A disponibilidade de alimento pode afetar a toxicidade dos metais para os organismos aquáticos. No presente estudo, a influência de alta, média e baixa densidades da alga Pseudokirchneriella subcapitata (10(6), 10(5) e 10(4) céls.mL-1, respectivamente) sobre a toxicidade crônica do cromo para o cladócero Ceriodaphnia dubia foi investigada. C. dubia foi exposta a uma faixa de concentração de cromo de 2,71 a 34,04 µg.L-1 e alimentada com diferentes densidades algais. Em outro experimento, a alga foi exposta a concentrações de cromo (94 a 774 µg.L-1) e oferecida como alimento ao cladócero em diferentes densidades. A sobrevivência e a reprodução do cladócero foram medidas nesses testes de toxicidade. O valor da CI50 do cromo para P. subcapitata e a concentração de metal retido pelas células algais foram determinados. Os resultados da análise bifatorial (metal versus densidades algais) mostraram que a toxicidade do metal ao zooplâncton foi dependente da densidade algal. Efeitos tóxicos significativos na sobrevivência e reprodução de C. dubia foram observados a 8,73, 18,22 e 34,04 µg.L-1 Cr quando o organismo-teste foi alimentado com 10(6) céls.mL-1 de P. subcapitata. Apesar de a alga reter pouco cromo, decréscimo na sobrevivência e na reprodução de C. dubia ocorreu quando alimentada com alta densidade algal contaminada com 774 µg.L-1 Cr. Concluiu-se que alta densidade algal tem uma considerável influência na toxicidade do cromo aos dafinídeos.

Food availability may affect metal toxicity for aquatic organisms. In the present study, the influence of high, medium and low densities of the algae Pseudokirchneriella subcapitata (10(6), 10(5) and 10(4) cells.mL-1, respectively) on the chronic toxicity of chromium to the cladoceran Ceriodaphnia dubia was investigated. C. dubia was exposed to a range of chromium concentration from 2.71 to 34.04 µg.L-1 and fed with algae at various densities. In another experiment, the green alga was exposed to chromium concentrations (94 to 774 µg.L-1) and supplied as food in different densities to zooplankton. The survival and reproduction of the cladoceran were measured in these toxicity tests. The IC50 for Cr to P. subcapitata and metal accumulated by algal cells were determined. The results of a bifactorial analysis (metal versus algal densities) showed that metal toxicity to zooplankton was dependent on algal densities. Significant toxic effects on the reproduction and survival of C. dubia were observed at 8.73, 18.22 and 34.04 µg.L-1 Cr when the test organisms were fed with 10(6) cells.mL-1 of P. subcapitata. Although the chlorophyta retain low chromium content, a decrease in the reproduction and survival of C. dubia occurred when they were fed with high algal density contaminated with 774 µg.L-1 Cr. It was concluded that high algal density have an appreciable influence on chromium toxicity to daphnids.

O presente trabalho visou avaliar a qualidade de amostras de água e sedimento dos reservatórios em cascata do rio Tietê (SP) através de análises limnológicas e ecotoxicológicas. Foram realizadas coletas de água e sedimento em dois períodos (fevereiro e julho de 2000) e em 15 estações de amostragem. Foram realizados bioensaios de toxicidade aguda para Daphnia similis, de toxicidade crônica para Ceriodaphnia dubia e para larvas pós-eclodidas de Danio rerio. Análises de nutrientes totais, material em suspensão total e cádmio, cromo, cobre e zinco foram realizadas para as amostras de água e análises de matéria orgânica, granulometria e metais biodisponíveis (cádmio, cromo, cobre e zinco) para o sedimento. Os resultados obtidos para as variáveis limnológicas, revelaram diferenças na qualidade da água, com elevado aporte de nutrientes e metais pelos rios Tietê e Piracicaba, além da incorporação, da sedimentação e da redução de materiais no reservatório de Barra Bonita, promovendo a melhoria da qualidade da água nos demais reservatórios. Os bioensaios revelaram toxicidade aguda para Daphnia similis somente nos reservatórios localizados à jusante da barragem de Barra Bonita, porém os bioensaios de toxicidade crônica com Ceriodaphnia dubia e com Danio rerio revelaram toxicidade decrescendo em magnitude de Barra Bonita à Três Irmãos, evidenciando um gradiente de degradação ambiental nos reservatórios.

An evaluation was made of the quality of samples of water and sediment collected from a series of reservoirs in the Tietê River (SP), based on limnological and ecotoxicological analyses. The samples were collected during two periods (Feb and Jul 2000) from 15 sampling stations. Acute toxicity bioassays were performed using the test organism Daphnia similis, while chronic bioassays were carried out withCeriodaphnia dubia and Danio rerio larvae. The water samples were analyzed for total nutrients, total suspended matter and total cadmium, chromium, copper and zinc concentrations, while the sediment samples were examined for organic matter, granulometry and potentially bioavailable metals (cadmium, chromium, copper and zinc). The results obtained for the limnological variable, revealed differences in the water quality, with high contribution of nutrients and metals for Tietê and Piracicaba rivers, besides the incorporation and sedimentation, consequently causing a reduction of materials in Barra Bonita reservoir, thus promoting the improvement of the water quality in the other reservoirs. The toxicity bioassays revealed acute toxicity for Daphnia similis only in the reservoirs located below Barra Bonita dam. On the other hand, chronic toxicity for Ceriodaphnia dubia and acute for Danio rerio showed a different pattern, decreasing in magnitude from Barra Bonita to Três Irmãos, demonstrating an environmental degradation gradient in the reservoirs.