RESUMO A falta de água na produção pecuária pode ser um fator limitante para o bom desempenho dos animais. O objetivo deste trabalho foi avaliar o efeito da restrição total de água na dieta de ovinos, alimentados com palma forrageira sobre o desempenho produtivo. Foram utilizados 42 ovinos, machos, com idade e peso médio de ±100 dias e 18,75± (2,05)kg, respectivamente; alimentados com dietas de 0, 30 50 e 70% de inclusão de palma forrageira. Os animais foram abatidos quando atingiam o peso de 32kg (± 1 kg) ou 90 dias em confinamento. O desenho experimental foi arranjo fatorial 3x2, inclusão de palma (30, 50 70%) x água (com água ou sem água). As variáveis foram analisadas utilizando o teste Tukey a 5% de probabilidade, pelo programa PROC GLM do SAS. Os consumos voluntários de água e de matéria seca diminuíram (P<0,05) com a inclusão de palma forrageira nas dietas, porém o consumo de água através dos alimentos e consumo total água aumentaram com a inclusão de palma forrageira (P<0,05). A restrição de água e a interação com os níveis de palma não teve influencia no desempenho dos animais (P>0,05). O ganho de peso diário foi maior para os tratamentos com 30 e 50% de inclusão de palma, com ganhos de 174 e 155 g, respectivamente, comparado com a dieta controle que obteve ganho médio de 90 g. A palma forrageira pode ser utilizada eficientemente como suplemento alimentar e fonte única de água na dieta.
SUMMARY A lack of water in livestock production can limit the performance of the animals; therefore, the objective of this study was to evaluate the effect of water restriction on the growth performance of sheep that were fed forage cactus (Nopalea cochenillifera). Forty-two male sheep were used, with an average age and weight of ±100 days and 18.75 ± (2,05) kg , respectively, and they were fed diets containing concentrate, mineral mixture and three levels of substitution (30, 50 and 70%) of Tifton hay with forage cactus (Nopalea cochenillifera). The animals were slaughtered when they reached 32 kg (± 1 kg) of body weight or 90 days. The experimental design was a 3x2 factorial arrangement, forage cactus (30, 50, 70%) x water (with or without water) plus a control group (n=6). Variables were analyzed using Tukey and Dunnett's test at 5% with PROC GLM in SAS software. Voluntary water intake and dry matter intake (DMI) decreased with the inclusion of forage cactus; however, preformed water intake and total water intake increased with the inclusion of forage cactus. Water restriction and its interaction with the treatments had no effect on animal performance. Daily weight gain was higher for the diets with 30 and 50%forage cactus inclusion, at 174 and 155 g, respectively, compared with 90 g for the control diet. Cactus, therefore, can be used as a food supplement and water resource.