Anopheles darlingi Root é o principal vetor de malária na Amazônia brasileira. Os objetivos deste trabalho foram avaliar a periodicidade de captura, a preferência por peri ou extradomicílio e a taxa de paridade de A. darlingi em quatro localidades em Porto Velho, RO, utilizando a atração humana. Todos os anofelinos capturados foram identificados e A. darlingi foi dissecada para caracterização da paridade. Do total de 985 anofelinos coletados, 972 eram A. darlingi. O número de fêmeas foi significativamente maior no extradomicílio em duas das localidades estudadas (São João e Candeias do Jamari) (P < 0,05). A taxa de paridade foi de 96% e não foi observado horário preferencial para captura de fêmeas de A. darlingi nas localidades estudadas.

Anopheles darlingi Root is the principal malaria vector in Amazonia region. The objectives of this work were to study the periodicity of Anopheles darlingi Root, the host preference for peri or extra-domestic environments and the parous rate in four field sites in Porto Velho (RO) by human-landing. All of the Anopheles specimens collected were identified, but only A. darlingi was dissected for the parous study. The results showed that human-landing colleted a total of 985 anophelines, with A. darlingi (972) being the most abundant species. Female mosquitoes were more abundant at extra-domestic environments in two of the locations studied (São João e Candeias do Jamari) (P < 0.05). The parous rate was 96% and no periodicity was observed for captures of females of A. darlingi in the field sites.

MosquiTRAP é uma armadilha desenvolvida para a captura de fêmeas grávidas de Aedes aegypti (L.) e permite a identificação do mosquito em campo, durante a vistoria da armadilha. O objetivo desse estudo foi comparar essa armadilha com a pesquisa larvária e a ovitrampa para o monitoramento do A. aegypti em campo durante a estação seca. O trabalho foi realizado de março a junho 2003 em 20 quarteirões no bairro Itapoã, Belo Horizonte (MG). O monitoramento das armadilhas foi semanal e a pesquisa larvária foi realizada mensalmente. O Índice Predial (IP) e o Índice de Breteau (IB) apresentaram valores iguais durante todo o experimento (1,72 nos primeiros dois meses e zero nos dois últimos) e o Índice de Recipiente (IR) nos dois primeiros meses foi de 0,09 e 0,1% respectivamente e nos dois últimos foi zero. O Índice de Positividade de Ovitrampa (IPO) variou de 16,7 a 76,9% e o Índice de Positividade de MosquiTRAP (IPM) variou de 0 a 31,5%. O Índice de Densidade de Ovos (IDO) variou de 26,6 a 82,8 enquanto o Índice de Densidade de Adultos (IDA) variou de 0 a 1,6 durante todo o experimento. A temperatura e a precipitação não influenciaram os Índices de Positividade e de Densidade, mas parecem ter influenciado os índices larvários. Apesar de a MosquiTRAP ter coletado um número pequeno de Aedes, observou-se que ela foi mais sensível para detectar a presença de Aedes do que a pesquisa larvária.

MosquiTRAP™ is a sticky trap specifically designed to capture gravid females of Aedes aegypti (L.) and allows the identification of the mosquito in the field during the inspection of the trap. This study aims to compare this sticky trap to larval and ovitrap surveys for field monitoring of A. aegypti during the dry season. The study was conducted from March to June of 2003 in 20 blocks of the district of Itapoã, Belo Horizonte, MG. The traps were monitored every week while the larval survey was conducted on a monthly basis. The larval index: Premise Index (PI) and Breteau Index (BI) had equal values throughout the experiment (1.72 in the first two months and zero in the last two). The container index (CI) during the first two months was 0.09 and 0.1%, respectively and zero in the last two. The Ovitrap Positive Index (OPI) ranged from 16.7 to 76.9%, and the MosquiTRAP Positive Index (MPI) ranged from 0 to 31.5%. The Egg Density Index (EDI) ranged from 26.6 to 82.8, while the Adult Density Index ranged from 0 to 1.6 throughout the experiment. Temperature and rainfall did not affect the Positive and Density Indices, although these environmental variables seemed to have affected the larvae indices. Although the MosquiTRAP caught a low number of Aedes mosquitoes during the study, it was more sensitive than the larval survey to detect the presence of Aedes mosquitoes.

A análise epidemiológica da malária em Minas Gerais mostra a necessidade de divulgação permanente da situação da transmissão da doença, de forma a contribuir para a suspeita clínica em casos febris e para o diagnóstico precoce. A divulgação das informações técnicas sobre a malária visa ao melhor desempenho dos serviços de saúde locais, a fim de controlar os casos detectados e diminuir as taxas de morbi-mortalidade. Considera-se ser importante a manutenção de sistema organizado e ativo de vigilância epidemiológica de malária, mesmo em áreas endêmicas.

Epidemiological analysis of malaria in the State of Minas Gerais, Brazil, shows the need for permanent reporting of the endemic-related data in order to maintain clinical suspicion of the infection in any febrile patient. Moreover, it increases the possibility of early aetiological diagnosis. Such reporting aims at improving performance of the local health system. It is important to maintain a well-organized malaria epidemiological surveillance system even in non-endemic areas.

A análise epidemiológica da malária em Minas Gerais mostra a necessidade de divulgação permanente da situação da transmissão da doença, de forma a contribuir para a suspeita clínica em casos febris e para o diagnóstico precoce. A divulgação das informações técnicas sobre a malária visa ao melhor desempenho dos serviços de saúde locais, a fim de controlar os casos detectados e diminuir as taxas de morbi-mortalidade. Considera-se ser importante a manutenção de sistema organizado e ativo de vigilância epidemiológica de malária, mesmo em áreas endêmicas.

Epidemiological analysis of malaria in the State of Minas Gerais, Brazil, shows the need for permanent reporting of the endemic-related data in order to maintain clinical suspicion of the infection in any febrile patient. Moreover, it increases the possibility of early aetiological diagnosis. Such reporting aims at improving performance of the local health system. It is important to maintain a well-organized malaria epidemiological surveillance system even in non-endemic areas.