RESUMO A propagação seminal do eucalipto desempenha um papel crucial em programas de melhoramento, atendendo ao consumo interno e a aplicações comerciais. Este estudo teve como objetivo desenvolver um método para examinar alterações anatômicas em sementes obtidas de cruzamentos de Eucalyptus, a fim de elucidar as causas da perda de viabilidade e baixa produção de sementes observadas em determinados pares de cruzamento. Botões florais/frutos foram coletados de quatro diferentes materiais genéticos (E. grandis, E. urophylla, E. urophylla × E. grandis e E. urophylla autopolinizado). Cruzamentos classificados como bons ou maus produtores de sementes foram amostrados em intervalos de 15 dias, desde a antese até a maturidade. Após a coleta, as amostras foram fixadas em solução de FAA50 (formaldeído, ácido acético e etanol 50% na proporção 1:1:18 v/v) e armazenadas em etanol 70%. Posteriormente, as amostras foram submetidas a seis diferentes métodos de preparo, envolvendo procedimentos padrão, combinações de altas e/ou baixas temperaturas, substâncias para amolecimento das sementes e tratamento a vácuo. Botões florais que produziram sementes inviáveis apresentaram ovário funcional com lóculos reduzidos e aumento da lignificação. Além disso, sementes inviáveis estavam cobertas por um tegumento espesso e exibiam células do endosperma anormais. Nos casos em que o ovário em desenvolvimento era visível, foram observados tecidos altamente lignificados com numerosos esclereídeos. Por outro lado, botões florais com menor lignificação apresentavam ovários com lóculos bem desenvolvidos, contendo sementes com aparência normal, caracterizadas por um tegumento de camada única e células do endosperma nucleadas e bem delimitadas. Além disso, materiais autopolinizados produziram poucas sementes, algumas das quais inviáveis. Assim, concluímos que alterações anatômicas, provavelmente influenciadas por fatores genéticos, levam à incompatibilidade, resultando em baixa produção de sementes ou na produção de sementes inviáveis em determinados cruzamentos de Eucalyptus.
ABSTRACT Seminal propagation of eucalypt plays a crucial role in breeding programs, serving internal consumption and commercial applications. This study aimed to develop a method for examining anatomical changes in seeds obtained from Eucalyptus crosses to elucidate the causes of seed viability loss and low seed production observed in certain mating pairs. Flower buds/fruits were collected from four different genetic materials (E. grandis, E. urophylla, E. urophylla × E. grandis, and self- pollinated E. urophylla). Crosses classified as good or poor seed producers were sampled at 15-day intervals from anthesis to maturity. After collection, samples were fixed in FAA50 solution (1:1:18 v/v formaldehyde, acetic acid, and 50% ethanol) and stored in 70% ethanol. Subsequently, the samples were subjected to six different preparation methods, involving standard procedures, combinations of high and/or low temperatures, seed softening substances, and vacuum treatment. Flower buds producing unformed seeds exhibited a functional ovary with reduced locules and increased lignification. Aditionally, unformed seeds were covered by thick integuments and displayed abnormal endosperm cells. In cases where the developing ovary was visible, highly lignified tissues with numerous sclereids were observed. By contrast, flower buds with lower lignification had ovaries with well-developed locules, containing seeds with a normal appearance, characterized by a single-layered integument and well-delimited nucleated endosperm cells. Also, self-pollinated materials produced a few seeds, some of which were unformed. Thus, we conclude that anatomical alterations, likely influenced by genetic factors, lead to incompatibility, resulting in limited seed production or the production of unformed seeds in certain Eucalyptus crosses.