RESUMO A falta de dados fluviométricos nas bacias hidrográficas interfere diretamente nas estimativas da capacidade de reservatórios de regularização, importantes no atendimento das demandas sazonais de água. O objetivo deste estudo foi avaliar o desempenho de metodologias utilizando-se séries sintéticas de vazão (SS) para dimensionar reservatórios de regularização na Bacia do Rio Jequitinhonha. A capacidade do reservatório (CR) foi estimada com e sem a associação ao período de retorno, a partir de diferentes valores de percentagem da vazão média de longo termo, utilizando-se SS obtidas a partir de dados observados e de dados estimados pelo processo de regionalização de vazões desenvolvido pelo Instituto Mineiro de Gestão das Águas. Os resultados obtidos foram comparados à CR obtida nos métodos regionalização da curva de regularização e regionalização da capacidade do reservatório. Os métodos que utilizam as séries sintéticas associadas ao período de retorno apresentaram melhor desempenho, com valores médios de superestimativas e subestimativas menores que 25 e 15%, respectivamente, estimando valores mais próximos daqueles que consideram a série de dados observados. Desta forma, o uso de metodologias para estimar CR utilizando SS mostrou-se adequado para locais sem monitoramento fluviométrico na Bacia do Rio Jequitinhonha.

ABSTRACT The lack of fluviometric data for hydrographic basins affects the estimates of capacity of regularization reservoirs, important to meet water seasonal demands. The objective of this study was to evaluate the performance of methodologies based on synthetic series (SS) of streamflow for the dimensioning of regularization reservoirs in the Jequitinhonha River Basin, Brazil. The reservoir capacity (RC) was estimated with and without the association to return period, using different long-term mean streamflow rates, SS from the observed data, and estimated data by the streamflow regionalization process developed by the Instituto Mineiro de Gestão das Águas. The results obtained were compared to the RC obtained in regionalization methods of the regularization curve and regionalization of reservoir capacity. The methods that include synthetic series associated to return period presented better performance, with 25% and 15% lower overestimate and underestimate means, respectively, and estimated values closer to those that considered the observed data series. Therefore, the use of methodologies to estimate RC, using SS was adequate for the locations without fluviometric monitoring in the Jequitinhonha River Basin.

ABSTRACT Regionalization is an important technique for estimating the flow of hydrographic sections with a lack of data. First, it is necessary to identify hydrologically homogeneous regions (HHRs), which are commonly validated via statistical analyses. Because this step is understood to be subjective, studies that contribute to a greater reliability in identifying regions are needed. In this context, the objective was to evaluate the inclusion of a physical analysis of the average regionalized flow rates as an aid to identify HHRs. The groupings were defined on the basis of geographical convenience methods and cluster analysis. For the assessment of regionalized flows, six statistical indices were used with a physical analysis that was performed via a comparison of the runoff coefficient to the spatial distribution of precipitation values. It was concluded that the physical analysis reduced the subjectivity in the identification of HHRs.

Abstract The knowledge of the frequency and magnitude of low flow events is necessary to mitigate social, economic and ecological impacts inside the basin. However, the measurement network in Brazil is still restricted to large drainage areas, while basins with less than 300 km2 remain ungauged. Among different flow estimation methods, we used a rainfall-runoff model designed specifically to estimate flow rates during the dry season in small ungauged basins: the Silveira Method (SM). We tested the model performance for the São Bartolomeu river basin (Minas Gerais, Brazil), a small ungauged basin that experienced severe droughts and water supply shortages in 2014-2016. We tested eleven different scenarios based on the time and duration of drought periods used to estimate the model parameters. In the best scenario, the model underestimated low flow rates by 31% for Q95 and was considered suitable to predict local low flow. Finally, the model results suggest that a water volume higher than the river can support has been granted concession during the dry season, which may lead to an unsustainable water supply scenario soon. This result showed the capacity of SM as a complementary tool for the evaluation of water potential in small basins.

ABSTRACT Knowledge about long-term average flow is essential for planning and managing water resources because it represents the potential water availability. One technique used to determine streamflow is regionalization, but because most gauge stations normally are associated with large drainage areas, the extrapolation of regionalization equations does not accurately represent the water availability; therefore, this method is not recommended. The main objective of the present paper is to propose a new method of estimating water availability that minimizes the risks of extrapolating regionalization equations for long-term average flow. The method is based on the use of a threshold value of the runoff coefficient to obtain the long-term average flow at the positions of the basin where the runoff coefficient estimated by the regionalization equation exceeds the threshold value. It was found that values of the runoff coefficient estimated average flows greater than twice those of the threshold values. The use of this method allows a reliable estimation for long-term average flows in regions of extrapolation without compromising the security of the available water supply.

RESUMO O conhecimento da disponibilidade hídrica natural, caracterizada pelas vazões mínimas, é essencial para o planejamento e a gestão dos recursos hídricos. Uma das técnicas hidrológicas mais utilizadas para estimar a vazão é a regionalização, mas a extrapolação das equações de regionalização para além dos limites dos dados usados para estimar os parâmetros do modelo de regressão não é recomendada. Este trabalho propõe um novo método para minimizar o risco associado à extrapolação das equações de regionalização de vazões mínimas. O método baseia-se na utilização de um valor de limiar, que é a máxima vazão mínima específica estimada nas estações fluviométricas utilizadas no estudo de regionalização. Quando a vazão mínima específica estimada a partir da equação de regionalização excede o valor limiar, a vazão mínima é obtida multiplicando-se a área de drenagem pelo valor limiar. Esta restrição impõe um limite físico para as vazões mínimas, o que reduz o risco de superestimar as vazões nas regiões de extrapolação. Um estudo de caso foi realizado para a bacia Urucuia, no Brasil, e os resultados obtidos mostraram um bom desempenho da equação de regionalização, o que reduz o risco de extrapolação.

ABSTRACT Knowledge of natural water availability, which is characterized by low flows, is essential for planning and management of water resources. One of the most widely used hydrological techniques to determine streamflow is regionalization, but the extrapolation of regionalization equations beyond the limits of sample data is not recommended. This paper proposes a new method for reducing overestimation errors associated with the extrapolation of regionalization equations for low flows. The method is based on the use of a threshold value for the maximum specific low flow discharge estimated at the gauging sites that are used in the regionalization. When a specific low flow, which has been estimated using the regionalization equation, exceeds the threshold value, the low flow can be obtained by multiplying the drainage area by the threshold value. This restriction imposes a physical limit to the low flow, which reduces the error of overestimating flows in regions of extrapolation. A case study was done in the Urucuia river basin, in Brazil, and the results showed the regionalization equation to perform positively in reducing the risk of extrapolation.

A erosão em estradas não pavimentadas associada ao escoamento superficial gera grande impacto ambiental, sendo a principal causa de inundação, contaminação da água e alteração da fauna aquatica, entre outros, tornando-se necessário desenvolver estratégias de prevenção e controle. Para isto, a obtenção de valores confiáveis dos índices de resistência do solo ao processo erosivo é premente; sentido em que este trabalho teve, como objetivo, determinar os índices de erodibilidade e a tensão crítica de cisalhamento em canal de drenagem construído em uma estrada não pavimentada implantada em um Latossolo Vermelho-Amarelo. O estudo foi realizado em uma estrada não pavimentada do município de Viçosa, MG, que apresentava problemas de erosao utilizando-se um simulador de escoamento para determinação direta no campo. Os dados de erodibilidade e tensão crítica de cisalhamento foram obtidos com base na técnica de identidade de modelos. O valor de erodibilidade determinado foi de 0,0044 g cm-2 min-1 Pa-1, ao qual foi associado um intervalo de confiança com 95% de probabilidade de 0,0035 a 0,0053 g cm-2 min-1 Pa-1. A tensão crítica de cisalhamento obtida foi de 7,61 Pa.

The erosion in unpaved roads associated with the runoff generates a great environmental impact, being the main cause of flooding, water contamination and alteration of aquatic fauna, among others. It is necessary to develop strategies for prevention and control. For this, obtaining reliable indices of soil resistance to erosion is required. In this context, the aim of this study was to determine the indices of erodibility and critical shear stress in the channel of an unpaved road implanted in a Red-Yellow Latosol. Study was conducted on an unpaved road in Viçosa-MG, Brazil, which presented problems of erosion, using a flow simulator for direct determination of field. Erodibility and critical shear stress data were obtained by applying model identity test.The erodibility value determined was 0.0044 g cm-2 min-1 Pa-1, and its associated confidence interval with 95% probability was 0.0035 to 0.0053 g cm-2 min-1 Pa-1. The critical shear stress determined was 7.61 Pa.

Os modelos hidrológicos são ferramentas importantes que vêm sendo utilizadas no planejamento e na gestão dos recursos hídricos. Assim, objetivou-se com este trabalho calibrar e validar, numa escala de tempo diária, o modelo SWAT (Soil and Water Assesment Tool) para a bacia hidrográfica do Córrego do Galo, situada no Estado do Espírito Santo. Para a realização do estudo foram utilizados mapas georreferenciados de relevo, tipo e uso do solo, além de séries históricas diárias de clima e vazão da bacia. Na modelagem foram utilizadas séries temporais correspondentes aos períodos de 1º-1- 1995 a 31-12-2000 e 1º-1-2001 a 20-12-2013, para a calibração e validação, respectivamente. A avaliação do desempenho do modelo foi realizada usando os coeficientes de Nash-Sutcliffe (E NS) e percentual de viés (P BIAS). Também foram feitas avaliações do SWAT na simulação das seguintes variáveis hidrológicas: vazões máximas e mínimas diárias anuais; e vazões mínimas de referência Q90 e Q95, com base no erro médio absoluto. Os valores de E NS e P BIAS foram de 0,65 e 7.2% e 0,70 e 14.1%, na calibração e na validação, respectivamente, indicando desempenho satisfatório do modelo. O SWAT simulou adequadamente as vazões mínimas diárias anuais e as de referência para outorga Q90 e Q95 e não foi adequado na simulação das vazões máximas diárias anuais.

Hydrological models are important tools that have been used in water resource planning and management. Thus, the aim of this work was to calibrate and validate in a daily time scale, the SWAT model (Soil and Water Assessment Tool) to the watershed of the Galo creek , located in Espírito Santo State. To conduct the study we used georeferenced maps of relief, soil type and use, in addition to historical daily time series of basin climate and flow. In modeling were used time series corresponding to the periods Jan 1, 1995 to Dec 31, 2000 and Jan 1, 2001 to Dec 20, 2003 for calibration and validation, respectively. Model performance evaluation was done using the Nash-Sutcliffe coefficient (E NS) and the percentage of bias (P BIAS). SWAT evaluation was also done in the simulation of the following hydrological variables: maximum and minimum annual daily flowsand minimum reference flows, Q90 and Q95, based on mean absolute error. E NS and P BIAS were, respectively, 0.65 and 7.2% and 0.70 and 14.1%, for calibration and validation, indicating a satisfactory performance for the model. SWAT adequately simulated minimum annual daily flow and the reference flows, Q90 and Q95; it was not suitable in the simulation of maximum annual daily flows.

Este trabalho tem como objetivo apresentar uma metodologia para espacializar os parâmetros da equação de chuvas intensas. A área de estudo abrange o território do Espírito Santo. Foram utilizadas um total de 59 equações de chuvas intensas. A partir destas equações foram calculadas e interpoladas as chuvas intensas máximas, com uma resolução espacial de 1 km por 1 km, para os períodos de retorno de 2; 5; 10; 20; 50 e 100 anos e durações de 10; 20; 30; 40; 50; 60; 120; 240; 360; 420; 660; 720; 900, 1140; 1380 e 1440 min, totalizando 96 mapas de intensidades máximas de precipitação. Os interpoladores utilizados foram o inverso da distância elevada a uma potência e a krigagem ordinária, para os quais se avaliaram, nos dados da tabulação cruzada, nível de significância (valor-p<0,05) e coeficiente de determinação (R²), sendo escolhido como método de interpolação aquele significativo e de maior R². Por meio dos dados espacializados, foram estimados os parâmetros da equação de chuvas intensas. Quando comparadas as equações de chuvas intensas da literatura com as estimadas deste trabalho, o erro médio percentual foi de 13,8%. Os mapas dos parâmetros especializados deste trabalho são de simples utilização, uma vez que podem ser importados em ambiente de sistemas de informação geográfica e fazer a consulta dos parâmetros para a área de interesse.

The aim of this study was to generate maps of intense rainfall equation parameters using interpolated maximum intense rainfall data. The study area comprised Espírito Santo State, Brazil. A total of 59 intense rainfall equations were used to interpolate maximum intense rainfall, with a 1 x 1 km spatial resolution. Maximum intense rainfall was interpolated considering recurrence of 2; 5; 10; 20; 50 and 100 years, and duration of 10; 20; 30; 40; 50; 60; 120; 240; 360; 420; 660; 720; 900; 1,140; 1,380 and 1,440 minutes, resulting in 96 maps of maximum intense rainfall. The used interpolators were inverse distance weighting and ordinary kriging, for which significance level (p-value) and coefficient of determination (R²) were evaluated for the cross-validation data, choosing the method that presented better R² to generate maps. Finally, maps of maximum intense precipitation were used to estimate, cell by cell, the intense rainfall equation parameters. In comparison with literature data, the mean percentage error of estimated intense rainfall equations was 13.8%. Maps of spatialized parameters, obtained in this study, are of simple use; once they are georeferenced, they may be imported into any geographic information system to be used for a specific area of interest.

A consideração da sazonalidade do regime de ocorrência das vazões apresenta um potencial para o aumento da disponibilidade de uso dos recursos hídricos. Visando dar subsídios à otimização do uso da água, neste trabalho avaliou-se o impacto da substituição das vazões de referência anuais pelas mensais no potencial de uso de água ao longo da hidrografia de uma sub-bacia do rio Paracatu. Foi avaliado o impacto tanto na Q7,10 (vazão mínima com sete dias de duração associada a um período de retorno de dez anos) quanto na Q95 (vazão cuja frequência de excedência é de 95%). A utilização das vazões mensais em substituição às anuais tem um alto potencial para a melhoria das condições de uso dos recursos hídricos na bacia analisada. A utilização da vazão Q7,10 mensal em substituição à Q7,10 anual implica em aumentos no potencial de uso que variam de valores de cerca de 10% nos meses de menor disponibilidade até valores que excedem os 200% nos meses de maior abundância dos recursos hídricos de superfície. A utilização da vazão Q95 mensal em substituição à Q95 anual implica em variações do potencial que oscilam de reduções de até 37% nos meses de maior restrição hídrica até valores que excedem os 100% nos meses de maior abundância, logo, seu uso possibilita uma utilização mais racional e segura dos recursos hídricos.

The consideration of the streamflow seasonality has a high potential to improve the water use. In order to give subsidies to the optimization of water use, it was evaluated the impact of the change of reference annual streamflow by the monthly streamflows in the potential water use throughout the hydrography of Paracatu sub-Basin. It was evaluated the impact on Q7,10 (lowest average streamflow during a 7-day period with an average recurrence of 10 years) and on Q95 (permanent flow present 95% of the time). The use of monthly streamflow to substitute the annual streamflow had a high potential of improvement of water resources use in the sub-Basin studied. The use of monthly Q 7,10 in substitution of annual Q 7,10 increases the potential water use that vary from about 10% in the months of lower water availability to values exceeding 200% in the months with higher availability of surface water resources. The use of monthly Q95 in substitution of the annual Q95 implies in changes oscillating from reduction of 37% in months of higher water restriction to values exceeding 100% in the months of higher availability, so the use of monthly Q95 instead of the annual Q95 enables the more rational and safe use of water resources.

Dentre as características da precipitação aquela que expressa sua capacidade em promover a erosão do solo é denominada erosividade das chuvas (R), sendo comumente representada pelos índices EI30 e KE>25. A determinação destes indices requer a disponibilidade de series de dados pluviográficos, que são de difícil acesso no Brasil. O presente artigo descreve o uso de séries sintéticas de dados pluviográficos para calcular os índices EI30 e KE>25 no Estado do Espírito Santo (Brasil). Redes neurais artificiais (ANNs) também foram desenvolvidas para promover a interpolação espacial dos valores de R no Espírito Santo. Os valores calculados para os índices EI30 e KE>25 foram próximos àqueles encontrados em áreas pluviométricamente homegêneas próximas, indicando a aplicabilidade do uso de séries sintéticas de dados pluviográficos. As redes neurais artificiais consistiram em interpoladores espacial melhores que os métodos de inverso da potência da distância e krigagem para a espacialização dos índices de erosividade no Espírito Santo.

The rainfall parameter that expresses the capacity to promote soil erosion is called rainfall erosivity (R), and is commonly represented by the indexes EI30 and KE>25. The calculations of these indexes requires pluviographical records, that are difficult to obtain in Brazil. This paper describes the use of synthetic rainfall series to compute EI30 and KE>25 in Espírito Santo State (Brazil). Artificial neural networks (ANNs) were also developed to spatially interpolate R values in Espírito Santo. EI30 and KE>25 indexes values were close to those calculated on a homogeneous area according to the similarity of rainfall distribution; indicating the applicability of the use of synthetic rainfall series to estimate the R factor. ANNs had a better performance than Inverse Distance Weighted and Kriging to spatially interpolate rainfall erosivity values in the State of Espírito Santo.

Estradas não pavimentadas são imprescindíveis para o desenvolvimento econômico e social de um país. A erosão provocada pela concentração do escoamento superficial ao longo da estrada é a principal causa da sua degradação. A construção de bacias de infiltração para reter o volume do escoamento superficial proveniente das estradas não pavimentadas, consiste em uma alternativa comumente empregada para a solução do problema. O uso de metodologias mais coerentes para o dimensionamento de bacias de infiltração é fundamental para controlar, de forma mais adequada, o processo de degradação das estradas. Assim, o objetivo deste trabalho foi a realização de uma análise comparativa de uma metodologia para o dimensionamento de bacias de infiltração, que considera uma chuva intensa associada a determinado período de retorno, com uma metodologia que pondera uma série histórica de eventos de precipitação. Evidenciou-se, de acordo com os resultados obtidos, que o volume da bacia de infiltração calculado pelo modelo que leva em consideração todos os eventos da série de precipitação, é maior quando a taxa de infiltração da água no solo no fundo da bacia é menor.

Unpaved roads are of great importance for the economic and social development of a country. Water erosion provoked by the concentration of runoff along the road is a principle cause of its degradation. The construction of infiltration basins for runoff retention on unpaved roads is a usually alternative for the problem solution. The use of more coherent methodologies for designing infiltration basins is fundamental for the appropriate road degradation processes control. Therefore, the objective of this work was to perform a comparative analysis of a methodology for the design of infiltration basins that consider an intense rainfall associated to a determined return period, with a methodology that use all events of a determined precipitation series, and overlapping effects of their respective runoff volumes. According to the obtained results, it was found that the volume calculated for the infiltration basin by the model which considers all events of the precipitation series is greater when the rate of water infiltration into the soil at the basin bottom is lowest.

RESUMO Este trabalho objetivou avaliar o desempenho do modelo de Green-Ampt-Mein-Larson (GAML) na simulação do processo de infiltração em solos com encrostamento superficial. Os ensaios de infiltração foram realizados num Cambissolo com a utilização de simulador de chuvas, em solo nu. O valor da condutividade hidráulica na zona de transmissão (Kt) foi considerado igual a Kt* que, por sua vez, é igual à taxa de infiltração estável (Tie) multiplicada pelo fator f, que representa o decaimento da Tie em função da energia cinética acumulada da chuva (Ec), ou seja, o valor de Kt variando ao longo do tempo. O modelo GAML com o valor de Kt constante ao longo do tempo não obteve bom desempenho superestimando, na maioria dos casos, os valores da taxa de infiltração (Ti) enquanto com o uso de Kt* o modelo apresentou bom desempenho, em que os melhores resultados foram obtidos com a combinação de Kt* com o potencial matricial (jf) calculado com uso da equação de Cecílio et al. (2007). O modelo de GAML com valor da condutividade hidráulica na zona de transmissão (Kt) variando no tempo apresentou bons resultados na simulação do processo de infiltração em solos sujeitos ao encrostamento superficial.

ABSTRACT The soil crust affects significantly the soil water infiltration rate. Thus, the infiltration simulation models must somehow consider the effect of crust layer to obtain good results.The objective of this work was to evaluate the performance of the Green-Ampt-Mein-Larson (GAML) model to simulate the soil water infiltration for crusting soils. The trials were carried out in a Podzol Tb distrophic Haplic Cambisol, using a rain simulator, on a bare soil. The GAML model parameters were determined , being proposed for the hydraulic conductivity of transmission zone (Kt) value the use of Kt*, which is equal to Tie x f, where Tie is stable infiltration rate and f is a decrease factor of the Tie as a function of cumulative kinetic energy of rainfall (Ec), i.e., Kt value varying over time. The GAML model with constant Kt value over time did not provide good performance, overestimating the values of infiltration rate (Ti) in most cases, where as the use of Kt* the GAML model showed good performance, being the best results obtained by combination of Kt* with matric potential (jf) values calculated by Cecílio et al. (2007) equation. The GAML model with the hydraulic conductivity in the transmission zone (Kt) value varying over time showed good results in simulation of the infiltration process in soils subjected to crusting.

RESUMO Neste trabalho a meta foi avaliar o modelo de Green-Ampt-Mein-Larson (GAML) e GAML modificado por Moore (1981) na simulação da infiltração de água em solos com encrostamento superficial. Os ensaios de infiltração foram realizados em Cambissolo sem cobertura, com quatro perfis de precipitação aos quais foram aplicadas três precipitações sucessivas para cada perfil, espaçadas 24 h. Para a inclusão da camada de encrostamento superficial no modelo de GAML, o valor da condutividade hidráulica na zona de transmissão (Kt) foi igual à taxa de infiltração estável (Tie) obtida em solo nu; no modelo de GAML modificado por Moore (1981), foram propostas uma camada de crosta com espessura de 5 mm e condutividade hidráulica da crosta saturada (Kc) determinada a partir dos dados experimentais e igual a 10 e 25% da condutividade hidráulica do solo saturado (K0). Nas segunda e terceira precipitações as combinações que não consideraram o encrostamento superficial não apresentaram bons resultados, superestimando a taxa de infiltração ao longo do tempo. Para o modelo de GAML os melhores resultados foram obtidos com uso de Kt = Tie determinada em solo nu, enquanto no modelo GAML se obtive, para solos estratificados,valor de Kc = 10 e 25% de K0.

ABSTRACT The aim of this study was to evaluate the Green-Ampt-Mein-Larson (GAML) model and GAML model modified by Moore (1981) for layered soils, in the simulation of water infiltration process in crusting soil. The infiltration tests were performed on a Cambisol without coverage and three successive precipitations were applied at intervals of 24 h. For the inclusion of the soil crust layer in the input parameters of the GAML model, the value of hydraulic conductivity in the transmission zone (Kt) was equal to stable infiltration rate (Tie) obtained in bare soil, and in the GAML model for layered soils, a surface layer (crust) were proposed with a thickness of 5 mm and soil crust saturated hydraulic conductivity (Kc) determined from experimental data, and equal to 10 and 25% of the saturated hydraulic conductivity (K0). In the second and third rainfall, the combinations without consideration of crust did not achieve good results and overestimated infiltration rate over time. For the model of GAML, the best results were obtained using Kt = Tie determined in bare soil, while in Model GAML for layered soils, were obtained with a value of Kc = 10 and 25% of K0.

O uso da vazão natural permite representar as condições naturais existentes na bacia e sua evolução ao longo dos anos; entretanto, por ser este um assunto de preocupação recente, pouco se conhece sobre o impacto do uso dessas vazões em estudos hidrológicos. Tendo em vista a importância do conhecimento das vazões naturais, o presente trabalho teve como objetivo avaliar o efeito do uso destas vazões em relação às vazões observadas para a bacia do Paracatu. O impacto do uso das vazões naturais foi estimado para as vazões média de longa duração e as mínimas (Q7,10 e Q95), sendo feitas uma análise pontual e uma espacial. A análise pontual foi feita nas seções onde se localizam as estações fluviométricas; já a espacial engloba toda a hidrográfica da bacia do Rio Paracatu, onde as vazões foram obtidas por meio da equação de regionalização. Os impactos do uso das vazões naturais em substituição às vazões observadas verificados na bacia do Paracatu podem ser considerados inexpressivos para a estimativa da vazão média de longa duração e de razoável expressividade para a estimativa das vazões mínimas.

The use of natural discharges can represent the natural conditions in the basin and its evolution over the years, however, since this is a matter of recent concern, little is known about the impact of the use of natural flows in hydrological studies. The objective of this work is to evaluate the differential impact of natural discharges with respect to observed discharges for the Paracatu basin. The impact of the use of natural flows in the Paracatu basin was estimated for the average long-term discharges and the minimum discharges (Q7,10, Q95) and a punctual and a spatial analysis was made. The punctual analysis was made in the sections where the fluviometric stations are located, and the spatial analysis encompasses the entire basin where the discharges of Paracatu Rivers were obtained through the regionalization equation. The impact of the use of natural discharges in place of the observed discharges in the Paracatu basin are insignificant in the estimation of the long-term average discharges and are reasonably significant to the estimation of minimum discharges.

Este trabalho teve o objetivo de avaliar o desempenho dos modelos de predição das perdas de solo USLE, RUSLE e WEPP para diferentes condições edafoclimáticas brasileiras. Para alcançar o objetivo proposto, perdas de solo estimadas pelos referidos modelos em nove localidades do Brasil foram comparadas às perdas medidas em parcelas experimentais, por meio do coeficiente de correlação, da raiz do erro quadrático médio (RMSE), do índice de concordância de Willmott, do índice de confiança, do coeficiente de Nash-Sutcliffe e da eficiência dos modelos. As parcelas experimentais adotadas nos estudos de perdas de solo utilizados no presente trabalho apresentavam dimensões (de 38 a 1.875 m²) e tempo de coleta de dados (de 1 a 7 anos) variados. Observou-se diferença significativa entre a média geral de perdas de solo estimada pelos modelos e a medida no campo. O WEPP apresentou estimativas mais precisas em 46% das condições simuladas, seguido pelo RUSLE com 42% e USLE com 12%, sendo que os indicadores estatísticos estudados mostraram que o modelo WEPP apresenta melhor desempenho quando comparado com os demais modelos. Apesar de a diferença entre os dados estimados e observados ocorrer para os três modelos, o WEPP, por apresentar melhor desempenho, coeficiente angular mais próximo da unidade na relação entre perdas de solo medidas no campo e estimadas pelo modelo e por ser embasado em processos físicos, demonstra ter maior potencial para fazer previsão da erosão para diferentes condições edafoclimáticas brasileiras.

The objective of this study was to evaluate the performance of USLE, RUSLE, and WEPP soil loss prediction models for different Brazilian soil and climatic conditions. To achieve this objective, soil losses estimated by the mentioned models in nine locations in Brazil were compared with the losses measured in the field by the following statistical parameters: correlation coefficient, root mean square error, Wilmott concordance index, confidence index, Nash-Sutcliffe coefficient, and efficiency coefficient models. The experimental plots adopted in studies of soil losses used in this study had varied dimensions (38 to 1875 m²) and monitoring times and periods (01 to 07 years). There was a significant difference between the overall average of soil loss estimated by the models and the corresponding values measured in the field. Soil losses estimated by the WEPP model were more accurate in 46% of the cases, followed by RUSLE and USLE models with 42 and 12%, respectively. The statistical indicators showed that the WEPP model had better performance when compared with the other models. Despite the difference between the observed and the measured data for the three models, the WEPP model, which presented highest performance, angular coefficient closer to the unity in the relation between soil losses measured in the field and estimated by the model, and because it is based on physical processes, demonstrates to have higher potential to predict erosion for different Brazilian edaphoclimatic conditions.