RESUMO: Tendo em vista a rápida evolução das populações de Conyza sumatrensis resistentes ao glifosato, é necessário entender a diversidade genética com vistas a melhorar as estratégias de manejo dessa planta daninha. Diante do exposto, objetivou-se com este trabalho investigar a dissimilaridade genética entre 15 biótipos de C. sumatrensis de diferentes regiões geográficas usando marcadores moleculares microssatélites. Os biótipos foram cultivados em casa de vegetação, para obtenção de material vegetal para extração de DNA. Dezenove marcadores microssatélites (SSR) foram desenvolvidos para os biótipos de C. sumatrensis. A dissimilaridade genética foi estimada pelo coeficiente de Jaccard (JC), e os biótipos, agrupados pelo método UPGMA. Os resultados demonstraram alta dissimilaridade (JC = 7,14 a 82,62) do material analisado, com os biótipos formando cinco grupos. A alta diversidade genética de C. sumatrensis indica que os biótipos podem apresentar distintas respostas a diferentes estratégias de manejo e que os mecanismos de resistência a herbicidas podem ser um dos fatores envolvidos na variabilidade genética das espécies.

ABSTRACT: In view of the rapid evolution of Conyza sumatrensis populations resistant to glyphosate, it is necessary to understand the genetic diversity aimed to improve strategies for managing this weed. We investigated the genetic dissimilarity among 15 biotypes of C. sumatrensis from different geographic regions using microsatellite loci. The biotypes, were cultivated in a greenhouse to obtain vegetal material for DNA extraction. Nineteen microsatellite markers (SSR), were developed for C. sumatrensis biotypes. The genetic dissimilarity was estimated by the Jaccard coefficient (JC) and the biotypes grouped by the UPGMA method. The results demonstrated a high dissimilarity (JC = 7.14 to 82.62) of the analyzed material, with the biotypes forming five groups, being one group formed just by the susceptible biotype and in the others grouped by biotypes from distinct locations in the same group The high genetic diversity of C. sumatrensis indicates that the biotypes may show different responses to different management strategies, and that the mechanisms of resistance to herbicides and characteristics of evolution of populations due to adaptability may be some of the factors involved in the genetic variability of the species.

RESUMO: Milho voluntário é competitivo com o milho cultivado, e o grau de interferência varia com a população e origem das plantas voluntárias. Os objetivos deste trabalho foram quantificar as perdas no rendimento de grãos do milho híbrido simples RR® F1 em função das interferências com densidades de milho voluntário RR® F2 originado de plantas individuais e touceiras, e determinar o nível de dano econômico (NDE). Foram realizados dois experimentos em campo, no delineamento de blocos casualizados com quatro repetições; cada um testou oito densidades de milho voluntário entre 0 e 12 plantas individuais ou touceiras m-2. Cada touceira constituiu-se de sete plantas de milho aderidas a pedaço da ráquis no mesmo ponto. O modelo da hipérbole retangular ajustou-se aos resultados de perdas percentuais no rendimento de grãos do milho e foram gerados os parâmetros para a determinação do NDE, que foi calculado em função do custo (US$ ha-1) e eficiência de controle do milho (%), do preço pago pelo milho (US$ kg-1) e do rendimento de grãos (kg ha-1). As perdas no rendimento de grãos do milho variaram de 2,7 a 33,4% para densidades de 0,5 e 12 plantas individuais m-2, e de 6,1 a 42% para 0,5 e 12 touceiras m-2, respectivamente. A análise conjunta dos experimentos demonstrou que, a partir da densidade média de 2 m-2, touceiras são mais competitivas que plantas individuais e causam as maiores perdas no rendimento de grãos da cultura do milho. O NDE médio foi de 0,44 planta individual m-2 e 0,19 touceira m-2. Dessa forma, a partir dessas densidades , justifica-se a adoção de medidas de controle. Aumentos no rendimento de grãos e preço pago pelo milho, maior eficiência de controle do milho e diminuição do custo de controle promovem redução no NDE de milho voluntário em milho.

ABSTRACT: Volunteer corn is competitive with cultivated corn and the degree of interference varies according to their density and origin. This study aimed to determine the grain yield losses of GR® F1 hybrid corn as a function of the interferences with GR® F2 volunteer corn densities from individual plants and clumps, and determine the of economic threshold (ET). Two experiments were carried out in the field in a randomized block design with four replications and eight volunteer corn densities between 0 and 12 individual plants or clumps m-2. Each clump consisted of seven corn plants adhered to a piece of the rachis in the same point. The rectangular hyperbola model fitted to the percentage of grain yield losses of corn, generating the parameters for determining ET, which was calculated as a function of cost (US$ ha-1) and efficiency (%) of corn control, the price paid for corn (US$ kg-1), and corn grain yield (kg ha-1). Grain yield losses ranged from 2.7% to 34% for densities of 0.5 and 12 individual plants m-2 and 6.1% to 42% for 0.5 and 12 clumps m-2, respectively. The joint analysis of the results of experiments showed that from density of 2 m2 clumps are more competitive than individual plants and causes higher yield losses on cultivated corn. The average ET was 0.44 individual plants m-2 and 0.19 clumps m-2. However, from these densities, the control should be performed. Increases in corn grain yield and price paid, higher corn control efficiency, and a decrease in control costs promote a reduction in ET of volunteer corn in corn.

RESUMO: Buva é uma planta daninha de ciclo anual, naturalmente controlada pelo herbicida glyphosate, no entanto, o uso continuado desse produto selecionou populações tolerantes e resistentes. Objetivou-se neste estudo avaliar a ocorrência de biótipos de buva com reduzida suscetibilidade ao herbicida glyphosate nos Estados do Rio Grande do Sul, Paraná e Mato Grosso do Sul. Sementes de plantas de buva (Conyzaspp.) que sobreviveram a aplicações de glyphosate foram coletadas em lavouras de soja RR, totalizando 137amostras de 37municípios. As sementes dos biótipos foram semeadas, e as plantas originadas delas, quando atingiram o estádio de quatro a seis folhas, submetidas ao tratamento de 1.440ge.a.ha-1 de glyphosate. De acordo com os resultados, 108 biótipos não foram controlados e 29 foram controlados pela aplicação do herbicida glyphosate. Dessa forma, 78% dos biótipos de buva avaliados não são controlados pela dose de 1.440ge.a.ha-1 de glyphosate, e 22% apresentam suscetibilidade à mesma dose. Avaliando a distribuição por Estado, Paraná, Rio Grande do Sul e Mato Grosso do Sul apresentaram 83%, 77% e 77%, respectivamente, dos biótipos não controlados pelo glyphosate, na dose utilizada. Assim, conclui-se que a maioria dos biótipos de buva coletados apresenta baixa sensibilidade ao glyphosate, confirmando assim a elevada distribuição de buva com reduzida suscetibilidade ao glyphosate no Mato Grosso do Sul, Paraná e Rio Grande do Sul.

ABSTRACT: Horseweed is an annual cycle weed naturally controlled by the herbicide glyphosate. However, the continued use of this product has selected tolerant and resistant populations. The objective of this study is to analyze the occurrence of horseweed biotypes with a low glyphosate susceptibility in the states of Rio Grande do Sul, Paraná and Mato Grosso do Sul. Seeds of horseweed plants (Conyzaspp.) that survived glyphosate applications were collected in RR soybean crops, totaling 137 samples from 37 municipalities. The seeds of the biotypes were sown, and the plants originated from them, when they reached the stage of four to six leaves, were subjected to a treatment with 1,440ga.e.ha-1 of glyphosate. According to the results, 108biotypes were not controlled and 29 were controlled by the application of glyphosate. Thus, 78% of horseweed biotypes evaluated are not controlled by the dose 1,440ga.e.ha-1 of glyphosate, and 22% are susceptible to the same dose. Evaluating the distribution per state, Paraná, Rio Grande do Sul and Mato Grosso do Sul presented 83%, 77% and 77%, respectively, of biotypes not controlled by glyphosate at the dose used. Thus, most of the collected horseweed biotypes present a low sensitivity to glyphosate, thus confirming the high horseweed distribution with a low susceptibility to glyphosate in Mato Grosso do Sul, Paraná and Rio Grande do Sul.

RESUMO: A ocorrência de milho voluntário em soja é favorecida pelo cultivo de milho tolerante ao glyphosate antecedendo a soja e pelo sistema de semeadura direta. A interferência de milho voluntário causa significativas perdas no rendimento de grãos de soja. Os níveis de perdas no rendimento da cultura variam com a densidade do milho voluntário, origem e época de emergência. Altos níveis de interferência de plantas daninhas nas culturas podem resultar na produção de espécies reativas de oxigênio e levar à ocorrência de estresse oxidativo. Os objetivos deste estudo foram avaliar os efeitos da interferência de (1) diferentes origens (plantas individuais e touceiras) e épocas de emergência de milho voluntário no crescimento, nos componentes do rendimento e no rendimento de grãos de soja; e (2) se a interferência de milho voluntário causa estresse oxidativo na soja. Foram realizados experimento em campo e análises em laboratório. As variáveis avaliadas foram os componentes do rendimento e rendimento de grãos de soja, conteúdo de peróxido de hidrogênio - H2O2, bem como as atividades das enzimas antioxidantes superóxido dismutase - SOD, catalase - CAT e ascorbato peroxidase - APX. As interferências causadas pelo milho voluntário resultaram na redução dos componentes do rendimento e do rendimento de grãos de soja. As mais altas perdas no rendimento de grãos de soja foram observadas para a interferência de touceiras em relação a plantas individuais. Independentemente da origem do milho, as perdas foram maiores quando a emergência ocorreu aos 10 dias antes e no mesmo dia que a soja, em relação aos emergidos 10 dias após. O conteúdo de H2O2 e a atividade das enzimas SOD, CAT e APX variaram em resposta às interferências causadas por plantas e touceiras de milho voluntário. No entanto, os resultados indicam que a interferência do milho voluntário não resultou em estresse oxidativo na soja.

ABSTRACT: Volunteer corn occurrence with soybean is favored by the glyphosate-resistant (GR) corn cultivation preceding soybean and no-tillage systems. Volunteer corn interference causes significant losses in soybean grain yield. The levels of crop losses change with the corn density, origin, and time of emergence. High levels of weed interference in crops can result in the production of reactive oxygen species and lead to the occurrence of oxidative stress. The objectives of this study were to evaluate the effects of interference of (1) different origins (individual plants and clumps) and times of emergence of volunteer corn on soybean growth, yield components, and grain yield loss; and (2) if the volunteer corn interference causes oxidative stress in soybean. Field experiment and laboratory analyses were performed. The evaluated variables were soybean yield components, grain yield, hydrogen peroxide - H2O2 content, and antioxidant enzyme superoxide dismutase - SOD, catalase - CAT, and ascorbate peroxidase - APX activities. Volunteer corn interference reduced the yield components and soybean yield. The highest yield losses were observed with volunteer corn clumps regarding individual plants. The interference of volunteer corn emerged 10 days before or on the same day as soybean caused the greater yield losses than those emerged 10 days after, independently of its origin. The content of H2O2 and enzyme SOD, CAT and APX activities changed in soybean leaves in response to the interference of volunteer corn plants and clumps. However, the results indicate that the volunteer corn interferences does not cause oxidative stress in soybean.

RESUMO: O cultivo do feijão após milho favorece a ocorrência de plantas voluntárias de milho, que interferem e causam redução da produtividade da cultura. As perdas na produtividade em função das interferências causadas pelo milho podem estar relacionadas com o estresse oxidativo decorrente da maior produção de espécies reativas de oxigênio (EROs), como o peróxido de hidrogênio (H2O2). Os objetivos deste trabalho foram quantificar os teores de H2O2 e verificar a atividade das enzimas superóxido dismutase (SOD), catalase (CAT), ascorbato peroxidase (APX) e produtividade do feijão sob a interferência de densidades e origens de milho voluntário RR® F2. Foram realizados dois experimentos em campo, no delineamento de blocos casualizados com três repetições. O milho voluntário foi originado de plantas individuais (experimento 1) e de touceiras (sete plantas de milho no mesmo ponto) (experimento 2). As densidades populacionais de milho interferindo com o feijão foram de 0, 0,5, 1, 2; 4, 8 e 12 plantas ou touceiras m-2, respectivamente nos experimentos 1 e 2. As quantificações enzimáticas foram feitas em laboratório aos 21, 35 e 46 dias após a emergência (DAE) do feijão. Os resultados demonstram alterações nos teores de H2O2 e na atividade das enzimas SOD, CAT e APX em função das densidades do milho voluntário, sendo que a atividade da SOD foi mais alta. As interferências causadas por milho voluntário no feijão alteraram o metabolismo do estresse das plantas, porém, não resultaram em estresse oxidativo. A produtividade do feijão reduziu de forma significativa sob interferência com densidades e origens do milho voluntário RR® F2. A análise conjunta dos experimentos demonstrou que touceiras causam maiores perdas na produtividade do feijão em relação a plantas individuais, entre as densidades estudadas.

ABSTRACT: Dry bean cultivation after corn favors the occurrence of volunteer corn plants which interfere with the crop and cause yield losses of dry bean. Yield losses resulting from interferences caused by corn may be related to oxidative stress, which, in turn, is caused by the higher production of reactive oxygen species (ROS), such as hydrogen peroxide (H2O2). This work aimed to quantify H2O2 contents, and the activity of superoxide dismutase (SOD), catalase (CAT) and ascorbate peroxidase (APX) in dry beans under interference with densities of volunteer corn F2 originated from individual plants and clumps (seven corn plants emerged at the same point). Two experiments were carried out in a randomized blocks design with three replicates in Passo Fundo - RS, Brazil. Enzyme analysis was performed in a laboratory at 21, 35 and 46 days after dry bean emergence (DAE). Corn densities were 0, 0.5, 1, 2, 4, 8 and 12 plants or clumps m-2. The results show changes in H2O2 levels and in the activity of SOD, CAT, and APX enzymes with the increase of corn densities, in which the highest activity occurred for SOD. The interference of volunteer corn with dry beans alters the stress metabolism of dry bean but does not cause oxidative stress. The yield of dry beans reduced under interference with volunteer corn F2, but it is higher when the corn was originated from clumps.

RESUMO: O cultivo de milho RR® precedendo a soja, principalmente no sistema de semeadura direta, favorece a maior ocorrência de plantas voluntárias de milho RR®, interferindo em lavouras de soja. Plantas voluntárias de milho são originadas a partir de sementes perdidas na colheita ou não colhidas do campo, sendo estas, sementes individuais, que originam plantas individuais, ou várias sementes aderidas a segmentos da ráquis, que dão origem às touceiras. Milho voluntário na forma de touceiras predomina em lavouras de soja, porém poucas informações sobre seu efeito sobre a soja estão disponíveis na literatura. Durante dois anos foram realizados três experimentos em campo com o objetivo de avaliar o efeito das interferências de populações de milho voluntário RR® F2 oriundas de sementes individuais e de touceiras (sete plantas de milho emergidas no mesmo ponto) sobre os componentes do rendimento e o rendimento de grãos da soja. Os resultados demonstram que as perdas nos componentes do rendimento e no rendimento de grãos da soja são influenciadas pela população e origem do milho voluntário. Touceiras de milho causaram perdas superiores a 90% para populações acima de quatro touceiras m-2, enquanto a perda máxima média observada para plantas individuais foi de 83% nas maiores populações estudadas. O rendimento de grãos da soja reduziu de forma expressiva quando em competição com populações inferiores a uma planta ou touceira m-2, sendo de 16% e 46% na população de 0,5 planta individual e touceira m-2, respectivamente.

ABSTRACT: The cultivation of GR® maize prior to soybean, mainly in the no-tillage system favors the higher occurrence of GR® volunteer corn interfering in soybean crops. Volunteer corn originate from seeds that were lost during harvest or from non-harvested seeds from the field; these are individual seeds, originating individual plants, or several seeds adhered to segments of the rachis, which originate clumps. Volunteer corn in the form of clumps predominates in soybean crops, but little information about its effect on soybean is available in the literature. During two years, three experiments were carried out with the objective of evaluate the impact of the interference of GR® F2 generation volunteer corn populations coming from individual and clump seeds (seven corn plants emerged at the same point) over soybean yield components and grain yield. The results show that losses in soybean yield components and grain yield are influenced by the population and origin of volunteer corn. Clumps cause losses over 90% for populations above four clumps m-2, while the mean maximum loss observed for individual plants was 83% in the largest studied populations. Soybean yield decreased significantly when competing with populations below one plant or clump m-2, being 16% and 46% in the population of 0.5 individual plant and clump m-2, respectively.

RESUMO: O cultivo de milho RR® antecedendo a soja favorece a ocorrência de plantas voluntárias de milho RR® interferindo em lavouras de soja. A interferência de plantas voluntárias de milho reduz a produtividade da soja, sendo mais intensa quanto maior for a população. A intensa redução na produtividade da soja sob inteferência de milho voluntário pode estar relacionada com o estresse oxidativo decorrente da maior produção de espécies reativas de oxigênio (EROs), como o peróxido de hidrogênio (H2O2). O objetivo deste estudo foi quantificar os teores de H2O2 e a atividade das enzimas superóxido dismutase (SOD), catalase (CAT) e ascorbato peroxidase (APX) na soja em competição com populações de milho voluntário RR®, originado de plantas individuais e/ou touceiras (sete plantas de milho emergidas no mesmo ponto) em diferentes épocas, bem como, determinar se a interferência de milho voluntário altera o metabolismo do estresse em soja. As quantificações foram realizadas aos 20, 35 e 46 dias após a emergência (DAE) da soja. As populações médias de milho utilizadas foram de 0, 0,5, 1, 2, 4, 8, 10 e 12 plantas ou touceiras m-2. Os resultados demonstram alterações nos teores de H2O2 e na atividade das enzimas SOD, CAT e APX com o aumento das populações de ambas as origens do milho. A maior atividade enzimática foi observada para a SOD. A produtividade da soja reduz com o aumento nas populações de plantas individuais e touceiras de milho voluntário.

ABSTRACT: The cultivation of GR® corn prior to soybean favors the occurrence of GR® volunteer corn plants interfering in soybean crops. The interference of volunteer corn causes the soybean yield losses, and the magnitude of losses varies with the corn density. The soybean yield losses can be partially explained by the occurrence of oxidative stress, which occurs by the higher content of reactive oxygen species (ROS), such as hydrogen peroxide (H2O2). The objective of this study was to quantify H2O2 content and the activity of superoxide dismutase (SOD), catalase (CAT) and ascorbate peroxidase (APX) on soybean as a function of interference of populations of GR® volunteer corn originated from individual plants and clumps (clumps are seven corn plants emerged at the same point) in different times, as well as to determine wheter this interference alters stress metabolism on soybean. Quantification was performed at 20, 35 and 46 days after emergence (DAE) of soybean. The mean volunteer corn populations were 0, 0.5, 1, 2, 4, 8, 10 and 12 plants or clumps m-2. The results show changes in H2O2 content and SOD, CAT and APX activity as a response to interference with volunteer corn populations and origins. The higher activity was observated for SOD. Soybean yield reduce with the increase of populations of volunteer corn originated from individual plants and clumps.

RESUMO: O milho voluntário tem elevada capacidade competitiva com o feijão, e o grau de interferência varia com a densidade de plantas e com a origem do milho (planta individual ou touceira). O objetivo deste trabalho foi quantificar as perdas no rendimento de grãos do feijão carioca sob interferência de densidades de plantas individuais e touceiras (sete plantas no mesmo ponto) de milho voluntário RR® F2, e calcular o nível de dano econômico (NDE). Foram realizados dois experimentos a campo no delineamento de blocos casualizados com três repetições, em Passo Fundo-RS. Brasil. As densidades médias de milho voluntário estudadas foram 0, 0,5, 1, 2, 4, 8 e 12 plantas individuais e touceiras m-2. Foi avaliado o rendimento de grãos do feijão e calculadas as perdas percentuais que foram ajustadas ao modelo da hipérbole retangular de modo a gerar os parâmetros para determinação do NDE. O NDE foi calculado em função do custo (US$ ha-1) e eficiência de controle (%), do preço pago pelo feijão (US$ kg-1) e do rendimento de grãos do feijão (kg ha-1). As interferências causadas por densidades médias de 0,5, 1 e 2 m-2 plantas individuais ou touceiras resultaram em perdas de 9%, 17% e 30%, e 33%, 51% e 70%, respectivamente. Em média, o NDE de milho voluntário no feijão foi de 0,21 plantas individuais m-2 e 0,04 touceiras m-2. Aumentos no rendimento de grãos e preço do feijão, maior eficiência de controle do milho e diminuição do custo de controle promovem redução no NDE. Interferências causadas por touceiras resultam nas maiores perdas no rendimento de grãos do feijão que plantas individuais.

ABSTRACT: Volunteer corn has high competitive capacity with bean, and the degree of interference varies as a function of corn density and origin (individual plant or clump). This study aimed to quantify bean yield losses under interference with densities of individual plants and clumps (seven plants at the same point) of GR® F2 volunteer corn and calculate the economic threshold (ET). Two experiments were carried out in a randomized blocks design with three replicates in Passo Fundo, RS, Brazil. The studied volunteer corn densities were 0, 0.5, 1, 2, 4, 8, and 12 individual plants and clumps m-2. The bean yield was assessed and calculated the yield losses (%) in response to volunteer corn interference. The yield loss data were fitted to the rectangular hyperbola model to generate the parameters for ET determining. ET was calculated as a function of cost (US$ ha-1) and control efficiency (%) of volunteer corn, the price paid for bean (US$ kg-1), and bean yield (kg ha-1). Interferences caused by densities of volunteer corn of 0.5, 1, and 2 individual plants and clumps m-2 in bean resulted in yield losses of 9%, 17%, and 30%, and 33%, 51%, and 70%, respectively. The ET of volunteer corn on bean was, on average, 0.21 individual plants m-2 and 0.04 clumps m-2. Increases in yield and price paid for beans, higher efficiency of volunteer corn control, and a decrease in costs of control promote a reduction in ET. Interferences caused by clumps resulted in higher bean yield losses than individual plants.

RESUMO: Milho voluntário é extremamente competitivo com a soja, e o grau de interferência varia com a população, época de emergência e origem. O objetivo deste trabalho foi determinar o nível de dano econômico (NDE) de milho voluntário RR® F2 em soja em função da época de emergência (mesmo dia e nove dias após a soja) e origem (plantas individuais ou touceiras). Cada touceira foi ajustada manualmente para conter sete plantas de milho. Foram realizados quatro experimentos a campo no delineamento de blocos casualisados com quatro repetições, em Passo Fundo, RS, Brasil. As perdas percentuais no rendimento de grãos da soja foram calculadas e ajustadas ao modelo da hipérbole retangular, sendo gerados os parâmetros para determinar o NDE, que foi calculado em função do custo de controle do milho voluntário (US$ ha-1), eficiência de controle do milho (%), do preço pago pela soja (US$ kg-1) e do rendimento de grãos da soja (kg ha-1). O NDE médio foi de 0,3 e 0,48 plantas individuais de milho m-2 emergidas junto e nove dias após a soja, e de 0,08 e 0,03 m-2 para plantas individuais e touceiras, respectivamente. Aumentos no rendimento de grãos e preço pago pela soja, maior eficiência de controle do milho e diminuição do custo de controle promovem redução no NDE de milho voluntário em soja. Dessa forma, o controle de milho voluntário justifica-se em população inferior a 0,5 planta individual m-2 e aproxima-se de zero quando o milho for originado de touceiras. O milho voluntário é uma das mais competitivas plantas daninhas em soja.

ABSTRACT: Volunteer corn is extremely competitive with soybean and the degree of interference varies with the corn density, time of emergence and origin. The objectives of this work were to determine the economic threshold (ET) of volunteer corn GR® F2 in soybean as a function of the time of emergence (same day and nine days after soybean) and origin (individual plants or clumps). Each clump was manually adjusted to have seven corn plants. Four field experiments were conducted in randomized blocks design with four replicates in Passo Fundo, RS, Brazil. The soybean yield losses (%) were calculated and adjusted to the model of the rectangular hyperbola and generated the parameters for the determination of the ET, that was calculated based on the volunteer corn control costs (US$ ha-1), efficiency of control (%), price paid for soybean (US$ kg-1) and soybean yield (kg ha-1). The ET mean was 0.3 and 0.48 for individual corn plants m-2 emerged together and nine days after soybean, and 0.08 and 0.03 m-2 for individual plants and clumps, respectively. Increases in grain yield and price paid for soybean, greater control efficiency of corn and lower control cost promote reduction in the ET of volunteer corn in soybean. The control of volunteer corn is justified in a density less than 0.5 individual plant m-2 and is close to zero when corn originates from clumps. Volunteer corn is one of the most competitive weed in soybean crops.

O banco de sementes é composto por sementes e estruturas de reprodução viáveis, sendo alterado pela entrada e saída de sementes na área. Assim, o manejo das culturas utilizadas na área influencia na dinâmica do banco de sementes. Objetivou-se neste estudo testar manejos de solo e de culturas como forma de reduzir a presença de azevém. No primeiro ano, avaliou-se o efeito do manejo químico, em relação à área mantida sem manejo. A partir do segundo ano, na área manejada quimicamente, instalou-se um experimento, em que se avaliaram os efeitos do manejo de solo e de culturas na presença de propágulos e plântulas de azevém. O manejo de solo consistiu em escarificação e não escarificação. As sucessões de culturas foram: pousio/soja, trigo/soja, aveia-preta/soja e aveia-preta/milho. Foram realizadas coletas de solo nas profundidades de 0-5, 5-10, 10-15 e 15-20 cm em três épocas; as sementes de azevém coletadas foram submetidas ao teste de germinação em câmara de crescimento, com posterior teste de tetrazólio. Foi avaliado o fluxo de emergência de azevém nos períodos de inverno em 2011 e 2012. No primeiro ano, observou-se redução na quantidade de sementes de azevém no solo manejado quimicamente. As sucessões de culturas utilizadas mostraram-se mais efetivas na redução do banco de sementes. Observou-se que sucessões de aveia-preta/milho e trigo/soja, em dois anos, reduziram significativamente o banco de sementes na área.

The seed bank is characterized by the amount of seeds and other viable reproductive structures in the soil and it is changed by the input and output of seeds, being classified by its permanence in the soil as transient or permanent. The tillage and crops used decisively influence this dynamic and more disturbed areas tend to have richer seed banks. The purpose of this study was to test different soil tillage and crop systems, aiming to reduce or eliminate the ryegrass in the area. The experiment was conducted from 2010 to 2012. In the first year, the effect of chemical tillage was assessed, compared to the area without tillage. From the second year on, in the area that received chemical tillage, the second experiment was installed, where it was assessed the effect of soil tillage and crop rotation in the ryegrass seed yield. The soil tillage treatment was chisel plow and non-chisel plow. The crop rotation was: fallow/soybean; wheat/soybean; black oat/maize. The samples of soil were taken three times a year and split in 0-5, 5-10, 10-15 and 15-20 cm. After sampling, the seeds were separated from the soil and sterilized. Afterwards, germination and tetrazolium test were conducted. In the same plots used for soil sampling, the emergence flow of ryegrass was assessed in the winter 2011 and 2012. In the first year it was observed that chemical tillage had considerably reduced the amount of ryegrass in the soil. The crop rotations used were more effective than soil tillage in reducing the seed banks in the soil. The rotation oat/maize and wheat/soybean, in only two years, practically zeroed the ryegrass seed banks in the area.

As espécies eudicotiledôneas sempre foram um desafio no manejo de plantas daninhas na cultura da soja. Essa dificuldade foi aumentada pelo surgimento de plantas de difícil controle com os herbicidas atualmente existentes no mercado. Diante disso, o objetivo deste trabalho foi o de buscar alternativas de manejo que diminuam a pressão de seleção devido ao uso contínuo de glifosato na soja Roundup Ready®. O trabalho foi implantado no delineamento em blocos casualizados, em esquema de parcelas sub-subdivididas, com quatro repetições. Foram avaliadas cinco coberturas de inverno (parcelas), seis manejos químicos em pré-semeadura da soja (subparcelas) e três manejos químicos em pós-emergência da soja (sub-subparcelas). Nenhum dos tratamentos avaliados mostrou fitotoxicidade visual às plantas de soja. No entanto, as aplicações sequenciais em pós-emergência diminuíram a altura da soja, mas sem impactar negativamente a sua produtividade. Nos tratamentos com cobertura de aveia, trigo ou azevém, qualquer combinação de aplicações em pré e pós-semeadura propiciou controle de buva acima de 90%. De maneira geral, os tratamentos que propiciaram os maiores controles para leiteiro foram as combinações de glifosato + diclosulam e glifosato + sulfentrazone em pré-semeadura. Quando a soja foi semeada em área de pousio de inverno, a produtividade foi em média 8% inferior do que quando semeada em áreas com cobertura de aveia e trigo. De modo geral, os tratamentos que resultaram em maiores produtividades foram aqueles em que se utilizou glifosato + diclosulam ou glifosato + sulfentrazone na pré-semeadura da soja.

Broadleaf weeds have always been and still remain, from the point of view of weed management, a major challenge for the technicians and farmers who work with soybean. This study aims at seeking alternative management for these species within a production system using RR soybeans. The experiment was conducted in a randomized block design in a sub-plot with four replications subdivided wherein five winter cover plots, six management chemical pre-sowing soybean subplots, and three management chemical post-emergence soybean sub-subplots were tested. None of the treatments proved to be phytotoxic to soybean plants. The sequential applications post-emergence showed a trend of reduction of plant height, which did not negatively impact the productivity of the plots. In treatments with a coverage of oats, wheat, or ryegrass, any combination of managements in pre- and post-sowing returned horseweed control values above 90%. In general, the best treatment for the control of Euphorbia as the combinations of glyphosate and glyphosate + diclosulam or sulfentrazone in pre-planting soybeans. When soybeans are planted in fallow areas, productivity is on average 8% lower than when sown in areas with coverage of oats or wheat. In general, treatments that returned the highest yields were implanted using glyphosate or glyphosate + diclosulam or sulfentrazone in pre-planting soybeans.

O objetivo deste trabalho foi avaliar a interferência de infestações mistas de Sorghum sudanense (sudangrass) e Eleusine indica (goosegrass) na presença de plantas de soja e de milho. Os experimentos foram realizados em casa de vegetação, na estação de cultivo 2011/12. O delineamento adotado foi o inteiramente casualizado com quatro repetições, e as unidades experimentais consistiram de vasos plásticos com capacidade volumétrica de 8 L. Os tratamentos foram associações de plantas de S. sudanense e E. indica nas proporções de 8:0, 6:2, 4:4, 2:6 e 0:8, respectivamente, que corresponderam a 100, 75, 50, 25 e 0% de S. sudanense, e o inverso para E. indica. Em todos os tratamentos, mantiveram-se constantes quatro plantas de soja ou milho por unidade experimental. As variáveis analisadas nas plantas daninhas foram matéria seca da parte aérea, raiz e total, por meio de diagramas aplicados a experimentos substitutivos e índices de competitividade. Os resultados indicaram que E. indica foi mais competitiva que S. sudanense em infestações mistas com a cultura do milho. Ao contrário, S. sudanense foi mais competitiva que E. indica em infestações mistas com a cultura da soja, demonstrando diferenças de competitividade entre as espécies daninhas.

The natural infestations are composed of numerous species that compete for environmental resources such as water, light, nutrients and space. The objective of this study was to evaluate the interference of mixed infestations Sorghum sudanense (sudangrass) and Eleusine indica (goosegrass) in the presence of soybean and corn. The experimental design was completely randomized with four replications and the experimental units consisted of plastic pots with a volume capacity of 8 L. The treatments were associations of plants S. sudanense and E. indica in the proportions 8:0, 6:2, 4:4,2:6 and 0:8, respectively, corresponding to 100, 75, 50, 25 and 0% S. sudanense and the reverse for E. indica. In all treatments remained constant four soybean or corn plants per experimental unit. The variables analyzed in the weeds were shoot dry weight, root, total and height of plants. The competitive analysis was accomplished through diagrams applied to replacement series experiment and indexes of competiveness. The results indicated that E. indica was more competitive than S. sudanense in mixed infestations with corn. Rather, S. sudanense was more competitive than E. indica, in mixed infestations with soybean, demonstrating differences in competitiveness among the weeds.

A competição entre plantas é uma das principais interferências que ocorrem nos sistemas agrícolas, respondendo por reduções significativas no rendimento das culturas. O objetivo desta pesquisa foi avaliar a habilidade competitiva de milho em convivência com capim-pé-de-galinha (Eleusine indica). O experimento foi realizado em casa de vegetação, na estação de crescimento 2010/2011, em delineamento inteiramente casualizado com quatro repetições. As unidades experimentais consistiram de vasos plásticos com capacidade volumétrica de 8 L. Os tratamentos foram arranjados em série de substituição, com cinco proporções de plantas de milho e da planta daninha: 100:0, 75:25, 50:50, 25:75 e 0:100, respectivamente, com população final constante de oito plantas por vaso. A análise da competitividade foi realizada por meio de diagramas aplicados a experimentos substitutivos e índices de competitividade. As variáveis analisadas foram massa seca da parte aérea, da raiz e total e estatura de plantas. Quando em proporções iguais, o milho apresentou habilidade competitiva equivalente à do capim-pé-de-galinha em relação às variáveis massa seca da parte aérea, da raiz e total. O capim-pé-de-galinha foi mais competitivo que a cultura em relação à estatura de plantas.

Competition between plants is one of the main interferences that occurs in agricultural systems and accounts for significant crop yield reductions. The aim of this study was to assess the competitive ability of corn in coexistence with the weed species Eleusine indica. The experiments were conducted in a greenhouse, in the growing season 2010/2011, and were arranged in a completely randomized design with four replications. The experimental units consisted of plastic pots with a volumetric capacity of 8 L. Treatments were arranged in a replacement series with five proportions of corn plants and weed: 100:0, 75:25, 50:50, 25:75, and 0:100, respectively, with a constant population of eight plants per pot, at the end of each treatment. The competitiveness analysis was conducted through diagrams applied to the replacement series experiment and competitiveness index, and the variables evaluated were root, shoot, and total dry mass, and plant height. When in equal proportions, corn showed competitive ability equivalent to goosegrass in relation to the variables shoot, root, and total dry mass. Goosegrass was more competitive than the crop in relation to plant height.

Este trabalho foi desenvolvido com o intuito de contribuir para o conhecimento anatômico da espécie Lolium multiflorum e, a partir disso, observar possíveis alterações que possam elucidar o mecanismo que confere resistência ao herbicida glyphosate. Para isso, realizou-se um experimento com quatro biótipos dessa espécie com distinta sensibilidade ao herbicida glyphosate, sendo um sensível (B1S) e três resistentes (B2R, B3R e B4R). As análises ocorreram a partir de secções transversais e longitudinais dos órgãos vegetativos de plantas no estádio de afilhamento. Anatomicamente, o azevém caracteriza-se por apresentar grande quantidade de estômatos e de células buliformes, bem como mesofilo homogêneo constituído apenas de células paliçádicas compactamente distribuídas. Comparativamente, não ocorrem diferenças morfológicas evidentes que possam ser usadas para diferir biótipos sensíveis de resistentes, no entanto, nota-se que biótipos resistentes, especialmente B3R e B4R, apresentaram maior densidade estomática em relação aos demais. Ainda, os biótipos resistentes apresentaram maior quantidade de espaços intercelulares no mesofilo e feixes vasculares com menor quantidade de floema em relação ao xilema, o que, por suas funções na planta, pode colaborar para a menor sensibilidade ao herbicida.

This work aimed to contribute to the anatomical knowledge of the species Lolium multiflorum and to observe possible changes that may elucidate the mechanism that confers its resistance to the herbicide glyphosate. Thus, an experiment was conducted using four biotypes of this species with distinct sensitivities to the herbicide glyphosate: one susceptible (B1S) and three resistant biotypes (B2R, B3R and B4R). Analyses were conducted on the transverse and longitudinal sections of the vegetative organs of the plants at the tillering stage. Anatomically, ryegrass is characterized as having a large number of stomata and buliform cells as well as homogeneous mesophylls constituted only of palisade cells compactly distributed. Comparatively, no evident morphological differences occur that can be used to distinguish sensitive from resistant biotypes; however, the resistant biotypes, especially B3R B4R, presented higher stomatal density, compared to the others. Still, the resistant biotypes had a higher amount of intercellular spaces in the mesophyll and vascular bundles with a smaller amount of phloem compared to the xylem, which, because of their functions in the plants, may contribute to the lower sensitivity to the herbicide.

A forte dependência de herbicidas para o controle de plantas daninhas em soja tem como consequência a seleção de espécies daninhas tolerantes e resistentes. O manejo integrado considera, além do uso de herbicidas, técnicas como a habilidade competitiva do cultivar para controlar plantas daninhas. Com os objetivos de avaliar a resposta de cultivares à competição com nabo (Raphanus sativus) e identificar aqueles portadores de habilidade competitiva superior, foi conduzido experimento em campo, em Cruz Alta-RS, na safra 2000/01. Testaram-se duas condições de competição (ausência ou presença de nabo forrageiro durante a fase de desenvolvimento vegetativo da soja), combinadas com 11 cultivares da cultura. O efeito da competição com nabo é variável entre os cultivares, caracterizando variabilidade genética que permite selecionar genótipos portadores de habilidade competitiva superior. A competição com nabo reduz a estatura de planta, o comprimento médio dos ramos e a produtividade de grãos de soja. Entre os genótipos de soja utilizados, o cultivar MSoy 6101 destaca-se quanto à habilidade competitiva pela maior produtividade potencial de grãos na ausência de competição e pela capacidade de mantê-la diante da competição com nabo.

The strong dependence on herbicides for weed control in soybean has led to the selection of tolerant and/or resistant weed plants. Besides the use of herbicides, integrated management includes techniques such as cultivar competitive ability to control weed plants. This work aimed to evaluate cultivar response to competition with forage turnip (Raphanus sativus) and to identify carriers of superior competitive ability. The experiment was carried out under field conditions in Cruz Alta-RS, during the 2000/01 season. Two competition conditions (absence and presence of forage turnip during the soybean vegetative growth stage) were tested in combination with 11 soybean cultivars. The effect of forage turnip competition varies among cultivars, characterizing genetic variability, which permits the selection of genotypes with higher competitive ability. Forage turnip competition reduces plant height, twig average length and soybean grain yield. Among the soybean genotypes used, the cultivar M Soy 6101 shows outstanding competitive ability due to its higher grain yield potential, both with and without forage turnip competition.