Este trabalho teve por objetivo testar se a análise macro e micro morfológica da superfície foliar poderia prover caracteres diagnósticos vegetativos para algumas das espécies mais comuns de Lauraceae encontradas em Florestas Estacionais do sul do Brasil. Utilizou-se a técnica de impressão foliar com adesivo instantâneo universal para a análise microscópica da epiderme e procederam-se análises externas macroscópicas das folhas. Microscopicamente, foram utilizados a visibilidade e os contornos das paredes anticlinais das células epidérmicas, bem como a visibilidade dos estômatos e o formato de suas células-guarda. Macroscopicamente, verificaram-se a presença ou ausência de caracteres como pilosidade, domácias e odores. Os resultados obtidos no trabalho mostraram que os caracteres analisados, juntamente com outras características diagnósticas, podem contribuir na delimitação taxonômica de algumas espécies da família comuns no sul do Brasil.

The goal of this work was to test if the macro and micro morphological analysis of the leaf surface could provide vegetative diagnostic characters for some of the most common Lauraceae species in Southern Brazilian Seasonal Forests. The leaf printing technique with universal instantaneous adhesive was used for the epidermical microscopical analysis and external macroscospical analyses of leave were made. Microscopic evaluation revealed the visibility and contours of anticlinal walls of epidermical cell and stomata and shape of guard-cells. Macroscopic evaluation showed the absence or presence of characters such as hairiness, domatia and scents. The results showed that analyzed characters, together with other diagnostic characteristics, could contribute in taxonomic delimitation of some common Lauraceae species in the Southern Brazil.

O trabalho foi realizado em uma área de 3,0ha de várzea, situada no Campus da Universidade Federal de Santa Maria, Rio Grande do Sul (Brasil), cultivada com Lolium multiflorum Lam. e Trifolium repens L, onde se destacavam, também, alguns componentes nativos. O objetivo deste trabalho foi acompanhar, de forma paralela às ações de manejo, a dinâmica da composição botânica da dieta selecionada por bovinos em pastejo, sob o efeito de tratamentos (diferentes doses de P e K) e da sazonalidade. O delineamento experimental foi o completamente casualizado com duas repetições. O método de pastejo adotado foi o contínuo, com lotação fixa e carga variável. No inverno, primavera e verão de 1999/2000, foi determinada a composição botânica da dieta pelo método de análise microhistológica de fezes, através da diferenciação da epiderme foliar de L. multiflorum Lam., T. repens L., e dos componentes nativos Paspalum urvillei Steud., Setaria geniculata (Lam.) Beauv. e Echinochloa spp. Os resultados foram comparados através de testes de aleatorização. A composição botânica da dieta não foi afetada pelos tratamentos impostos à pastagem (P=0,87), mas houve efeito das épocas de amostragem sobre a seleção (P=0,03). As espécies da flora nativa, embora prejudicadas pelo manejo imposto, foram selecionadas pelos animais em pastejo, configurando-se num importante recurso forrageiro.

This experiment was conduced on a three ha lowland area formed by Lolium multiflorum Lam and Trifolium repens L. species and located at the Federal University of Santa Maria, Rio Grande do Sul (Brazil). The objective of this work was to study diet selection by grazing cattle under different treatments (P and K fertilizer levels) and time of the year. The experiment design was a randomized complete block with two replications. The grazing was continuous with fixed animal number and variable grazing pressure. During winter, spring and summer of 1999/00 diet botanical composition was determined by microhistological analysis of feces by identification of leaf epidermis of L. multiflorum Lam, T. repens L., Paspalum urvillei Steud, Setaria geniculata (Lam) Beauv and Echinochloa spp. and results compared by randomization. Diet botanical composition was not affect by the treatments applied on the pasture (P=0.87), but sampling times had a significant effect on selection (P=0.03). Although management had a negative effect on native plants, these species were also selected by the grazing animals, been an important component of the diet.

Este trabalho teve como objetivo a caracterização e identificação de fragmentos foliares de Paspalum notatum Fluegge e Axonopus affinis Chase, como forma de subsidiar projetos de avaliação da dieta de animais fistulados. Para a caracterização das espécies, foram feitas várias coletas de folhas em áreas de pastagem natural do Campus da Universidade Federal de Santa Maria (RS), de maio de 1992 a junho de 1993. A diferenciação das espécies foi baseada no padrão de nervação, presença de pêlos e características do ápice e bordo foliar, observadas com auxílio de estereomicroscópio. A habilidade de um observador em identificar fragmentos das duas espécies numa mistura e a eficácia dos descritores foliares mencionados foram testadas através de análise estatística. Desta forma, foi constatado que o padrão de nervação é o melhor critério de diferenciação e que A. affinis difere de P. notatum, basicamente, pelo ápice foliar obtuso e pela presença de nervuras quaternárias. A análise estatística confirmou a capacidade do observador em reconhecer fragmentos das duas espécies.

This research aimed at the characterization and identification of leaves, fragments of Paspalum notatum Fluegge and Axonopus affinis Chase, for future studies of diet evaluation of fistuleted animals. For the species characterization, several collections of leaves were made in native pasture areas at the UFSM Campus (Santa Maria, RS) from May, 1992 to June, 1993. The differentiation of the species was based on the leave’s venation pattern, hair presence, leaf border and apex features, observed with a stereomicroscope. The obverver’s ability to identify the two species of leaves in a misture were tested with statistical analysis. It was observed that the venation pattern is the best characterization criteria and that A. affinis differs from P. notatum mainly by the obtuse leaf apex and by the quaternary vein presence. The statistical analysis confirmed the observer’s ability in recognizing leaves fragments of the two species.

Este trabalho foi realizado numa área de pastagem natural de 1,5ha localizada no Campus da UFSM (Santa Maria, RS). Com o uso do Método Botanal, foram efetuados levantamentos nos meses de fevereiro, maio e outubro de 1985 e em maio de 1986. O objetivo do trabalho foi a determinação da disponibilidade total da pastagem (em kg MS/ha), a contribuição dos seus principais componentes para esta disponibilidade e a determinação da qualidade da pastagem através dos teores de PB, fibra detergente neutra (FDN) e lignina encontrados. Com relação aos componentes da pastagem, Paspalum notatum destacou-se pela sua contribuição, que se manteve praticamente constante nos quatro períodos de amostragem. Axonopus affinis evidenciou uma queda nos valores de contribuição para a MS no levantamento que se seguiu ao período de estiagem prolongada (maio/86), enquanto Setaria geniculata registrou um comportamento inverso, neste mesmo período. Entre as leguminosas, Desmodium incanum destacou-se por sua persistência, mesmo durante períodos desfavoráveis. Com relação à PB, nos meses de outubro de 1985 e maio de 1986, primavera e outono, respectivamente, a pastagem apresentou os maiores teores, ocorrendo o inverso com a FDN. Em outubro de 1985 (outono) a comunidade apresentou o menor teor de FDA, enquanto os menores teores de lignina foram encontrados no mês de fevereiro de 1985 (verão).

The research was conducted in an native pasture area of 1.5ha at the UFSM "Campus" (Santa Maria, RS). Using the Botanal Method, surveys were made in February, in May, in October 1985 and in May 1986. The aim of this work was the determination of the whole disponibility of the pasture (in DM.kg/ha), the contribution of its main components for this disponibility and the determination of the pasture quality through the founded rates of crude protein, neutral detergent fiber (NDF), acid detergent fiber (ADF) and lignin. Regarding to the pasture components, Paspalum notatum distinguished it self by its contribution that kept constaint in the four sampling periods. Axonopus affinis showed a drop in contribution values to dry matter, in the survey after the long period of drough (May, 1986), while Setaria geniculata recorded an inverse behavior in the same period. Among the legume species, Desmodium incanum distinguished itself by its persistence even during the unfavourable periods. Regarding to crude protein, in October 1985 and May 1986, spring and autumn, respectively, tha pasture showed the largest rates, the inverse happened with NDF. In October 1985 (autumn) was found the minor rate of ADF while the minorrates of lignin were found in February 1985 (summer).