MHPRVG), the gains increased compared to the selection for predicted genotypic values among environments, especially; and there was an increase in gains compared to the commercial control. For example, the five best clones according to the criterion MHPRVG are 56% higher than the commercial control for the characteristic productivity in volume.

Neste trabalho, objetivou-se estudar a adaptabilidade de híbridos multiespécies de Eucalyptus em quatro ambientes do Estado do Rio Grande do Sul. Os ensaios foram realizados nas áreas da empresa CMPC Celulose Riograndense, nos Municípios de Minas do Leão (Horto Florestal Cambará), Encruzilhada do Sul (Horto Florestal Capivara), Dom Feliciano (Horto Florestal Fortaleza) e Vila Nova do Sul (Horto Florestal São João). No ano 2007 foi implantada uma rede de testes clonais com 146 clones de Eucalyptus, pertencentes a 34 diferentes espécies e, ou híbridos, em delineamento de blocos ao acaso com 30 repetições e uma planta por parcela (Single Tree Plot). Aos 3 anos de idade, foram mensurados o diâmetro à altura do peito (dap) e a altura total (Ht) das árvores dos experimentos. O incremento médio anual (IMA) foi calculado de acordo com o volume individual por clone e o estande de plantas no hectare na idade de avaliação do teste clonal. Concluiu-se que em um programa de melhoramento do eucalipto a análise simultânea de produtividade, estabilidade e adaptabilidade deve ser preferida em relação ao simples ordenamento de valores genotípicos. Na seleção simultânea, destacaram-se entre os melhores materiais genéticos do ordenamento, híbridos do tipo "three-way cross", formados por três diferentes espécies de Eucalyptus. Os híbridos mais promissores para a geração de clones superiores foram E. urophylla x (E. camaldulensis x E. grandis), E. grandis x (E. urophylla x E. grandis), E. saligna x (E. grandis x E. urophylla) e E. grandis x E. kirtoniana (E. robusta x E. tereticornis) e E. grandis x E. urophylla.

The objective of this study was to investigate the adaptability multi species hybrid of Eucalyptus in four environments in the state of Rio Grande do Sul. The tests were conducted in the areas of CMPC Celulose Riograndense in the municipalities of Minas do Leão (Cambará farm), Encruzilhada do Sul (Capivara farm), Dom Feliciano (Fortaleza farm) and Vila Nova do Sul (São João farm). A network of clonal tests was established in 2007with 146 clones of Eucalyptus, belonging to 34 different species and, or hybrids, in a randomized block design with 30 replications in single tree plot). The diameter at breast height (dbh) and total height (Ht) of trees at three years of old were measured. The mean annual increment (MAI) was calculated according to the volume per individual clone and plant stand in hectare at the evaluation age of the clonal test. It was concluded that in a breeding program for Eucalyptus, the simultaneous analysis of productivity, stability and adaptability should be done rather than the simple ordering of genotypic values. "Three-way cross" Hybrid-type made up of three different species of Eucalyptus stood out among the best genetic materials in the simultaneous selection. The most promising hybrids for the generation of higher clones were E. urophylla x (E. camaldulensis x E. grandis), E. grandis x (E. urophylla x E. grandis), E. saligna x (E. grandis x E. urophylla) and E. grandis x E. kirtoniana (E. robusta x E. tereticornis) and E. grandis x E. urophylla.

O objetivo deste trabalho foi avaliar a variabilidade genética e o desempenho silvicultural de clones de híbridos interespecíficos de Eucalyptus urophylla, E. globulus, E. maidenii, E. saligna, E. grandis, E. pellita, E. resinifera, E. kirtoniana e E. dunnii, e determinar a viabilidade da seleção precoce em selecionar clones superiores. Os diâmetros do tronco à altura do peito aos três (DAP3) e sete (DAP7) anos de idade e a altura total das árvores aos sete anos de idade foram mensurados. Utilizou-se o delineamento experimental de blocos ao acaso, com 138 clones, 10 repetições e seis plantas por parcela. Os dados foram submetidos à análise de variância e agrupados pelo método das k-médias, tendo-se realizado a comparação de médias e determinado a correlação de Pearson (r) entre as variáveis avaliadas. A validação do agrupamento foi realizada por meio de análise de variância e do teste de Tukey. Os clones de híbridos interespecíficos de Eucalyptus apresentaram variabilidade genética. Foram estabelecidos cinco grupos de clones com base no desempenho silvicultural (DAP3, DAP7 e altura). O DAP3 é altamente correlacionado ao DAP7 e à altura aos sete anos de idade. A seleção com base no DAP3 pode ser utilizada para identificar clones superiores de Eucalyptus com grande vigor de crescimento.

The objective of this work was to evaluate the genetic variability and silvicultural performance of clones from interspecific hybrids of Eucalyptus urophylla, E. globulus, E. maidenii, E. saligna, E. grandis, E. pellita, E. resinifera, E. kirtoniana and E. dunnii, and to determine the feasibility of early selection in selecting superior clones. The stem diameter at breast height at three (DAP3) and seven years (DAP7) and the total tree height at seven years were evaluated. A randomized complete block design, with138 clones, ten replicates and six plants per plot was used. Data were subjected to analysis of variance and clustered by the k-means method; the means were compared, and the Pearson correlation (r) was determined between variables. Clustering validation was performed using analysis of variance and Tukey's test. Clones of interspecific Eucalyptus hybrids showed genetic variability. Five groups of clones were established based on their silvicultural performance (DAP3, DAP7 and height). The DAP3 is highly correlated to DAP7 and height at seven years. The selection based on DAP3 can be used to identify superior clones of Eucalyptus with good growth vigor.