RESUMO Uma espécie nova de Leporinus é descrita usando dados morfológicos e comparações entre todas as espécies da família. Exemplares foram ilustrados com fotografia digital, medidos com paquímetro digital e seus dentes, escamas e raios das nadadeiras foram contados sob estereomicroscópio. A espécie nova distingue-se dos demais Anostomidae, exceto Anostomus anostomus, A. brevior, A. ternetzi, Hypomasticus despaxi, Leporinus arcus e L. striatus, por apresentar quatro faixas longitudinais no corpo. A nova espécie distingue-se das espécies mencionadas por ter boca terminal com quatro dentes no osso pré-maxilar, 12 séries de escamas ao redor do pedúnculo caudal e 34 a 36 escamas na linha lateral. A espécie nova é particularmente similar à Leporinus arcus, que ocorre no lado oposto das terras altas do Escudo da Guiana. A espécie nova e L. arcus, possivelmente, são relacionadas proximamente à Leporinus gomesi, L. granti, L. lebaili, L. melanostictus, L. nijsseni e L. santosi.
ABSTRACT A new species of Leporinus is described using morphological data and compared to all other species of the family. Specimens were illustrated using digital photograph, measured using digital calipers, and had teeth, scales, and fin rays counted under a stereomicroscope. The new species is distinguished from all other Anostomidae, except Anostomus anostomus, A. brevior, A. ternetzi, Hypomasticus despaxi, Leporinus arcus, and L. striatus, by having four dark longitudinal stripes on body. The new species is distinguished from aforementioned species by having terminal mouth with four teeth on the premaxilla, 12 series of scales around caudal peduncle, and 34 to 36 scales in the lateral line. The new species is remarkably similar to Leporinus arcus, which occurs on the opposite side of Guyana Shield highlands. The new species and L. arcus are possibly closely related to Leporinus gomesi, L. granti, L. lebaili, L. melanostictus, L. nijsseni, and L. santosi.