RESUMO: Nas últimas safras, o complexo de doenças de final de ciclo (DFC) da soja (Glycine max L. (Merrill)), vem provocando reduções consideráveis no rendimento da cultura. Atualmente, não há variedades resistentes a todos os patógenos causadores das DFC. O objetivo do presente trabalho foi avaliar o efeito da aplicação do indutor de resistência acibenzolar-S-methyl, produtos alternativos e fungicida na severidade de DFC na cultivar de soja BMX Potência RR durante as safras 2013/2014 e 2014/2015, em campo. Os tratamentos para os experimentos foram: 1 - testemunha (água); 2 - acibenzolar-S-methyl; 3 - cálcio; 4 - micronutrientes: cobre, manganês e zinco; 5 - micronutrientes: manganês, zinco e molibdênio; 6 - adubo NK; 7 - Ascophyllum nodosum e 8 - azoxistrobina + ciproconazol com adição do adjuvante. Foram realizadas quatro aplicações dos produtos alternativos e duas do fungicida, nas duas safras. A severidade de DFC foi avaliada por escala diagramática no estádio fenológico R7.1. O indutor de resistência acibenzolar-S-methyl, os produtos alternativos (macro e micronutrientes) e A. nodosum não apresentaram efeito sobre a severidade das DFC nas duas safras. O fungicida (azoxistrobina + ciproconazol) reduziu a severidade das DFC e evitou danos a produtividade nos dois experimentos.

ABSTRACT: In the last crop seasons, the complex of late season diseases (CLSD) of soybean (Glycine max L. (Merrill)), has been causing considerable reductions in the crop yield. Currently, there are no cultivars resistant to all pathogens that causes CLSD. The present study evaluated the effect of applying the acibenzolar-S-methyl resistance inducer, alternative products and fungicide on the severity of CLSD in the soybean cultivar BMX Potência RR during the 2013/2014 and 2014/2015 crops, in the field. The treatments for the experiments were: 1 - control (water); 2 - acibenzolar-S-methyl; 3 - calcium; 4 - micronutrients: copper, manganese and zinc; 5 - micronutrients: manganese, zinc and molybdenum; 6 - nitrogen-potassium fertilizer; 7 - Ascophyllum nodosum and 8 - azoxystrobin + cyproconazole with the addition of the adjuvant. Four applications of alternative products and two of fungicide were carried out in both harvests. A diagrammatic scale assessed the severity of CLSD at the phenological stage R7.1. The acibenzolar-S-methyl resistance inducer, alternative products (macro and micronutrients) and A. nodosum had no effect on the severity of CLSD in the two harvests. The fungicide (azoxystrobin + cyproconazole) reduced the severity of CLSD and prevented damage to productivity in both experiments.

RESUMO Para estudar a eficiência do controle da ferrugem asiática da soja (Phakopsora pachyrhizi) e testar os efeitos do uso de produtos alternativos e fungicidas, foram realizados dois experimentos de campo durante as safras 2013/2014 e 2014/2015. Os tratamentos para os experimentos foram: 1- controle (água); 2- acibenzolar-S-metil; 3- cálcio; 4- micronutrientes: cobre, manganês e zinco; 5- micronutrientes: manganês, zinco e molibdênio; 6- fertilizante NK; 7- Ascophyllum nodosun; e 8-azoxistrobina + ciproconazol. As variáveis avaliadas foram: severidade da ferrugem asiática, desfolhamento, produtividade e componentes de rendimento. Com base nos dados de severidade, foi calculada a área abaixo da curva de progresso da doença. Nos dois experimentos, os produtos alternativos não tiveram efeito sobre a ferrugem ou desfolha. Somente o tratamento com fungicida controlou a doença e diminuiu a desfolha. O componente de rendimento afetado pelos tratamentos foi o número de vagens por planta, nas duas estações. O tratamento com fungicida protegeu a soja da perda de rendimento nos dois experimentos. A desfolha foi fortemente correlacionada com o peso de mil sementes e o número de vagens por planta, enfatizando a importância de manter a área foliar para garantir a manutenção dos componentes de rendimento na cultura da soja.

ABSTRACT To study the efficiency of Asian soybean rust (Phakopsora pachyrhizi) control and to test the effects of using alternative products and fungicides, two field experiments were conducted during the harvest seasons 2013/2014 and 2014/2015. Treatments for the experiments were: 1- control (water); 2- acibenzolar-S-methyl; 3- calcium; 4- micronutrients: copper, manganese and zinc; 5- micronutrients: manganese, zinc and molybdenum; 6- NK fertilizer; 7- Ascophyllum nodosum, and 8- azoxystrobin + cyproconazole. The evaluated variables were: Asian soybean rust severity, defoliation, productivity and yield components. Based on severity data, the area under the disease progress curve was calculated. In the two experiments, the alternative products had no effect on Asian soybean rust or defoliation. Only the treatment with fungicide controlled the disease and decreased defoliation. The yield component affected by the treatments was the number of pods per plant, in both harvest seasons. Treatment with the fungicide protected soybean from yield loss in both experiments. Defoliation was strongly correlated with the weight of one thousand seeds and the number of pods per plant, emphasizing the importance of maintaining the leaf area to ensure the maintenance of the yield components in soybean crop.

RESUMO Danos na cultura do trigo estão associados a ferrugem da folha (Puccinia triticina) e ao oídio (Blumeria graminis f. sp. tritici). O presente trabalho objetivou avaliar o efeito de fosfito de potássio e acibenzolar-S-metil isolados e/ou associados ao fungicida epoxiconazole + piraclostrobina no controle do oídio e da ferrugem da folha e no rendimento de grãos. Os experimentos foram delineados em bloco ao acaso, com quatro repetições constituídas por parcelas com 17 linhas de semeadura espaçadas em 0,17 m, com dimensões de 2,89 x 5,0 m. A severidade do oídio e da ferrugem da folha foi avaliada em 10 folhas bandeira e em 10 plantas inteiras ao longo do ciclo de cultivo, avaliou-se também a produtividade. Com os dados de severidade calculou-se a área abaixo da curva de progresso das doenças. Não houve efeito das aplicações de fosfito isolado ou associado ao fungicida epoxiconazole + piraclostrobina em diferentes épocas sobre o oídio. O acibenzolar-S-metil controlou em média cerca de 70% do oídio. Os fosfitos isolados e/ou associados ao fungicida tiveram efeito sobre a ferrugem da folha reduzindo a severidade em 59 e 62% em relação à testemunha. Aplicações de fosfitos isolados não afetaram os componentes de rendimento.

ABSTRACT Damage to wheat crop is associated with leaf rust (Puccinia triticina) and powdery mildew (Blumeria graminis f. sp. tritici). The present study aimed to evaluate the effect of potassium phosphite and acibenzolar-S-methyl alone or associated with the fungicide epoxiconazole + pyraclostrobin on powdery mildew and leaf rust control, as well as on grain yield. The experiments were designed as randomized blocks with four replicates consisting of plots with 17 planting rows spaced at 0.17 m, with dimensions of 2.89 x 5.0 m each. Severity of powdery mildew and leaf rust was assessed in ten flag leaves and ten whole plants all over the crop season; yield was also evaluated. Severity data were used to calculate the area under the disease progress curve. There was no effect of phosphite applied alone or associated with the fungicide epoxiconazole + pyraclostrobin at different times on mildew. Acibenzolar-S-methyl controlled, on average, 70% powdery mildew. Phosphites applied alone and/or associated with the fungicide had an effect on leaf rust, reducing the severity by 59 and 62%, compared to control. Applications of phosphites alone did not affect the yield components.

RESUMO A ocorrência de doenças foliares no milho (Zea mays) causadas por fungos é facilmente observada no campo. Entretanto são necessárias ferramentas para obter informações precisas sobre a quantificação de doenças. O objetivo deste trabalho foi elaborar uma escala diagramática para estimar a severidade da antracnose foliar causada por Colletotrichum graminicola na cultura do milho. Para elaboração da escala diagramática foram coletadas 100 folhas de milho com diferentes severidade da doença e levadas a laboratório para seleção e captação das imagens com o aplicativo Quant v.1.0.2. As imagens foram analisadas por 22 avaliadores experientes e por 13 avaliadores inexperientes. Conhecendo o grau de severidade real pode-se através da análise de regressão, determinar a relação entre o grau de severidade real e o grau de severidade estimado com o uso e sem o uso da escala. A precisão do avaliador foi determinada pelo coeficiente de determinação (R2) e pela variância. A escala proposta, com 18 severidades distintas, apresentou-se como uma ferramenta assertiva para a quantificação da severidade da antracnose. A acurácia e precisão de todos os avaliadores, aumentou quando usaram a escala; pois entre os avaliadores experientes 14 dos 22 aumentaram a acurácia e, entre os inexperientes, nove também tiveram sua acurácia melhorada pelo uso da escala proposta. Portanto os ganhos foram maiores para os avaliadores sem experiência, 69,2%.

ABSTRACT The occurrence of foliar diseases in corn (Zea mays), caused by fungi, is easily diagnosed in the field. However, tools to obtain accurate information on disease quantification are necessary. The objective of this study was to develop a diagrammatic scale to estimate the severity of leaf anthracnose caused by Colletotrichum graminicola in corn. To elaborate the diagrammatic scale, 100 corn leaves showing different severity levels of the disease were collected and taken to the laboratory for selection and capture of images using Quant v.1.0.2 software. The images were analyzed by 22 experienced evaluators and by 13 inexperienced evaluators. Once the actual severity degree was known, regression analysis was used to determine the relationship between the actual severity degree and the estimated severity degree with the use or without the use of the scale. The accuracy of the evaluator was determined based on the coefficient of determination (R2) and variance. The proposed scale, with 18 distinct severities, showed to be an efficient tool to quantify the severity of anthracnose. The accuracy of all evaluators increased when the scale was used since, among the experienced evaluators, 14 out of 22 increased their accuracy and, among inexperienced ones, nine also had their accuracy improved by using the proposed scale. Therefore, the gains were higher for evaluators without experience, 69.2%.

RESUMO: O míldio da soja é disseminado em todo mundo. Entretanto, o dano que ele causa não tem sido estudado no Brasil. O objetivo deste trabalho foi avaliar quais componentes de rendimento da soja são afetados por essa doença e determinar o coeficiente de dano. Dois experimentos foram conduzidos, um em Castro (2006/07) e outro em Ponta Grossa (2007/08), no Estado do Paraná, Brasil. O delineamento experimental foi de blocos ao acaso com (i) seis tratamentos e cinco repetições para os experimentos de campo, safras 2006/07, e (ii) oito tratamentos e quatro repetições para 2007/08. Foram aplicados fosfito de potássio (750g ia ha-1), propamocarb + fenamidona (900g ia ha-1) e mancozeb (2,400g ia ha-1). Em todos os tratamentos, a severidade máxima da infecção pelo míldio ocorreu no estádio R5.3 e a porcentagem de severidade variou entre 0 e 43%. O gradiente da doença foi obtido apenas na segunda safra. Equações de danos foram geradas para o peso de grãos e produtividade. O número de grãos por vagem e o número de vagens por planta não foram afetados pelo míldio mas o peso de 1000 sementes por planta foi reduzido linearmente com o aumento da severidade do míldio.

ABSTRACT: Downy mildew is widespread throughout the world. However, the damage that it causes has not been studied in Brazil yet. The objective of this work was to evaluate which components of soybean yield are affected by downy mildew and to determine the coefficient of damage. Two field experiments were conducted in Castro (2006/07) and Ponta Grossa (2007/08) in the state of Parana, Brazil. The experimental design consisted of completely randomized blocks of (i) six treatments and five replications for the 2006/07 and (ii) eight treatments and four replications for the 2007/08 field experiments. Potassium phosphite (750g a.i. ha-1), propamocarb + fenamidone (900g a.i. ha-1) and mancozeb (2400g a.i. ha-1) were applied. In all of the treatments, the maximum severity of downy mildew infection occurred at growth stage R5.3, and the percentage of severity ranged between 0 and 43%. The disease gradient was obtained only on the second season. Equations of damage were generated for the yield and grain weight. The number of grains per pod and the number of pods per plant were not affected by downy mildew but, the weight of 1000 seeds per plant was reduced linearly with increasing of mildew severity.

Com o objetivo de avaliar a influência da densidade de plantas e aplicação de fungicida na ocorrência de doenças foliares e na produtividade de bulbos de cebola da cultivar Bola Precoce, em Ponta Grossa-PR, foram conduzidos experimentos nas safras 2010 e 2011. O delineamento utilizado foi blocos ao acaso em parcelas subdivididas, onde as parcelas constituíram a presença ou ausência de fungicida (metiram + piraclostrobina - 2,5 kg/ha do p.c.) e as subparcelas constituíram as densidades de plantas, sendo 12 plantas/m (363.636 plantas/ha), 14 plantas/m (424.242 plantas/ha), 16 plantas/m (484.848 plantas/ha), 18 plantas/m (545.454 plantas/ha), 20 plantas/m (606.060 plantas/ ha) e 22 plantas/m (666.666 plantas/ha). O tratamento fungicida foi aplicado aos 89, 100 e 110 dias após o transplante (DAT). Avaliou-se a severidade do míldio (Peronospora destructor) e da mancha púrpura (Alternaria porri) aos 90, 97, 104 e 111 DAT. A colheita dos bulbos foi realizada aos 180 DAT. Nos dois anos de experimento não foram observadas interações entre densidade de plantas e utilização do fungicida para a severidade e para a área abaixo da curva do progresso da doença (AACPD) do míldio e da mancha púrpura. Para severidade de doenças, não houve diferença significativa entre as densidades estudadas, independentemente da pulverização ou não do fungicida, assim como para a massa e o diâmetro médio de bulbos. Foi observado um aumento linear da produtividade total e do número de bulbos com o incremento da densidade de plantas. Na safra de 2011, observou-se um aumento linear de bulbos pertencentes à classe 1 com o aumento da densidade de plantas, demonstrando que plantios mais adensados tendem a produzir bulbos de tamanho reduzido.

The effects of plant density and fungicide application on the severity of foliar diseases and onion yield ('Bola Precoce') were studied in 2010 and 2011, in Ponta Grossa, Paraná state, Brazil. The experiments were carried out in the field in randomized block design in a split plot. A fungicide (metiram + pyraclostrobin, 2.5 kg/ha of c.p.) was either applied or not applied to the plotsat 89, 100 and 110 days after seedling transplantation (DAT). The subplots consisted of the following plant densities: 12 plants/m, 14 plants/m, 16 plants/m, 18 plants/m, 20 plants/m, and 22 plants/m. The severity of downy mildew (Peronospora destructor) and purple blotch (Alternaria porri) were assessed at 90, 97, 104, and 111 DAT. Harvesting of bulbs was performed at 180 DAT. No relationships were observed between plant density and fungicide use and the severity and area under the disease progress curve for mildew and purple blotch. In addition, no significant differences among disease severities and plant densities, regardless of fungicide application or the average mass and diameter of the bulbs. In 2011, a linear increase in Class 1 bulbs with increasing plant density was observed, demonstrating that denser planting leads to smaller bulbs.

Gerbera (Gerbera jamesonii) is one of the most popular ornamental plants in the world, used as cut or vase flower. The experiment aimed to evaluate the effect of milk in natura to control powdery mildew (Erysiphe cichoracearum) on gerbera. The treatments tested were: two concentrations of cow's milk in natura (8 and 16%), with and without adjuvant (vegetal oil), three fungicides (fenarimol -6 g a.i.100 L-1 H2O, chlorothalonil -150 g a.i.100 L-1 H2O and azoxystrobin + mineral oil - 10 g a.i.100 L-1 H2O) and control treatment. The area under the disease progress curve (AUDPC) was calculated for each plot based on disease severity. Milk in natura applied with adjuvant controlled the disease and did not allow the infection and development of pathogen. The addition of adjuvant improves the efficiency of milk in natura, but it requires subsequent washing of plants with H2O + detergent. The fungicide fenarimol promoted the best control and also the best gerbera visual aspect. The fungicide azoxystrobin + mineral oil and the chlorothalonil were phytotoxic to gerbera plants, affecting the aspect of leaves and flowers.

A gérbera (Gerbera jamesonii) é uma das mais populares plantas ornamentais do mundo, tanto como flor de corte como de vaso. O objetivo deste trabalho foi avaliar o leite in natura no controle do oídio (Erysiphe cichoracearum) na cultura da gérbera. Foram utilizadas duas concentrações de leite de vaca in natura (8 e 16%), com e sem adição de adjuvante (óleo vegetal), três fungicidas (fenarimol -6 g i.a.100 L-1 H2O, chlorothalonil -150 g i.a.100 L-1 H2O e azoxystrobin + óleo mineral -10 g i.a.100 L-1 H2O) e testemunha. Com os dados de severidade foi calculada a área abaixo da curva de progresso da doença (AACPD). O leite in natura aplicado com o adjuvante controlou o oídio, não permitindo a instalação e o desenvolvimento do patógeno. O uso do adjuvante melhorou a eficiência do leite in natura, no entanto requer a lavagem posterior das plantas com H2O + detergente. O fungicida fenarimol promoveu melhor controle de oídio e aspecto visual das plantas de gérbera. O fungicida azoxystrobin + óleo mineral e o chlorothalonil foram fitotóxicos à planta de gérbera, o que prejudicou a aparência das folhas e flores.