Abstract This study examines the evolution of areas surrounding the bat caves in the Ferruginous Geosystem of Carajás from 1985 to 2022, emphasising the significance of geodiversity conservation in this unique context. The land use and cover transformations analysis reveals critical insights into spatio-temporal changes and escalating environmental degradation risks. The findings enhance the literature on geodiversity conservation and speleology, providing a solid foundation for future research. Monitoring mined areas and their ecological impacts is essential for refining management strategies for these sensitive ecosystems. Furthermore, recent attempts to amend cave protection legislation, particularly Decree 10.935, pose significant conservation challenges, necessitating a critical evaluation of environmental policies and fostering dialogue among researchers, policymakers, and the mining industry. This study highlights the urgent need for a balanced approach between resource extraction and environmental conservation to mitigate adverse impacts on biodiversity and ecological processes. Integrated and evidence-based environmental management is crucial for addressing the challenges of mining activities and regulatory changes, ensuring the protection of caves and their ecosystems for a sustainable future.

Resumen Este estudio examina la evolución de las áreas alrededor de las “cuevas de murciélagos” en el Geosistema Ferruginoso de Carajás de 1985 a 2022, destacando la importancia de la conservación de la geodiversidad en este contexto único. El análisis del uso de la tierra y las transformaciones de la cobertura terrestre revela conocimientos críticos sobre los cambios espacio-temporales y los mayores riesgos de degradación ambiental. Los resultados amplían la literatura existente sobre conservación de la geodiversidad y espeleología, proporcionando una base sólida para futuras investigaciones. El monitoreo continuo de las áreas minadas y sus impactos ecológicos es esencial para mejorar las estrategias de gestión de estos ecosistemas sensibles. Además, los intentos recientes de cambiar la legislación de protección de cuevas, especialmente el Decreto 10.935, representan desafíos importantes para la conservación, ya que requieren una evaluación crítica de las políticas ambientales y promueven el diálogo entre investigadores, formuladores de políticas y la industria minera. Este estudio destaca la necesidad urgente de un enfoque equilibrado entre la extracción de recursos y la conservación del medio ambiente para mitigar los impactos adversos sobre la biodiversidad y los procesos ecológicos. La gestión ambiental integrada y basada en evidencia es crucial para enfrentar los desafíos de las actividades mineras y los cambios regulatorios, asegurando la protección de las cuevas y sus ecosistemas para un futuro sostenible.

Resumo Este estudo examina a evolução das áreas ao redor de “bat caves” no Geossistema Ferruginoso de Carajás de 1985 a 2022, destacando a importância da conservação da geodiversidade nesse contexto único. A análise das transformações de uso e cobertura do solo revela percepções críticas sobre mudanças espaço-temporais e o aumento dos riscos de degradação ambiental. Os resultados ampliam a literatura existente sobre conservação da geodiversidade e espeleologia, fornecendo uma base sólida para pesquisas futuras. O monitoramento contínuo das áreas mineradas e seus impactos ecológicos é essencial para aprimorar as estratégias de gestão desses ecossistemas sensíveis. Além disso, as recentes tentativas de alteração na legislação de proteção de cavernas, especialmente o Decreto 10.935, representam desafios significativos para a conservação, exigindo uma avaliação crítica das políticas ambientais e promovendo o diálogo entre pesquisadores, formuladores de políticas e a indústria mineradora. Este estudo ressalta a necessidade urgente de uma abordagem equilibrada entre a extração de recursos e a conservação ambiental para mitigar impactos adversos sobre a biodiversidade e os processos ecológicos. A gestão ambiental integrada e baseada em evidências é crucial para enfrentar os desafios das atividades mineradoras e das mudanças regulatórias, garantindo a proteção das cavernas e de seus ecossistemas para um futuro sustentável.

Abstract The Serra do Cipó National Park (PARNA Cipó) is a UNESCO-recognized site and part of the Serra do Espinhaço Biosphere Reserve (RBIO Espinhaço). However, the educational and interpretive materials in PARNA primarily focus on nature tourism and do not adequately explore the geodiversity related to abiotic attractions. This study evaluates the potential for geotourism practices in the conservation unit. The methodology involved developing thematic maps of didactic potential, recreational potential, and degradation risk, which were analysed through multicriteria analysis to generate a geotourism potential map. A public-use map of trails was also developed to contextualise the study using data from the Wikiloc application. The results indicate two significant areas with high potential for geotourism, including the Vale Mascate and Vale Bocaina Trails. The study’s findings could contribute to the development of geotourism and promote the conservation and appreciation of the abiotic aspects of nature.

Resumo O Parque Nacional da Serra do Cipó (PARNA Cipó) faz parte da Reserva da Biosfera da Serra do Espinhaço (RBIO Espinhaço), reconhecida pela UNESCO. Embora o turismo no PARNA seja focado no segmento de turismo de natureza, a geodiversidade, relacionada aos atrativos abióticos, não é explorada adequadamente em seus materiais educativos e interpretativos. Este estudo teve como objetivo avaliar o potencial para práticas de geoturismo na unidade de conservação. A metodologia aplicada incluiu a elaboração de mapas temáticos de potencial didático, potencial recreativo e risco de degradação, que foram analisados de forma integrada por meio de análise multicritério para gerar um mapa de potencial geoturístico. Um mapa de uso público das trilhas foi gerado para contextualizar a análise, utilizando dados do aplicativo Wikiloc. Os resultados apontam para duas grandes áreas de alto potencial para o geoturismo, incluindo os atrativos das Trilhas do Vale Mascate e do Vale Bocaina. Espera-se que esses resultados possam contribuir para o desenvolvimento do geoturismo, valorizando os atrativos relacionados aos aspectos abióticos da natureza.

Resumen El Parque Nacional da Serra do Cipó (PARNA Cipó) forma parte de la Reserva de la Biosfera de la Serra do Espinhaço (RBIO Espinhaço), reconocida por la UNESCO. Aunque el turismo en el PARNA se centra en el segmento de turismo de naturaleza, la geodiversidad, relacionada con los atractivos abióticos, no se explota adecuadamente en sus materiales educativos e interpretativos. Con el objetivo de evaluar el potencial para prácticas de geoturismo en la unidad de conservación, se aplicó una metodología que incluyó la elaboración de mapas temáticos de potencial didáctico, potencial recreativo y riesgo de degradación, que fueron analizados de forma integrada mediante análisis multicriterio para generar un mapa de potencial geoturístico. Para contextualizar el análisis, se generó un mapa de uso público de los senderos utilizando datos de la aplicación Wikiloc. Los resultados del análisis apuntan a dos grandes áreas de alto potencial para el geoturismo, que incluyen los atractivos de los senderos del Valle Mascate y del Valle Bocaina. Se espera que estos resultados puedan contribuir al desarrollo del geoturismo en el PARNA Cipó, valorizando también los atractivos relacionados con los aspectos abióticos de la naturaleza.