RESUMO Introdução: A ergoespirometria é um procedimento não invasivo, utilizado para avaliar o desempenho físico ou a capacidade de um indivíduo, pela análise de gases espirados e variáveis respiratórias. No esporte, é de fundamental importância e traz significativa contribuição na verificação de índices de aptidão cardiorrespiratória, como é o caso do consumo máximo de oxigênio (VO2 máx.) e do limiar anaeróbico (LA). Objetivo: Avaliar a potência e a capadidade aeróbica em atletas profissionais e juniores do futebol, atletas de handebol e mulheres futebolistas. Métodos: Participaram voluntariamente 48 atletas divididos em 4 grupos. O primeiro grupo foi composto por 12 jovens futebolebolistas na categoria sub-20, o segundo grupo era formado por 12 futebolistas profissionais, o terceiro grupo foi formado por futebolistas do sexo feminino e o quarto grupo, por atletas de handebol. Resultados: Foram analisados valores como pico de VO2, velocidade média e frequência cardíaca do limiar anaeróbico, além da ventilação pulmonar; verificaram-se valores sempre maiores para o grupo formado por jogadores de futebol profissional com exceção do valor médio de consumo máximo de O2, no qual a diferença para futebolistas da categoria juniores não foi significativa. Em outras valências físicas, houve alguma semelhança entre os demais grupos, com destaque para a ventilação pulmorar, que foi significativamente menor no grupo de futebol feminino. Conclusão: As especificidades da modalidade, como dimensões do campo de jogo, tempo de duração, sistema tático, em conjunto com a morfologia e o sexo dos atletas influenciam diretamente os valores de VO2 pico, LA e VE nos atletas de diferentes modalidades. Nível de Evidência III; Desenvolvimento de critérios diagnósticos em pacientes consecutivos (com padrão de referência "ouro" aplicado).
ABSTRACT Introduction: Ergospirometry is a noninvasive procedure used to assess physical performance or the capacity of an individual, through an analysis of expired gases and respiratory variables. This procedure is crucially important in sports, and makes a significant contribution to the measurement of cardiorespiratory fitness indices, such as maximal oxygen consumption (VO2 max) and the anaerobic threshold (AT). Objective: To assess aerobic capacity and potency in professional and junior soccer players, handball athletes, and women soccer players. Methods: Forty-eight athletes participated voluntarily and were divided into 4 groups. The first group consisted of 12 youth soccer players in the under-20 category, the second group was made up of 12 professional soccer players, the third group was made up of female soccer players, and the fourth group consisted of handball players. Results: We analyzed values such as peak VO2, average speed and heart rate at the anaerobic threshold as well as pulmonary ventilation. We found that the values were always greater for the group formed by professional soccer players, with the exception of mean maximum O2 consumption, in which the difference between this group and that of soccer players in the junior category was not significant. In other physical valences, there was a degree of similarity between the other groups, with special emphasis on pulmonary ventilation, which was significantly lower in the group of female soccer players. Conclusion: The particularities of each sport, such as pitch dimensions, duration, and tactical system, together with the morphology and sex of the athletes, directly influence peak VO2, AT and VE values in athletes who play different sports. Level of Evidence III; Development of diagnostic criteria in consecutive patients (with gold reference standard applied).
RESUMEN Introducción: La ergoespirometría es un procedimiento no invasivo, utilizado para evaluar el desempeño físico o la capacidad de un individuo, utilizando análisis de gases espirados y variables respiratorias. En el deporte, es de fundamental importancia y trae significativa contribución en la verificación de índices de aptitud cardiorrespiratoria, como es el caso del consumo máximo de oxígeno (VO2 máx.) y el umbral anaeróbico (UA). Objetivo: Evaluar la potencia y la capacidad aeróbica en atletas profesionales y juveniles de fútbol, atletas de hándball y mujeres futbolistas. Métodos: Participaron voluntariamente 48 atletas divididos en 4 grupos. El primer grupo fue compuesto por 12 jóvenes futbolistas en la categoría sub-20, el segundo grupo era formado por 12 futbolistas profesionales, el tercer grupo fue formado por futbolistas del sexo femenino, y el cuarto grupo por atletas de hándball. Resultados: Se analizaron valores como pico de VO2, velocidad promedio y frecuencia cardíaca del umbral anaeróbico, además de la ventilación pulmonar; se verificaron valores siempre mayores para el grupo formado por jugadores de fútbol profesional con excepción del valor promedio de consumo maximo de O2 donde la diferencia para futbolistas de la categoría junior no fue significativa. En otras valencias físicas hubo cierta semejanza entre los demás grupos, pudiendo ser destacada la ventilación pulmonar, que fue significativamente menor para el grupo de fútbol femenino. Conclusión: Las especificidades de la modalidad, como dimensiones del campo de juego, tiempo de duración, sistema táctico, en conjunto con la morfología y sexo de los atletas influyen directamente en los valores de VO2 pico, UA y VE en los atletas de diferentes modalidades. Nivel de Evidencia III; Desarrollo de criterios diagnósticos en pacientes consecutivos (con patrón de referencia "oro" aplicado).