RESUMO Em fase inicial de desenvolvimento da planta, objetivou-se avaliar o balanço de sais no substrato de cultivo de 10 híbridos do cruzamento tangerineira ‘Sunki’ comum (TSKC) x citrumelo ‘Swingle’ (CTSW), todos com potencial de uso como porta-enxertos. Como testemunhas incluiu-se o limoeiro ‘Cravo Santa Cruz’, a tangerineira ‘Sunki Tropical’ e o híbrido LVK (limoeiro ‘Volkameriano’) x LCR (limoeiro ‘Cravo’) - 038, somando um total de 13 genótipos avaliados. Foram coletadas amostras do substrato em experimento desenvolvido em ambiente protegido da Universidade Federal de Campina Grande, Pombal, PB, de dezembro de 2015 a junho de 2016. Foram testados dois níveis de salinidade da água de irrigação (0,3 e 3 dS m-1), em esquema fatorial 2 x 13, com 4 repetições, usando-se, como substrato, a casca de pinus, o húmus e a vermiculita na proporção 1:1:1. Considerando água de irrigação com nível de salinidade 3 dS m-1, o substrato mostra-se menos salinizado em relação aos híbridos TSKC x CTSW - 044, TSKC x CTSW - 045, TSKC x CTSW - 048 e TSKC x CTSW - 049, assim como para o limoeiro ‘Cravo Santa Cruz’. Por outro lado, a maior concentração de sais foi obtida no substrato em que são cultivados TSKC x CTSW - 042, TSKC x CTSW - 047, TSKC x CTSW - 041, TSKC x CTSW - 053, TSKC x CTSW - 055 e TSKC x CTSW - 057.

ABSTRACT During initial plant development stage, an experiment was conducted to evaluate the balance of salts in the substrate used for the production of 10 hybrids from the cross between ‘Sunki’ mandarin (TSKC) and ‘Swingle’ citrumelo (CTSW), all with potential to be used as rootstock. ‘Rangpur Santa Cruz’ lime, ‘Sunki Tropical’ mandarin and the hybrid LVK (‘Volkamer’ lemon) x LCR (‘Rangpur’ lime) - 038 were included as controls, totaling 13 genotypes. Substrate samples were collected in the experiment conducted in a greenhouse at the Federal University of Campina Grande, Campus of Pombal, from December 2015 to June 2016. Two levels of irrigation water salinity were tested, using a 2 x 13 factorial scheme, with 4 replicates. The substrate was a mixture of vermiculite, pine bark and humus (1:1:1). For the salinity level of 3 dS m-1, the substrate is less salinized when cultivated with the hybrids TSKC x CTSW - 044, TSKC x CTSW - 045, TSKC x CTSW - 048, TSKC x CTSW - 049 and ‘Rangpur Santa Cruz’ lime. On the other hand, highest salt concentration was obtained in the substrate cultivated with TSKC x CTSW - 042, TSKC x CTSW - 047, TSKC x CTSW - 048, TSKC x CTSW - 053, TSKC x CTSW - 055 and TSKC x CTSW - 057.