Resumo Apesar dos avanços das últimas décadas, Portugal continua a ser um país onde a desigualdade entre homens e mulheres no mundo empresarial é uma realidade. Pretende-se refletir sobre a (des)igualdade de género no trabalho, nomeadamente nos elementos específicos da região do Alto-Minho. Em total alinhamento com as orientações nacionais e internacionais para a igualdade de género. Apresentamos o projeto bridGEs, como exemplo de intervenção que atende à proximidade com a população e potencia o trabalho das empresas da região através do seu diagnóstico, desenvolvimento de plano de ação e monitorização. Com a apresentação do Projeto bridGEs pretende-se destacar os mecanismos e estratégias em curso potenciadores de maiores índices de igualdade de género na região do Alto Minho.

Abstract Despite the advances of the last decades, Portugal is still a country where inequality between men and women in the corporate world is a reality. The aim is to reflect on gender (in)equality at work, considering the specific characteristics of the Alto-Minho region. In total alignment with the national and international guidelines for gender equality, this project considers the proximity to the population and enhances the work of companies through its diagnosis, action plan development, and monitoring. Through this presentation of the bridGEs Project, we will highlight the mechanisms and strategies in progress to promote more significant gender equality indices in the region of Alto Minho.

Abstract As a result of family rejection, harassment and social exclusion, transgender adolescents are prone to suffering from symptoms of depression, anxiety, eating disorders, self-harm and even suicidal ideation. In gender binary and heteronormative social contexts, as in Chile and Portugal, such adolescents may feel pressured to conform to dominant gender normativities, seeking to align their bodies according to the socially imposed ideals of female and male. Although Chile and Portugal have advanced in the legal recognition of self-determination of gender identity in recent years, they have also encountered problems in implementing health policies aimed at the adolescent transgender population, which would thereby imply a failure to guarantee the fundamental right to health.

Resumo Em resultado da rejeição familiar, do assédio e da exclusão social, as pessoas adolescentes transgénero estão mais dispostas a sofrer de sintomas de depressão, ansiedade, distúrbios alimentares, de automutilação e até de ideação suicida. Em contextos sociais de género binário e heteronormativos, como no Chile e em Portugal, estas pessoas podem sentir-se pressionadas para se adaptarem às normatividades de género dominantes, procurando alinhar os seus corpos aos ideais socialmente impostos de feminino e masculino. Embora no Chile e em Portugal tenha havido, recentemente, avanços no reconhecimento legal da autodeterminação da identidade de género, estes países também têm encontrado problemas na implementação de políticas de saúde direcionadas à população transgénero adolescente, o que acabaria por implicar uma falha na garantia do direito fundamental à saúde.

Abstract This article reflects on how intersexuality is understood by health professionals, on the perspectives of activists and on how countries have dealt with these issues. It is perceived that intersex variations, which in most cases do not require medical intervention, have been delegated to the bosom of medicine, witnessing a process of medicalization of intersexuality and an attempt to normalize the bodies. The expectations related to sexual dimorphism influence the discourses of health professionals, medical practices and, consequently, the lives of people.

Resumo Neste artigo reflete-se sobre a forma como a intersexualidade é entendida por profissionais de saúde, sobre as perspetivas de ativistas e sobre o modo como os países têm lidado com estas questões. Percebe-se que as variações intersexo, que na maior parte dos casos não necessitam de intervenção médica, têm sido delegadas ao seio da medicina, assistindo-se a um processo de medicalização da intersexualidade e a uma tentativa de normalização dos corpos. As expectativas relacionadas com o dimorfismo sexual influenciam os discursos de profissionais de saúde, as práticas médicas e, consequentemente, as vidas das pessoas.

Abstract This bibliographic essay seeks to explore the experiences of transgender and/or gender non-conforming (TGNC) people on the use of psychotherapy services. We begin by reviewing the state of the art of existing guidelines for psychotherapeutic intervention with this population. Followed by a bibliographic review aimed at accessing narratives of TGNC people about their psychotherapeutic processes, selecting four articles that explore a total of 70 narratives of TGNC people. We present an integrative exploration of the main findings of these researches. Finally, from a critical social constructionist positioning, some considerations for a critical psychotherapeutic practice with TGNC people are presented.

Resumo O presente ensaio bibliográfico procura refletir sobre as experiências e vivências de pessoas transgénero e/ou não-conformes de género (TGNC) em torno da utilização de serviços de psicoterapia. Começamos por enquadrar o estado de arte das linhas orientadoras existentes para a intervenção psicoterapêutica com esta população. Avançamos com uma revisão bibliográfica com objetivo de aceder a narrativas de pessoas TGNC sobre os seus processos psicoterapêuticos, selecionando quatro artigos que exploram um total de 70 narrativas de pessoas TGNC. Apresentamos uma reflexão integrativa das principais conclusões destas investigações. Por fim, são lançadas algumas considerações, baseadas num posicionamento construcionista social crítico, para uma prática psicoterapêutica crítica com pessoas TGNC.

Resumo Este artigo procura fazer uma revisão teórica que evidencie como os modelos biomédicos acerca das transexualidades são limitadores para as identidades trans e para a possibilidade de existências mais livres. Pretende‑se, assim, explorar como estes discursos essencialistas e patologizadores se concretizam, particularmente nas vivências de homens trans, através da pressão para se conformarem com modelos hegemónicos de masculinidade - o que os pode levar a afirmar expressões normativas e exacerbadas de masculinidade, de modo a serem socialmente reconhecidos como homens. Com isto, espera‑se ainda demonstrar como um modelo de autodeterminação abre possibilidades para o reconhecimento de uma multiplicidade de vivências fora das imposições às normas de género.

Résumé Cet article prétend faire une révision théorique qui montre comment les modèles biomédicaux à propos des transsexualités sont limitatifs pour les identités trans et pour la possibilité de vies plus libres. Il s’agit donc d’explorer comment ces discours essentialistes et pathologisants se concrétisent, notamment dans le quotidien des hommes trans, à travers la pression subie pour se conformer aux modèles hégémoniques de masculinité - ce qui peut les mener à affirmer des expressions normatives et exacerbées de la masculinité, afin d’être socialement reconnus comme hommes. On prétend ainsi démontrer, également, comment un modèle d’autodétermination ouvre des possibilités de reconnaissance d’une multiplicité d’expériences en dehors des impositions des normes de genre.

Abstract This paper aims to conduct a theoretical review that shows how the biomedical models about transsexualities are limiting to trans identities and to the possibility of freer existences. The intent, therefore, is to explore how these essentialist and pathologizing discourses are concretized, particularly in the experiences of trans men, through the pressure to conform to hegemonic models of masculinity - which can lead them to affirm normative and exacerbated expressions of masculinity, in order to be socially recognized as men. With this, we also hope to demonstrate how a self-determination model opens possibilities for the recognition of a multiplicity of experiences outside the impositions to gender norms.

Resumo Este artigo aborda o fenômeno da violência nas trajetórias afetivo-sexuais de jovens gays cisgênero, pertencentes a camadas populares da região metropolitana do Rio de Janeiro, Brasil. A literatura brasileira sobre violência contra homens gays, geralmente, tem como foco a discriminação sofrida por esta população, mas pouco se problematiza a violência que eles sofrem nas relações familiares devido à sua orientação sexual, ou ainda, em suas relações ditas como “namoro” ou “ficar”. Com o objetivo de discutir a presença de violências durante a trajetória afetivo-sexual dos jovens, este estudo qualitativo realizou entrevistas em profundidade a partir de um roteiro semiestruturado. Os resultados mostraram que há múltiplas faces de violência que ocorrem durante a infância e adolescência nas relações familiares, perpassando nos seus relacionamentos afetivo-sexuais na adolescência e juventude, incluindo violências sexuais, físicas, psicológicas e institucionais. As redes de apoio dos jovens são limitadas, como exemplo, a poucos amigos e ao acesso de blogs na internet. Nenhum profissional de saúde foi citado pelos jovens como fonte de ajuda. Destaca-se também a necessidade de debater a prevenção da violência e promoção da saúde destes jovens, ampliando o olhar para as várias formas contemporâneas de se relacionar intimamente.

Abstract This paper discusses the phenomenon of violence in the affective-sexual trajectories of young, cisgender gay men, from popular strata, in the metropolitan region of Rio de Janeiro, Brazil. Brazilian literature on violence against gay men generally focuses on the discrimination suffered by this population. However, the violence they are submitted to among family relationships due to their sexual orientation, or even their relationships known as “dating” or “hookup”, is hardly discussed. This qualitative study used in-depth interviews based on a semi-structured guide to discuss violence during the young gay men’s affective-sexual trajectory. The results evidenced multiple faces of violence during childhood and adolescence in family relationships, spanning their affective-sexual relationships in adolescence and youth, including sexual, physical, psychological, and institutional violence. Support networks are limited, for example, to a few friends and access to blogs on the Internet. No health professional was cited as a helping source. There is a need to discuss the prevention of violence and discuss health promotion of this social group, expanding the perspective on the various contemporary ways of relating intimately.

Resumo Neste artigo, pretende-se explorar as formas como homens trans (des)constroem as suas masculinidades enquanto lidam com as imposições para aderir à masculinidade hegemónica. Tendo por base o construcionismo social e a teoria queer, procuramos desconstruir modelos dominantes que restringem as suas vivências. Foram entrevistados 12 homens trans, em Portugal e no Brasil, e procedeu-se à análise temática (Braun e Clarke 2006), emergindo cinco temas, dos quais exploramos dois: (i) Negociações com a masculinidade hegemónica; e (ii) Construção de masculinidades alternativas. Estes temas denotam a necessidade de reconhecer a diversidade de formas de “ser homem” e “ser masculino”, contribuindo para a promoção de vidas mais livres e espontâneas.

Résumé Cet article se propose d'explorer la manière dont les hommes trans (dé)construisent leurs masculinités tout en faisant face aux impositions d’une masculinité hégémonique. Ayant pour base le constructionnisme social et une perspective queer, nous avons cherché à déconstruire les modèles dominants qui limitent leurs expériences de vie. Des entretiens individuels ont été menés avec 12 hommes trans, au Portugal et au Brésil, et on a procédé à une analyse thématique (Braun et Clarke 2006), d’où ont émergé 5 thèmes, deux desquelles nous explorons ici: (i) Négociations avec la masculinité hégémonique; (ii) Construction de masculinités alternatives. Ces thèmes révèlent la necessite de reconnaître la diversité de formes d’«être un homme» et d’«être masculin», contribuant ainsi à la promotion de vies plus libres et plus spontanées.

Abstract The present paper aims to explore the ways in which trans men (de)construct their masculinities while having to deal with the impositions to adhere to hegemonic masculinity. Based on social constructionism and queer theory, we seek to deconstruct dominant models that restrict their experiences. We interviewed 12 trans men, in Portugal and Brazil, and then carried out a thematic analysis (Braun and Clarke 2006). From the five themes that emerged, we focus on two here: (i) Negotiations with hegemonic masculinity; and (ii) Construction of alternative masculinities. These themes denote the need to recognize the multiplicity of ways of “being a man” and “being masculine”, contributing to the promotion of freer and more spontaneous lives.

Resumo Objetivo Considerando o grande impacto ambiental e social que planícies de inundação possuem, vários estudos foram realizados na Planície de Inundação do Alto rio Paraná. Neste estudo, aplicamos uma análise cienciométrica para entender a evolução do conhecimento científico gerado na planície de inundação do Alto Paraná, com base em estudos publicados nesta área. Métodos Pesquisamos a literatura publicada de 1995 a 2018 usando o banco de dados indexado - Thomson ISI Web of Science. As seguintes informações foram obtidas para cada artigo científico pesquisado: a) ano de publicação; b) local da pesquisa; c) instituição de pesquisa; d) abordagem de estudo; e) ambientes; f) assunto; g) abordagem teórica; h) grupos taxonômicos. Resultados Encontramos 435 artigos publicados de diferentes áreas de estudo (como: ciências exatas e da terra, ciências ambientais, ciências sociais e humanas, ciências da saúde) que usaram essa planície de inundação como área de estudo. O modelo de regressão linear mostrou um aumento no número de artigos ao longo dos anos. Os estudos com temas ecológicos foram os mais destacados, garantindo pesquisas com diversas abordagens teóricas e diferentes comunidades biológicas utilizadas como proxies. Conclusão Com este estudo, concluímos que a pesquisa de longo prazo foi fundamental na geração de dados para abordar questões ecológicas e descrever a dinâmica dessa planície. Estudos como esses devem ter mais apoio político e financeiro para desenvolver pesquisas científicas básicas que possam subsidiar dados para programas de conservação e políticas governamentais, a fim de manter os serviços ecossistêmicos como a pesca e a disponibilidade de água de qualidade.

Abstract: Aim Considering the great environmental and social impact that floodplains have, several studies have been performed in the upper Paraná River floodplain. In this study, we applied a scientometric analysis to understand the evolution of scientific knowledge generated in the Upper Paraná River floodplain, based on studies published in this area. Methods We searched the literature published from 1995 to 2018 using the indexed database - Thomson ISI Web of Science. The following information was obtained for each scientific article: a) year of publication; b) place of research; c) research institution; d) study approach; e) environments; f) subject matter; g) theoretical approach; h) taxonomic groups. Results We found 435 published articles from different study areas (such as: exact and earth sciences, environmental sciences, social and human sciences, health sciences) that used this floodplain as a study area. The linear regression model showed an increase in the number of articles throughout the years. Studies with ecological themes were most prominent, ensuring research with various theoretical approaches and different biological communities used as proxies. Conclusions With this study, we conclude that long-term research was fundamental in generating data to address ecological issues and describe the dynamics of this plain. Studies such as these must have more political and financial support to develop basic scientific studies that can subsidize data for conservation programs and government policies, in order to maintain ecosystem services such as fishing and the availability of quality water.

Resumo: Objetivo A luz é um componente essencial no processo de síntese dos compostos orgânicos por organismos fotossintetizantes. Acreditando que um maior nível de luminosidade influencia de maneira positiva na produção de biomassa, buscamos avaliar a influência de diferentes níveis de sombreamento sobre a biomassa de algas perifíticas, através de estudo experimental em mesocosmo. Métodos Lâminas de vidro foram utilizadas como substratos artificiais para a colonização e sucessão das algas no Lago das Garças, planície de inundação do alto Rio Paraná, durante quinze dias, e posteriormente transferidos para nove aquários. Estes foram divididos em três tratamentos: três sem cobertura (AC), três com telas de sombreamento de 50% (A50) e três com telas de 80% de sombreamento (A80). Variáveis abióticas (pH, condutividade, turbidez, temperatura e oxigênio dissolvido) e biomassa foram mensuradas a cada três dias, durante 15 dias. A biomassa foi avaliada através do método de clorofila-a. A cada cinco dias foram avaliadas as concentrações de fósforo total, fosfato, nitrogênio total, nitrato e nitrogênio amoniacal. Resultados Não foi observada uma variação significativa da biomassa ao longo do tempo, entretanto, há uma diferença significativa entre os tratamentos. A maior biomassa média foi encontrada no tratamento controle e a menor foi encontrada no tratamento com 80% de sombreamento. As demais variáveis limnológicas avaliadas não apresentaram mudanças significativas ao longo do tempo. Conclusões As variáveis abióticas não influenciaram a biomassa da comunidade ficoperifítica, a qual foi influenciada apenas pela luminosidade. Assim, concluímos que a luz é uma variável com influência direta na produção de biomassa perifítica. Em baixa intensidade, é uma variável que pode limitar a produção de biomassa. Em alta intensidade, no entanto, influencia aumentando sua produção.

Abstract: Aim Light is an essential component in the process of synthesis of organic compounds by photosynthetic organisms. Assuming that a higher level of luminosity would positively influence the production of biomass, we evaluated the influence of different levels of shading on the biomass of periphytic algae, through an experimental study. Methods Glass slides were used for this as an artificial substrate for the colonization and succession of algae in Garças Lake, on the upper Paraná River floodplain, and later transferred to nine aquaria. These were divided into three treatments: three without cover (AC), three with 50% shading screens (A50) and three with 80% shading screens (A80). Abiotic variables (pH, conductivity, turbidity, temperature and dissolved oxygen) and biomass were measured every five days for 15 days. The biomass was evaluated using the chlorophyll-a method. Concentrations of total phosphorus, phosphate, total nitrogen, nitrate and ammoniacal nitrogen were evaluated every five days. Results There was no significant variation of the biomass over time, however, there is a significant difference between the treatments. The highest biomass was found in the control treatment and the lowest was found in the treatment with 80% shading. The other limnological variables evaluated did not show significant changes over time. Conclusions The abiotic variables did not influence the biomass of the phycoperiphyton community, which was influenced only by luminosity. Thus, we conclude that light is a variable with direct influence on the production of periphytic biomass. At low intensity it is a variable that can limit the production of biomass. In high intensity however, it influences by increasing its production.

Resumo Este artigo aborda o fenômeno da violência nas trajetórias afetivo-sexuais de jovens gays cisgênero, pertencentes a camadas populares da região metropolitana do Rio de Janeiro, Brasil. A literatura brasileira sobre violência contra homens gays, geralmente, tem como foco a discriminação sofrida por esta população, mas pouco se problematiza a violência que eles sofrem nas relações familiares devido à sua orientação sexual, ou ainda, em suas relações ditas como “namoro” ou “ficar”. Com o objetivo de discutir a presença de violências durante a trajetória afetivo-sexual dos jovens, este estudo qualitativo realizou entrevistas em profundidade a partir de um roteiro semiestruturado. Os resultados mostraram que há múltiplas faces de violência que ocorrem durante a infância e adolescência nas relações familiares, perpassando nos seus relacionamentos afetivo-sexuais na adolescência e juventude, incluindo violências sexuais, físicas, psicológicas e institucionais. As redes de apoio dos jovens são limitadas, como exemplo, a poucos amigos e ao acesso de blogs na internet. Nenhum profissional de saúde foi citado pelos jovens como fonte de ajuda. Destaca-se também a necessidade de debater a prevenção da violência e promoção da saúde destes jovens, ampliando o olhar para as várias formas contemporâneas de se relacionar intimamente.

Abstract This paper discusses the phenomenon of violence in the affective-sexual trajectories of young, cisgender gay men, from popular strata, in the metropolitan region of Rio de Janeiro, Brazil. Brazilian literature on violence against gay men generally focuses on the discrimination suffered by this population. However, the violence they are submitted to among family relationships due to their sexual orientation, or even their relationships known as “dating” or “hookup”, is hardly discussed. This qualitative study used in-depth interviews based on a semi-structured guide to discuss violence during the young gay men’s affective-sexual trajectory. The results evidenced multiple faces of violence during childhood and adolescence in family relationships, spanning their affective-sexual relationships in adolescence and youth, including sexual, physical, psychological, and institutional violence. Support networks are limited, for example, to a few friends and access to blogs on the Internet. No health professional was cited as a helping source. There is a need to discuss the prevention of violence and discuss health promotion of this social group, expanding the perspective on the various contemporary ways of relating intimately.

Resumo Neste artigo, apresenta-se um breve enquadramento histórico das abordagens científicas, médicas e psicológicas sobre as transexualidades, tecendo um conjunto de considerações sobre a forma como tal enquadramento foi fundacional da noção de patologia associada às pessoas trans e como tem sido responsável pela manutenção da patologização destes indivíduos no imaginário coletivo. Para atingir tal objetivo, é desenhado um mapa cronológico dos acontecimentos que têm vindo a marcar, ao longo da história, o estudo e a intervenção com as pessoas trans a partir do modelo biomédico, referenciando algumas das personalidades que, no contexto ocidental, tiveram responsabilidade nesta visão biomédica das pessoas trans. No final deste trabalho, apresenta-se a discussão em torno da (des)patologização das transexualidades a partir do surgimento do paradigma centrado nos direitos humanos das pessoas trans e em propostas de autodeterminação dos seus corpos e identidades.

Abstract This study provides a brief historical background of scientific, medical and psychological approaches to transsexualities. It also makes considerations on how such approaches based the concept of pathology that is associated with trans people and how it has been responsible for maintaining the pathologization in the collective imaginary. More specifically, we will establish a chronology of events that, throughout history, have affected the study on and the intervention with trans people, based on the biomedical model. We will also refer to some Western figures responsible for creating this biomedical vision of trans people. Finally, the discussion about the (de)pathologization of transsexualities is presented, based on the emergence of the paradigm centered on the human rights of trans people and proposals for self-determination of their bodies and identities.

Resumo Neste artigo, apresenta-se um breve enquadramento histórico das abordagens científicas, médicas e psicológicas sobre as transexualidades, tecendo um conjunto de considerações sobre a forma como tal enquadramento foi fundacional da noção de patologia associada às pessoas trans e como tem sido responsável pela manutenção da patologização destes indivíduos no imaginário coletivo. Para atingir tal objetivo, é desenhado um mapa cronológico dos acontecimentos que têm vindo a marcar, ao longo da história, o estudo e a intervenção com as pessoas trans a partir do modelo biomédico, referenciando algumas das personalidades que, no contexto ocidental, tiveram responsabilidade nesta visão biomédica das pessoas trans. No final deste trabalho, apresenta-se a discussão em torno da (des)patologização das transexualidades a partir do surgimento do paradigma centrado nos direitos humanos das pessoas trans e em propostas de autodeterminação dos seus corpos e identidades.

Abstract This study provides a brief historical background of scientific, medical and psychological approaches to transsexualities. It also makes considerations on how such approaches based the concept of pathology that is associated with trans people and how it has been responsible for maintaining the pathologization in the collective imaginary. More specifically, we will establish a chronology of events that, throughout history, have affected the study on and the intervention with trans people, based on the biomedical model. We will also refer to some Western figures responsible for creating this biomedical vision of trans people. Finally, the discussion about the (de)pathologization of transsexualities is presented, based on the emergence of the paradigm centered on the human rights of trans people and proposals for self-determination of their bodies and identities.

Quedar embarazado y tener hijos es una realidad para algunos hombres trans* que resisten a la construcción del embarazo asociado a las mujeres cisgénero. Sin embargo, las formas de discriminación, especialmente en la asistencia sanitaria, resultan en la evitación de estos servicios y afectan la salud individual de la persona trans* y del/a bebé. Para lidiar con la visibilidad del embarazo, se adopta un conjunto de estrategias, pero ninguna protege estas personas. Así, esta revisión teórica pretende reflexionar sobre la opresión que afecta a los hombres trans* embarazados, alertando sobre la necesidad de pensar en estas experiencias y crear condiciones que contemplen la diversidad y el bienestar de todas las personas.

Engravidar e ter filhos/as é uma realidade existente para alguns homens trans* que resistem à construção da gravidez associada à mulher cisgénero. Contudo, as formas de discriminação, especialmente nos cuidados de saúde, resultam num evitamento destes serviços e repercutem-se na saúde individual da pessoa trans* e do/a bebé. Para lidar com a visibilidade da gravidez, é adotado um conjunto de estratégias, mas nenhuma protege realmente estas pessoas. Neste sentido, esta resenha teórica pretende refletir sobre a opressão perpetuada pela cultura cisnormativa que afeta homens trans* grávidos, alertando para a necessidade de pensar estas vivências e de criar condições que contemplem a diversidade e bem-estar de todas as pessoas.

Getting pregnant and having children is a reality for some trans* men who resist the construction of pregnancy associated with cisgender women. However, forms of discrimination, especially in healthcare, result in the avoidance of these services and have an impact on individual health of the trans* person and the baby. To deal with the visibility of pregnancy, a set of strategies are adopted but none of them protects these people. In this sense, this theoretical review intends to reflect on the oppression perpetuated by the cisnormative culture that affects trans* pregnant men, alerting to the need of thinking about these experiences and creating conditions that contemplate the diversity and well-being of all people.

Resumo: Objetivo Nós avaliamos as interações de predação entre Moenkhausia sanctaefilomenae e algas perifíticas, na presença ou não de um consumidor intermediário (zooplâncton). Nós testamos as seguintes hipóteses através de um experimento em microcosmos: 1) peixes consomem zooplâncton quando disponível, reduzindo o consumo de algas e aumentando a biomassa algal; 2) peixes consomem as mesmas espécies de algas na presença ou ausência de zooplâncton; 3) espécies do perfil inferior da matriz perifítica são menos consumidas; 4) não há diferença no aninhamento das redes entre os tratamentos, mas a rede no tratamento com zooplâncton é modular; 5) o tratamento com zooplâncton apresenta maior diversidade, equitabilidade e especialização das interações. Métodos Os microcosmos foram separados em três tratamentos, controle (ausência de herbívoros), T1 com algas perifíticas e peixes, e T2 com algas perifíticas, peixes e zooplâncton. Após sete dias de experimento, os conteúdos dos estômagos foram analisados e classificados de acordo com o perfil ocupado pelas algas na matriz perifítica. Nós também usamos análises de rede em nível de indivíduo para investigar as diferenças na dieta dos peixes entre tratamentos. Resultados A dieta dos peixes não diferiu entre as redes alimentares na presença ou ausência de zooplâncton. Eles se alimentaram mais de algas do perfil médio, que também predominaram no controle. Os principais itens alimentares foram as diatomáceas Ulnaria ulna e Achnanthidium minutissimum. Os resultados das redes de interação demonstraram que os dois tratamentos apresentaram modularidade de rede, e que T2 apresentou rede aninhada, além de maior equitabilidade e diversidade de interações, e menor especialização de interações. Conclusões Moenkhausia sanctaefilomenae pode aproveitar um recurso mais abundante e a presença ou não de zooplâncton não alterou a interação de herbivoria. Considerando padrões individuais de rede, os indivíduos de peixes demonstraram diferenças entre os tratamentos no modo em que compartilham recursos, com a presença de indivíduos generalistas e especialistas e distinta distribuição e diversidade de interações na presença de zooplâncton.

Abstract: Aim We evaluated the predation interactions between Moenkhausia sanctaefilomenae and periphytic algae, in the presence or absence of an intermediate consumer (zooplankton). We tested the following hypotheses using a microcosms experiment: 1) fish consume zooplankton when available, therefore reducing algae consumption and increasing algal biomass; 2) fish consume the same algal species in the presence or absence of zooplankton; 3) species from the low-profile of the periphytic algal matrix are less consumed; 4) there is no difference in the nestedness of the networks between treatments, but the network in the treatment with zooplankton is modular; 5) the treatment with zooplankton shows higher interaction diversity, evenness and specialization degree. Methods The microcosms were separated in three treatments, control (no herbivores), T1 with periphytic algae and fish, and T2 with periphytic algae, fish and zooplankton. After seven days of experiment, the stomach contents were analyzed and quantified according to the algal profiles of the periphytic matrix. We also used the individual-resource network to investigate the differences in the individuals’ diet preferences between treatments. Results The fish diet did not differ between food webs with zooplankton presence or absence. They fed more on the algal medium profile, which also predominated in the control. The main food items were the diatoms Ulnaria ulna and Achnanthidium minutissimum. The interaction network results showed that the two treatments presented network modularity, and T2 (with zooplankton) presented nested network, in addition to showing greater interaction diversity and evenness, and less specialization of interactions. Conclusions Moenkhausia sanctaefilomenae can take advantage of a more abundant resource, and the presence or not of zooplankton did not alter the herbivory interaction. Considering the individual-resource network patterns, individuals of fish showed differences in how they share resources between treatments, with presence of opportunistic and selective individuals, and distinct distribution and diversity of interactions in the presence of zooplankton.

Resumo Na sequência de anteriores tentativas de integrar o bullying e a homofobia na adolescência, a presente investigação visou estender o estudo ao cyberbullying e abordar o fenómeno no contexto Português. Assim, foi pedido a 688 estudantes da Universidade do Porto que recordassem as suas experiências de cyberbullying e de Comunicação de Teor Homofóbico (CTH) durante a adolescência. Os resultados revelaram que 67% da amostra foram alvo e 34% agente de pelo menos uma ocorrência de cyberbullying. Foram ainda identificadas 44 vítimas frequentes e 10 perpetradores/as frequentes. A CTH é frequente (45%) particularmente com amigos/as (34%), mas também com desconhecidos/as (23%). Confirmando as nossas hipóteses, foram encontradas correlações significativas entre as frequências de comportamentos de cyberbullying e de CTH, como vítima ou como perpetrador. Os resultados sugerem, pois, que há a necessidade, ao nível da intervenção no bullying e cyberbullying adolescente, de confrontar diretamente a sua componente homofóbica.

Abstract Following previous attempts to integrate bullying and homophobia in adolescence, this research aimed to extend the study to cyberbullying and address the phenomenon in the Portuguese context. Thus, 688 students from the University of Porto were asked to recall their experiences of cyberbullying and homophobic content communication (CTH) during adolescence. The results revealed that 67% of the sample had targeted, and 34% agent, of at least one occurrence of cyberbullying. We also identified 44 frequent victims and 10 frequent perpetrators. CTH is frequent (45%), particularly with friends (34%), but also with strangers (23%). Confirming our hypotheses, significant correlations had found between the frequencies of cyberbullying and CTH behaviors, as a victim or as a perpetrator. The results therefore suggest that there is a need, at the level of intervention in adolescent bullying and cyberbullying, to confront directly its homophobic component.

Resumen En la secuencia de anteriores tentativas de integrar el bullying y a la homofobia en la adolescencia, la presente investigación tuvo por objetivo comprender el estudio al cyberbullying y abordar el fenómeno en el contexto portugués. Así, se solicitó a 688 estudiantes de la Universidad de Porto, que recordasen a sus experiencias de cyberbullying y de Comunicación de Contenido Homofóbico (CTH) durante la adolescencia. Los resultados apuntaron que el 67% del muestreo fueran objeto y el 34 % agente de por lo menos una incidencia de cyberbullying. Aún se identificaron 44 víctimas frecuentes y 10 perpetradores/as frecuentes. La CTH es frecuente (e l45%) particularmente con amigos/as (el 34%), pero también con desconocidos/as (el 23%). Confirmando nuestras hipótesis, se encontraron correlaciones significativas entre las frecuencias de comportamientos de cyberbullying y de CTH, como víctima o como perpetrador. Los resultados sugieren, pues que hay necesidad, a nivel de la intervención en el bullying y cyberbullying adolescente, de confrontar directamente a su componente homofóbica.