The adsorption of Cd ions from solution by a tuffaceous material (in natural and after clay concentration) from Neuquén Province, Argentine was tested. The solid was used as collected and after being concentrated in the clay fraction. The chemical analysis was performed by Plasma Couple Inductively and the mineralogical composition was identified by X-ray diffraction. The adsorption isotherms were carried out by using concentrations of Cd solutions in the range of 100 to 1000 ppm. The solid/liquid ratio was 2 % w/v and the contact time was 24 hours. The amount of metal ion retained was obtained by difference between the initial concentration and supernatant concentration after contacting metal ions solution with the solid. The metal concentrations were determined by atomic absorption spectrometry. The main mineralogical components of the sample were smectite/illite (clay minerals), quartz and feldspar. The purification of the tuffaceous material in clay minerals increased the adsorption capacity from 15.75 to 22.86 mg·g-1.

Se estudia la adsorción de iones de cadmio en solución por un mineral tobáceo, procedente de la Provincia de Neuquén, Argentina, utilizado en forma natural y luego de concentrado en fracción arcilla. El análisis químico fue efectuado por Plasma Acoplado Inductivamente y la composición mineralógica fue identificada por Difracción de Rayos X. La isoterma de adsorción fue obtenida usando cadmio en solución en el rango de concentración de 100 a 1000 ppm. El ensayo experimental se llevó a cabo con una relación sólido/liquido de 2 % p/v y tiempo de contacto de 24 horas. La retención de cadmio se determinó por diferencia entre la concentración inicial y la concentración luego del contacto con el sólido, lectura efectuada por espectrometría de absorción atómica. La mayor proporción de fracción arcillosa (esmectita e illita) lograda por la purificación, permitió reducir el contenido de cuarzo y feldespato y aumentar la capacidad de adsorción de 15.75 a 22.86 mg·g-1.