Abstract Background: Cervical cancer (CC) is associated with persistent high-risk human papillomavirus (HPV) infection and it causes about 265,000 deaths per year worldwide, thus becoming an important public health problem. Objective: This study aimed to describe the epidemiological profile, clinical history, and cytological findings of 55 women infected with HPV living in remote areas in Amazonas, Brazil. Method: The samples were obtained by self-collection using the Rovers® Evalyn® Brush for HPV detection through PCR. The cytological examination was performed by liquid-based cytology. Results: The mean age of participants was 35 years (SD=14). Most of the women presented low or no schooling (52.7%), lived in stable relationship with a partner (74.5%), and had three to five children (32.7%). Inconsistent use of condoms by most of the participants (“never” — 34.5% and “sometimes” — 41.8%) was observed. Cytopathological examinations showed that 14 (25.4%) women had cytological alterations: 7 atypical squamous cells of undetermined significance (50.0%), 5 low-grade squamous intraepithelial lesions (35.7%), and 2 high-grade squamous intraepithelial lesions (14.3%). Conclusion: As cervical lesions have been caused by persistent HPV infection over the years, CC Prevention Programs use effective strategies to follow up on HPV-positive women living in remote areas. Background (CC highrisk high risk (HPV 265000 265 000 265,00 worldwide problem Objective profile history Amazonas Brazil Method selfcollection self collection Rovers Evalyn PCR liquidbased liquid based cytology Results 3 SD=14. SD14 SD SD=14 . (SD=14) 52.7%, 527 52.7% , 52 (52.7%) 74.5%, 745 74.5% 74 (74.5%) 32.7%. 327 32.7% 32 (32.7%) never (“never 345 34 34.5 sometimes “sometimes 41.8% 418 41 8 observed 1 25.4% 254 25 4 (25.4% alterations 50.0%, 500 50.0% 50 0 (50.0%) lowgrade grade 35.7%, 357 35.7% (35.7%) highgrade 14.3%. 143 14.3% (14.3%) Conclusion HPVpositive positive 26500 26 00 265,0 SD1 SD=1 (SD=14 52.7 (52.7% 74.5 (74.5% 32.7 (32.7% 34. 41.8 25.4 (25.4 50.0 (50.0% 35.7 (35.7% 14.3 (14.3% 2650 265, SD= (SD=1 52. (52.7 74. (74.5 32. (32.7 41. 25. (25. 50. (50.0 35. (35.7 14. (14.3 (SD= (52. (74. (32. (25 (50. (35. (14. (SD (52 (74 (32 (2 (50 (35 (14 (5 (7 (3 ( (1
Resumo Introdução: O câncer cervical está associado com a infecção persistente pelo HPV (human papiloma virus) de alto risco e causa cerca de 265 mil mortes todos os anos no mundo, tornando-se um importante problema de saúde pública. Objetivo: Descrever o perfil epidemiológico, história clínica e achados citológicos de 55 mulheres infectadas com HPV vivendo em áreas remotas no Amazonas, Brasil. Método: Obtiveram-se as amostras por autocoleta, utilizando-se a escova Rovers® Evalyn® para detecção do HPV por meio da técnica de PCR (polymerase chain reaction). Realizou-se o exame citológico por citologia em meio líquido. Resultados: A média de idade das participantes foi de 35 anos de idade (DP=14). A maioria das mulheres apresentou baixa ou nenhuma escolaridade (52,7%), vivia em uma relação estável com um parceiro (74,5) e tinha de três a cinco filhos (32,5%). Observou-se o uso inconsistente de preservativo pela maioria das participantes (“nunca 34,5% e “às vezes” 41,8%). O exame citopatológico mostrou que 14 mulheres (25,4%) tinham alterações citológicas: 7 Ascus (50,0%), 5 L-SIL (35,7%) e 2 H-SIL (14,3%). Conclusões: Uma vez que as lesões cervicais são causadas pela infecção persistente pelo HPV, é importante que programas de prevenção do CC usem alternativas eficazes para acompanhar mulheres HPV positivas vivendo em áreas remotas. Introdução human virus 26 mundo tornandose tornando se pública Objetivo epidemiológico Amazonas Brasil Método Obtiveramse Obtiveram autocoleta utilizandose utilizando Rovers Evalyn polymerase reaction. reaction . reaction) Realizouse Realizou líquido Resultados 3 DP=14. DP14 DP DP=14 (DP=14) 52,7%, 527 52,7% , 52 (52,7%) 74,5 745 74 (74,5 32,5%. 325 32,5% 32 (32,5%) Observouse Observou nunca 345 34 34,5 às vezes 41,8%. 418 41,8% 41 8 41,8%) 1 25,4% 254 25 4 (25,4% citológicas 50,0%, 500 50,0% 50 0 (50,0%) LSIL L SIL 35,7% 357 (35,7% HSIL H 14,3%. 143 14,3% (14,3%) Conclusões DP1 DP=1 (DP=14 52,7 (52,7% 74, (74, 32,5 (32,5% 34, 41,8 25,4 (25,4 50,0 (50,0% 35,7 (35,7 14,3 (14,3% DP= (DP=1 52, (52,7 (74 32, (32,5 41, 25, (25, 50, (50,0 35, (35, 14, (14,3 (DP= (52, (7 (32, (25 (50, (35 (14, (DP (52 ( (32 (2 (50 (3 (14 (5 (1