Resumen Se presenta un listado de especies acuáticas de 6 phyla (Platyhelminthes, Acanthocephala, Nematoda, Arthropoda, Mollusca, Chordata) muestreadas en la cuenca del río Lacantún, en la región conocida como “Selva Lacandona”, Chiapas, México. El listado representa 10 años de monitoreo (2010-2020) realizado en 13 estaciones permanentes ubicadas en una sección de 74 km del río Lacantún. Se registraron 236 especies, 220 (93.2%) nativas, 25 (10.6%) endémicas de la región y 16 (6.8%) introducidas. El número de especies por estación varió de 41 en el río Lacanjá a 112 en el río Tzendales. Se presentan 23 nuevos registros distribucionales y 123 nuevos registros de hospederos para platelmintos, acantocéfalos y nemátodos. El análisis del estatus de conservación muestra que la gran mayoría de las especies registradas carece de una evaluación. El incremento de especies registradas a través del tiempo muestra la importancia de los estudios de largo plazo. A pesar del deterioro de los ecosistemas acuáticos debido a altas tasas de deforestación en la región de Marqués de Comillas, la contaminación provocada por sistemas de producción agropecuarios no sustentables y la introducción de especies acuáticas invasoras, la mayor parte de las especies acuáticas estudiadas se ha mantenido en una condición saludable.

Abstract A list of aquatic species belonging to 6 phyla (Platyhelminthes, Acanthocephala, Nematoda, Arthropoda, Mollusca, Chordata) sampled in the basin of the Lacantún River, in the region known as “Selva Lacandona”, Chiapas, Mexico, is presented. The list represents a 10-year sampling program (2010-2020) conducted over a network of 13 permanent stations which covered a 74 km river section in the Lacantún River. A total of 236 species was registered, 220 (93.2%) are native, 25 (10.6%) endemic to the region and 16 (6.8%) introduced. The number of species per sampling station ranged from 41 in the Lacanjá River to 112 in the Lacantún River. Twenty-three new distribution records and 123 new host records for platyhelminths, acanthocephalans and nematodes are presented. The conservation status analysis shows that most of the recorded species lack a first assessment. The increment in the number of species recorded through time shows the importance of long-term studies. Despite the degradation of the aquatic ecosystems due to high deforestation rates in the Marqués de Comillas region, the pollution produced by the non-sustainable agricultural systems, and the introduction of invasive aquatic species, most of the studied aquatic species have maintained a healthy condition.

RESUMEN. “Primer registro del pez introducido Poecilia reticulata (Cyprinodontiformes: Poeciliidae), en Chiapas, sur de México”. Introducción: Debido a sus colores, forma, tamaño y simplicidad de cuidado, el pez neotropical Poecilia reticulata (guppy) es popular en el comercio de acuarios. También se valora como control de mosquitos y ahora se encuentra en la mayor parte del mundo. Objetivo: Informar su presencia en el sur de México. Métodos: Se capturaron peces con redes de cerco en un afluente del río Grijalva, Chiapas, en agosto de 2019 y marzo de 2020. Resultados: Se capturaron 250 individuos de P. reticulata. Conclusiones: La especie, hallada en México en 1971, ha extendido su ámbito geográfico al sistema fluvial Grijalva Usumacinta.

ABSTRACT. Introduction: Due to its colors, shape, size, and simplicity of care, the neotropical fish Poecilia reticulata (guppy) is popular in the aquarium trade. It is also valued as mosquito control and is now found in most of the world. Objective: To report its presence in southern Mexico. Methods: Fish were captured with seine nets in a tributary of the Grijalva River, Chiapas, in August 2019, and March 2020. Results: Two hundred and fifty individuals of P. reticulata were captured. Conclusion: The species, found in México in 1971, has extended its range to the Grijalva Usumacinta river system.

Resumo Engraulicola lamothei n. sp. (Monogenea: Gastrocotylidae) é descrito a partir das brânquias de Chloroscombrus chrysurus (Teleostei: Carangidae) de Veracruz, Sul do Golfo do México. Este monogêneo tem 1110-1670 (1328) µm de comprimento e 260-550 (363) µm de largura. O “haptor” é assimétrico, o lado longo tem vários grampos (35-42), e o lado curto tem um único grampo, e a extremidade posterior tem um pequeno “lappet” armado com dois pares de ganchos diferentes. Os poros genitais masculino e feminino são abertos perto da extremidade anterior do corpo; o poro genital masculino é ventral, armado com uma coroa de 12 espinhos; o poro feminino é dorsal e desarmado. A nova espécie difere de Engraulicola forcipopenis George, 1960 e de Engraulicola micropharyngella Unnithan, 1967, pela ausência de um par de fórceps pontiagudos como espinhos localizados na extremidade do pênis, em meio aos espinhos da coroa; e de Engraulicola thrissocles Tripathi, 1959, pelo número de pinças em ambos os lados, pelo número de pares de ganchos no “lappet” terminal, e pelo número de testículos. Este é o primeiro registro do gênero Engaulicola George, 1960 para a costa oeste do Atlântico.

Abstract Engraulicola lamothei n. sp. (Monogenea: Gastrocotylidae) is described from the gills of Chloroscombrus chrysurus (Teleostei: Carangidae) from Veracruz, southern Gulf of Mexico. This monogenean is 1110-1670 (1328) µm long and 260-550 (363) µm wide. The haptor is asymmetrical, the long side has several clamps (35-42), and the short side has a single clamp; the posterior end has a small lappet armed with two dissimilar pairs of hooks. Male and female genital pores open near the anterior body end; the male genital pore is ventral, armed with a corona of 12 spines; the female pore is dorsal and unarmed. The new species differs from Engraulicola forcipopenis George, 1960 and from Engraulicola micropharyngella Unnithan, 1967 by lacking a pair of pointed forceps-like spines at the end of the penis amid the corona spines, and from Engraulicola thrissocles Tripathi, 1959 by the number of clamps on both sides, the number the hook pairs on the terminal lappet and the testis number. This is the first record of the genus Engaulicola George, 1960 on the Atlantic West Coast.

This study is a survey of helminths of the yellowtail snapper, Ocyurus chrysurus, collected in the islands de Enmedio and Anegada de Afuera reefs, Veracruz, Mexico. Nineteen species were found in fish collected in Anegada de Afuera reef: 9 digeneans (7 adults, and 2 metacercariae); 5 nematodes (2 adults and 3 larvae); 3 monogeneans; 1acanthocephalan (adult) and 1 cestode (larva); while in the Isla de Enmedio reef 15 of these species were recorded. 7 species are new records for this host, increasing from 17 to 24 species known in the Gulf of Mexico and the Caribbean.

En este estudio se presentan los resultados del análisis helmintológico de la rubia, Ocyurus chrysurus, capturados en los arrecifes de las islas de Enmedio y Anegada de Afuera, Veracruz, México. En el arrecife Anegada de Afuera se registraron 19 especies de helmintos: 9 digéneos (7 adultos y 2 metacercarias), 5 nematódos (2 adultos y 3 larvas), 3 monogéneos, un acantocéfalo (adulto) y un céstodo (larva), en tanto, en el arrecife de la Isla de Enmedio se registraron 15 de estas especies. 7 especies son nuevos registros para este hospedero, aumentando de 17 a 24 especies conocidas para la región del golfo de México y el Caribe.

A survey of helminth parasites in 36 waterfowl species from the upper Lerma River, in central Mexico was conducted. A total of 20 helminth species were recorded, including 9 trematodes, 8 cestodes, 2 nematodes and 1 acanthocephalan. Six of the cestode species are recorded for the fisrt time from Mexican birds; the acanthocephalan Pseudocorynosoma constrictum is reported for the first time in Anas crecca, A. discors, Oxyura jamaicensis and Fulica americana. The highest prevalences were recorded for the cestodes Hymenolepis megalops and Sobolevicanthus krabbeella in Anas acuta, A. clypeata, A. cyanoptera and A. crecca.

Se realizó un inventario y se calcularon los parámetros de infección de los helmintos gastrointestinales de 36 ejemplares de aves acuáticas pertenecientes a las familias Anatidae, Rallidae y Threskiornithidae, procedentes de la subcuenca alta del río Lerma, Estado de México, identificándose 20 especies: 9 tremátodos, 8 céstodos, 2 nemátodos y 1 acantocéfalo. De las 8 especies de céstodos, 6 son registros nuevos para el país y Pseudocorynosoma constrictum se registra por primera vez en Anas crecca, Anas discors, Oxyura jamaicensis y Fulica americana. Los helmintos que presentaron las prevalencias más altas fueron los céstodos Hymenolepis megalops y Sobolevicanthus krabbeella en Anas acuta, Anas clypeata, Anas cyanoptera y Anas crecca.

El céstodo Asiático, Bothriocephalus acheilognathi, es considerado como uno de los helmintos más peligrosos para peces de cultivo, y un riesgo potencial para las poblaciones silvestres de peces en todo el mundo. La patología que causa es grave, principalmente en larvas y juveniles de peces. En este trabajo registramos la presencia de B. acheilognathi en el pez endémico de Chiapas y amenazado de extinción, Profundulus hildebrandi, en la cuenca endorreica de San Cristóbal de Las Casas, Chiapas, México. El céstodo B. acheilognathi fue registrado en 10 de las 11 localidades muestreadas, con valores altos de prevalencia (>60%) e intensidad promedio (>4.50). Registramos esta infección durante todo el año, con presencia de céstodos grávidos en todos los meses muestreados. Asumimos que B. acheilognathi ingresó a esta área geográfica con la introducción de la carpa común, Cyprinus carpio, para acuicultura. Los datos que presentamos en este trabajo documentan la introducción exitosa, la colonización y el establecimiento de esta especie exótica de parásito sobre P. hildebrandi, especie dulceacuícola, endémica y amenazada de extinción.

The Asian fish tapeworm, Bothriocephalus acheilognathi, has been considered one of the most dangerous parasites for cultured carp and a risk for native freshwater fish populations worldwide. This cestode is highly pathogenic for fishes especially fry. In this paper we record B. acheilognathi parasitizing the endangered and endemic freshwater fish Profundulus hildebrandi from the endorheic basin of San Cristóbal de las Casas, Chiapas, Mexico. B. acheilognathi was recorded from 10 of the 11 sampled localities, with high values of prevalence (>60%) and mean abundance (>4.50). The infection was persistent all through the year; gravid cestodes were recorded in all samples. It is assumed that B. acheilognathi entered to this area through the introduction of common carp Cyprinus carpio, for aquacultural purposes. The data presented in this paper document the successful introduction, colonization and establishment of this alien species into the endangered P. hildebrandi. Rev. Biol. Trop. 59 (3): 1099-1104. Epub 2011 September 01.

Specimens of Spinitectus osorioi Choudhury and Pérez-Ponce de León, an intestinal nematode species previously considered to be specific to Chirostoma spp and endemic to some lakes in the Pacific drainage in Michoacán, were collected from the freshwater fish Atherinella alvarezi (Díaz-Pardo) (Atherinopsidae) of the Michol River near Palenque, Chiapas, Southern Mexico, which belongs to the Atlantic drainage system. Studies using light and scanning electron microscopy revealed some taxonomically important, previously unreported or erroneously reported features of S. osorioi, such as the location of the vulva, the actual number and distribution of postanal papillae and phasmids and the presence of a short median cuticular ridge anterior to the cloacal opening (in addition to two long subventral ridges). The recorded somewhat shorter spicules (420-465 and 105-111 μm) and mostly smaller eggs (33-36 × 18-20 μm) as compared to the original species description may be due to a different type of host, geographical region or generally smaller body measurements of these specimens. These biometrical differences are considered to be within the limits of the intraspecific variability of S. osorioi. A key to species of Spinitectus parasitizing freshwater fishes in Mexico is provided.

Se analizó la diversidad de helmintos parásitos de peces dulceacuícolas en distintas unidades geográficas dentro de dos de las cuencas hidrológicas más importantes de México, río Lerma y río Papaloapan, con la finalidad de establecer la tasa de recambio entre unidades y determinar cómo contribuye la diversidad de cada región a la hipótesis del México betadiverso. A cada cuenca hidrológica se le sobrepuso una gradilla de 0,5×0,5º y se tomaron en cuenta aquellos cuadros en los que existe al menos una localidad con registro de helmintos de peces. Con base en riqueza de especies en cada cuadro, se calculó la diversidad beta de la cuenca hidrológica utilizando la formula β= Sγ/Sα. Adicionalmente se calculó un índice de complementariedad para determinar cuán disímiles son entre sí los cuadros de cada cuenca y cuán diferentes son las cuencas entre sí en cuanto a su composición de especies. El total de especies de helmintos parásitos de las cuencas analizadas resultó contenido en nueve cuadros, cinco localizados en la cuenca del Papaloapan y cuatro en la del río Lerma. De manera similar a algunos estudios dirigidos a establecer áreas de conservación, las áreas complementarias obtenidas pueden ser consideradas como relevantes debido a que en éstos cuadros existen localidades que mantienen una calidad ambiental suficiente para que en ellas puedan completarse los ciclos de vida complejos de la mayor parte de los helmintos seleccionados para este estudio.

A diversity analysis of helminth parasites of freshwater fishes in different geographic units from two of the most important Mexican hydrological basins, Río Lerma and Río Papaloapan, was undertaken in order to establish the rate of change in species diversity among these geographic units, and to detect the contribution of each region to the hypothesis of betadiverse Mexico. A grid cell of 0.5×0.5º was superimposed on each hydrological basin. Only those grid squares with at least one record of helminth parasites of freshwater fishes were included. Based on the species richness for grid square, beta diversity was calculated according to the formula β= Sγ/Sα. In addition, a complementarity analysis was applied in order to establish the differences between grid squares and also between hydrological basins, in relation to species composition. The total of helminth species was included in nine grid squares, five located in the Papaloapan basin and four in the Lerma basin. The complementarity areas obtained can be considered as relevant for conservation because in these grid squares are located some localities with adequate environmental conditions that permit the development of the complex life cycles of most of the organisms selected for this work.

Analisou-se a diversidade de helmintos parasitas de peixes dulciaqüícolas em distintas unidades geográficas dentro de duas das bacias hidrológicas mais importantes do México, do rio Lerma e do rio Papaloapan, com a finalidade de estabelecer a taxa de recâmbio entre unidades e determinar como contribui a diversidade de cada região à hipótese do México betadiverso. A cada bacia hidrológica se sobrepôs uma grade de 0,5×0,5º e levou-se em consideração aqueles quadros em que existe ao menos uma localidade com registro de helmintos de peixes. Com base em riqueza de espécies em cada quadro, se calculou a diversidade beta da bacia hidrológica utilizando a formula β= Sγ/Sα. Adicionalmente se calculou um índice de complementariedade para determinar quão dissímiles são entre si os quadros de cada bacia e quão diferentes são as bacias entre si, quanto a sua composição de espécies. O total de espécies de helmintos parasitas das bacias analisadas resultou contido en nove quadros, cinco localizados na bacia do Papaloapan e quatro na do rio Lerma. De maneira similar a alguns estudos dirigidos a estabelecer áreas de conservação, as áreas complementárias obtidas podem ser consideradas como relevantes devido a que em estes quadros existem localidades que mantêm uma qualidade ambiental suficiente para que nelas possam completar-se os ciclos de vida complexos da maior parte dos helmintos selecionados para este estudo.