RESUMO Landoltia punctata é uma espécie de lentilha-d’água originária da Índia, mas que atualmente tem registro em todos os continentes, à exceção da Antártida. A espécie tem interesse econômico, sendo usada em fitorremediação, mas principalmente por seu grande potencial invasor biológico. Aqui reportamos o primeiro registro dessa espécie para a região Amazônica, ampliando sua distribuição conhecida e chamar a atenção para a potencial perda da biodiversidade no tipo de ambiente em que a espécie foi registrada. Estudos futuros deveriam focar no potencial competitivo e controle populacional de L. punctata na região. lentilhadágua lentilha d água Índia continentes Antártida econômico fitorremediação biológico Amazônica registrada L

ABSTRACT Landoltia punctata is a species of duckweed originating from India, but has been recorded in all continents, except Antarctica. It is of economic interest, being used in phytoremediation, but mainly due to its high invasive potential. Here we report the first record of this species in the Amazon region, both expanding its known distribution and raising awareness about the potential losses of biodiversity that may occur in the kind of environment where the species was registered. Future studies should focus on the competitive potential and population control of L. punctata in the region. India continents Antarctica interest phytoremediation region registered L

ABSTRACT Until the mid-XX century, little awareness on the ecological services or socio-environmental problems and benefits related to aquatic plants culminated in bottlenecks on their natural history, especially for the Neotropics. In this context, Acta Botanica Brasilica (ABB) organized this special issue to promote the advancement of knowledge on this ecological group in the Neotropics, supported by Sociedade Botânica do Brasil’s group of aquatic plants specialists. We selected and evaluated manuscripts gathering unprecedented findings, resulting from studies on aquatic plants, with little investigated or documented approaches, such as the improper use of methodological paradigms and aspects of biogeography, ecophysiology, morphoanatomy, structuration of communities, functional ecology, and human use. Here we present a synthesis of these reports’ findings that shall contribute to deepening the knowledge on the natural history, sustainable use, and conservation of aquatic plants and guide future research, mainly in Neotropical aquatic ecosystems. The publication of special issues on themes with insufficient knowledge to Science can reduce such gaps and expand the journal’s perspectives. Therefore, we believe that this special issue of ABB will boost the understanding of aquatic plants’ natural history as much as incentivizing journals with specific scopes of the area of Plant Biology to similar initiatives.

ABSTRACT Initiatives directed at managing information on aquatic plants can support different areas of scientific research, educational practices and political decisions for sustainable management and protection of wetlands and natural resources, as well as reveal knowledge gaps regarding aquatic plants and wetlands. Furthermore, such initiatives can contribute directly to consolidating wetland classification systems in Brazil. The objectives of this work are to present and explore the use of a data repository and online platform created specifically for the management of data on aquatic plants in Brazil. The data repository for aquatic plants was developed to store information on species occurrence records in a standardized form considering: systematics, taxonomy, habit, life form, geographic distribution, hydrographic basin, wetland, bibliographic references and herbarium material. A total of 3,903 records referring to the Southeast Region of Brazil were generated for the data repository. This total encompassed 1,036 species distributed among 132 families and 466 genera. Our results illustrate the diversity of information available regarding aquatic plants, circumscribe this group of species and serve as a source of data about them. Similar databases and electronic infrastructures can be developed for other flora in the future.

Resumo Lemnoideae são consideradas as menores Angiospermas, sendo Wolffia o gênero com o menor tamanho de fronde e flores. São plantas de difícil interpretação morfológica e os termos utilizados para descrição são, em parte, diferentes dos usados para outras plantas. Realizou-se o estudo florístico de Lemnoideae ocorrentes no Paraná, entre julho de 2013 e setembro de 2014. Os espécimes coletados foram identificados e preparados de acordo com técnicas especiais de herborização e depositados no UPCB e UNOP. Foram registradas seis espécies: Landoltia punctata, Lemna minuta, Lemna valdiviana, Spirodela intermedia, Wolffia brasiliensis e Wolffiella oblonga. Tipicamente encontradas em ambientes lênticos, valetas de esgoto e enseadas de rio, no Paraná foram encontradas em áreas de Floresta Ombrófila Densa, Floresta Ombrófila Mista, Floresta Estacional Semidecidual e resquícios de Cerrado.

Abstract Lemnoideae are the smallest Angiosperms, Wolffia is the genus with smallest fronds and flowers. Morphological interpretations are difficult and terms used for description are slightly different from those used for other plants. A survey of Lemnoideae was carried out in Paraná between July 2013 and September 2014, the specimens collected were identified and prepared according to special herborization techniques and deposited at UPCB and UNOP herbaria. Six species were found: Landoltia punctata, Lemna minuta, Lemna valdiviana, Spirodela intermedia, Wolffia brasiliensis and Wolffiella oblonga. Typically found in lentic environments, sewage ditches and creeks of the river, in Paraná they have been collected in Tropical Rainforest, Araucaria Forest, semideciduous forest and cerrado remnants.

Ethanol extracts from six selected species from the Cerrado of the Central-Western region of Brazil, which are used in traditional medicine for the treatment of infectious diseases and other medical conditions, namely Erythroxylum suberosum St. Hil. (Erythroxylaceae), Hyptis crenata Pohl. ex Benth. (Lamiaceae), Roupala brasiliensis Klotz. (Proteaceae), Simarouba versicolor St. Hil. (Simaroubaceae), Guazuma ulmifolia Lam. (Sterculiaceae) and Protium heptaphyllum (Aubl.) March. (Burseraceae), as well as fractions resulting from partition of these crude extracts, were screened in vitro for their antifungal and antibacterial properties. The antimicrobial activities were assessed by the broth microdilution assay against six control fungal strains, Candida albicans, C. glabrata, C. krusei, C. parapsilosis, C. tropicalis and Cryptococcus neoformans, and five control Gram-positive and negative bacterial strains, Escherichia coli, Enterococcus faecalis, Klebsiella pneumoniae, Pseudomonas aeruginosa and Staphylococcus aureus. Toxicity of the extracts and fractions against Artemia salina was also evaluated in this work. All plants investigated showed antimicrobial properties against at least one microorganism and two species were also significantly toxic to brine shrimp larvae. The results tend to support the traditional use of these plants for the treatment of respiratory and gastrointestinal disorders and/or skin diseases, opening the possibility of finding new antimicrobial agents from these natural sources.Among the species investigated, Hyptis crenata, Erythroxylum suberosum and Roupala brasiliensis were considered the most promising candidates for developing of future bioactivity-guided phytochemical investigations.

Los ecosistemas acuáticos neotropicales tienen una rica flora acuática. En este informe, hemos hecho una lista de la flora acuática de diversos hábitats de la alta planicie de inundación del río Paraná mediante la compilación de datos de la literatura y los registros de nuestras colecciones propias realizadas durante el período 2007-2009. Nuestros principales objetivos fueron evaluar la riqueza de macrófitos en la llanura aluvial del Paraná, para compararlo con otros humedales de América del Sur y evaluar si el número de especies registradas en los inventarios suramericanos ya han alcanzado una asíntota. Se registraron un total de 153 especies de macrófitas en la llanura de inundación del Río Alto Paraná, pertenecientes a 100 géneros y 47 familias. En nuestro análisis comparativo, se mostró una clara división florística de otros humedales de América del Sur, con excepción del Pantanal, que es el más cercano a los humedales de la planicie de inundación del Paraná y, por tanto, podría considerarse una extensión florística del Pantanal. La curva de acumulación de especies demuestra que los esfuerzos de muestreo deben ser reforzados con el fin de elaborar un censo de la flora de acrófitos para América del Sur. La alta disimilitud entre los humedales de América del Sur, junto con la falta de una asíntota en nuestra curva de acumulación de especies, indica que el esfuerzo de muestreo debe ser mayor para dar cuenta de la riqueza real de las especies de acrófitos en esta región.

Neotropical aquatic ecosystems have a rich aquatic flora. In this report, we have isted the aquatic flora of various habitats of the upper Paraná River floodplain by compiling data rom literature and records of our own continuous collections conducted during the period 2007-2009. Our main purposes were to assess the macrophyte richness in the Paraná floodplain, to compare it with other South American wetlands and to assess whether the number of species recorded in South American inventories has already reached an asymptote. We recorded a total of 153 species of macrophytes in the Upper Paraná River floodplain, belonging to 100 genera and 47 families. In our comparative analysis, a clear floristic split from other South American wetlands was shown, except for the Pantanal, which is the closest wetland to the Paraná floodplain and, therefore, could be considered a floristic extension of the Pantanal. The species accumulation curve provides evidence that sampling efforts should be reinforced in order to compile a macrophyte flora census for South America. The high dissimilarity among South American wetlands, together with the lack of an asymptote in our species accumulation curve, indicates that the sampling effort needs to be increased to account for the actual species richness of macrophytes in this region. Rev. Biol. Trop. 59 (2): 541-556. Epub 2011 June 01.

As macrófitas aquáticas colonizam, em diferentes graus, a maioria dos ecossistemas lóticos e lênticos. Apesar da distribuição das macrófitas nas margens de lagos constituir um exemplo clássico de zonação, não existe acordo quanto aos fatores determinantes desse fenômeno. O presente trabalho teve por objetivo analisar a diferença na cobertura vegetal de três lagoas do Parque Estadual do Rio Doce; determinar se ocorre ou não sucessão de espécies na cobertura vegetal; e avaliar a distribuição das formas de vida e das espécies ao longo do gradiente de profundidade para cada lagoa. A composição da cobertura vegetal diferiu entre as lagoas estudadas. Contudo, apenas as lagoas Gambazinho e Preta apresentaram diferenças significativas entre si, enquanto a lagoa Dom Helvécio não diferiu das demais. Dessa forma, os resultados obtidos sugerem que cada lagoa constitui uma "ilha" em termos de diversidade, uma vez que muitas espécies ocorreram em apenas uma lagoa. A diversidade beta temporal apresentou uma substituição média de 70% das espécies e o principal fator que estruturou a comunidade de macrófitas nas lagoas estudadas foi o gradiente de profundidade.

Aquatic macrophytes colonize, to varying degrees, most lotic and lentic ecosystems. Although the distribution of macrophytes on the shorelines of lakes constitutes a classic example of zonation, there is no agreement on the determinants of this phenomenon. This study aimed to analyze the difference in vegetation cover in three lakes in Parque Estadual do Rio Doce; to determine whether or not a succession of species occurs in the vegetation cover; and to evaluate the distribution of biological forms and species along the gradient of depth for each lake. The composition of vegetation cover differed between lakes. However, only Gambazinho and Preta Lakes show significant differences, while Dom Helvécio Lake differed from the others. Thus, the results obtained suggest that each lake constitute a "island" about diversity, because many species occurred in only one lake. Beta diversity show 70% of substitution of species and main factor that structure the macrophyte communities in studied lakes was depth gradient.

O objetivo do presente trabalho foi realizar um levantamento etnofarmacológico das principais espécies vegetais comercializadas no Mercado Municipal de Campo Grande (MS). O estudo foi realizado entre agosto de 2002 e agosto de 2003, através de entrevistas com os raizeiros. Cerca de 117 espécies foram citadas. Foram selecionadas as plantas dos biomas Cerrado e Pantanal e dessas 34 espécies foram adquiridas. Das plantas adquiridas 22 foram identificadas botanicamente, pois o material das outras foi deficiente para determinação até espécie. Das plantas identifificadas, somente dez são típicas do cerrado, podendo-se citar a Curatella americana, Guazuma ulmifolia, Maclura tinctoria e Stryphnodendron obovatum. A família com o maior número de citação foi Asteraceae, seguida de Moraceae, Sterculiaceae e Leguminosae. A parte das plantas mais utilizada é a folha, preparada principalmente como infusão. A indicação terapêutica mais citada foi como cicatrizante, no tratamento de feridas e dores reumáticas. Grande parte das espécies têm indicação de utilização popular para várias patologias e a maioria das espécies (65,2%) não teve qualquer estudo farmacológico que confirmasse a indicação popular. Somente oito espécies (34,8%) tiveram alguma atividade confirmada na literatura.

The aim of this paper was the survey of the medicinal plants most used from Campo Grande population and commercialized in the Mercado Municipal of Campo Grande, Mato Grosso do Sul, Brazil. The survey was performed in 2002 and 2003 by interviewing and revealed 117 species. Thirty four species were acquired, and of those 22 were identified. Of those ten are only typical of the Cerrado, like as: Curatella americana, Guazuma ulmifolia, Maclura tinctoria, Stryphnodendron obovatum etc. The most mentioned families were Asteraceae, Moraceae, Sterculiaceae and Leguminosae. The most used part of the plant is the leaf, mainly prepared as infusion. These folk-medicine plants have been mostly used for wound healing and the treatment of rheumatism. The species are used for treating diverse pathologies. Data obtained showed that most of the species (65.2%) did not have any pharmacological study to confirm the popular indication. Only eight species (34.8%) had some activity confirmed in the literature.

A associação entre as formas biológicas flutuante e epífita, relacionadas a macrófitas aquáticas, constitui o que se chama genericamente de ilha flutuante. Esta denominação é aplicada ao estabelecimento de uma ou mais epífitas sobre indivíduos vivos de espécies flutuantes, como sinônimo de camalotal ou, ainda, para se referir à vegetação flutuante que se desenvolve sobre um solo orgânico em decomposição (histossolo). Realizou-se o levantamento das espécies presentes em cinco baceiros nas sub-regiões pantaneiras do Abobral e Miranda e o estabelecimento das similaridades florísticas entre estes, a fim de evidenciar aspectos da dinâmica sucessional de ilhas flutuantes. Foram encontradas 66 espécies de macrófitas aquáticas epífitas, distribuídas em 27 famílias, sendo Cyperaceae e Poaceae as mais representativas. O número de espécies por baceiro variou de 7 a 39, sendo os táxons comuns a todos esses Ludwigia leptocarpa (Nutt.) H. Hara e Oxycaryum cubense (Poepp. & Kunth) Palla, ao nível específico, e Asteraceae, Cyperaceae, Onagraceae, Poaceae e Polygonaceae, com relação às famílias. Outras formas biológicas, além da epífita, foram encontradas associadas aos baceiros, ou ainda, se mostraram adaptadas às condições do histossolo, podendo ser consideradas " epífitas casuais" . Baceiros em estágios sucessionais mais próximos apresentam maior similaridade florística e, no geral, quanto mais avançada a sucessão natural, maior a riqueza específica.

The association between floating and epiphytic biological forms, regarding aquatic macrophytes, creates what are called floating mats. This concept refers to the establishment of one or more epiphytes on live individuals of floating species, as a synonym of " camalotal," or applied to floating vegetation that grows on organic soil in decomposition (histosol). A checklist of species was made of five floating mats in the Abobral and Miranda Pantanal Wetlands and floristic similarities among these mats were calculated to show aspects of sucessional dynamics on floating mats. A total of 66 species of epiphytic aquatic macrophytes were found, distributed in 27 families, Cyperaceae and Poaceae being the most representative. The number of species per mat varied from 7 and 39, with some taxa common to all mats, such as Ludwigia leptocarpa (Nutt.) H. Hara and Oxycaryum cubense (Poepp. & Kunth) Palla, at the specific level, and Asteraceae, Cyperaceae, Onagraceae, Poaceae and Polygonaceae, at the family level. Other biological forms besides epiphytes were found associated with " baceiros" or adapted to histosol conditions, being considered " casual epiphytes" . " Baceiros" in similar successional stages of development have high floristic similarity, and in general, the more advanced the natural succession, the higher the number of species.

O estudo foi realizado em quatro remanescentes próximos a cidade de Corumbá, MS (19º05'-19º20' S e 57º40'-57º55' W), com o objetivo de verificar a variação da composição florística e estrutura da floresta decídua em diferentes relevos e tipos de solo. Quatro remanescentes foram amostrados pelo método de quadrantes. Três áreas foram amostradas com 20 pontos, e a quarta área foi amostrada com 50 pontos. Todas as árvores com circunferência à altura do peito > 9 cm foram amostradas. Na floresta estacional decidual aluvial foram amostradas 32 espécies, sendo as de maior valor de importância Attalea phalerata Mart. ex Spreng. (Arecaceae) e Aspidosperma australe Müll. Arg. (Apocynaceae). Nas duas áreas de floresta estacional decidual de terras baixas, foram amostradas 47 e 25 espécies, respectivamente, sendo Sebastiania discolor (Spreng.) Müll. Arg. (Euphorbiaceae) e Phyllostylon rhamnoides (J. Poiss.) Taub. (Ulmaceae) as mais importantes em ambas. No remanescente de floresta estacional decidual submontana foram amostradas 24 espécies, sobressaindo-se Acosmium cardenasii H.S. Irwin & Arroyo (Fabaceae) como a mais importante. A família mais rica nas áreas estudadas foi Fabaceae, com 16 espécies, seguida por Euphorbiaceae, com seis espécies, e por Apocynaceae, Rubiaceae e Sapindaceae, com três espécies cada. As duas áreas de florestas de terras baixas mostraram-se muito similares, tanto na composição florística, como na estrutura. A floresta aluvial apresentou composição florística e estrutura mais distintas das demais áreas. Estes remanescentes de florestas estacionais deciduais apresentaram estrutura e composição florística peculiares, com elementos do chaco e da caatinga, merecendo a intensificação de estudos botânicos e ecológicos.

A survey was made on four deciduous forest remnants in the town of Corumbá, State of Mato Grosso do Sul (19º05'-19º20' S and 57º40'-57º55' W), aiming to verify the floristic and structure variation of deciduous forest remnants in different relief and types of soils. The four remnants were sampled through the point quarter method. Three areas were sampled through 20 points and the fourth area was sampled through 50 points. All trees with circumference at breast height > 9 cm were sampled. In the alluvial deciduous forest, 32 species were sampled, Attalea phalerata Mart. ex Spreng. (Arecaceae) and Aspidosperma australe Müll. Arg. (Apocynaceae) having the highest importance value indexes. In two areas of lowland deciduous forest 47 and 25 species were sampled, respectively; Sebastiania discolor (Spreng.) Müll. Arg. (Euphorbiaceae) and Phyllostylon rhamnoides (J. Poiss.) Taub. (Ulmaceae) being the most important in both. In the remnant of submontane deciduous forest 24 species were sampled, Acosmium cardenasii H.S. Irwin & Arroyo (Fabaceae) outstanding as the main species. The richest family was Fabaceae with 16 species, followed by Euphorbiaceae with six species, and Apocynaceae, Rubiaceae and Sapindaceae with five species each. Both areas of lowland forests showed to be very similar in floristic composition as well as in structure. The alluvial forest presented the most distinct structure and floristic when compared to the other areas. These remnants of deciduous forests have peculiar structure and floristic composition, containing species of the Chaco and Caatinga Provinces that require extensive botanical and ecological studies.

Realizou-se o levantamento de plantas aquáticas da família Lemnaceae no Pantanal do Mato Grosso e Mato Grosso do Sul, a qual está representada por nove espécies, distribuídas em quatro gêneros. Das espécies encontradas somente Wolffia brasiliensis Wedd. e Lemna valdiviana Phil. haviam sido registradas no Pantanal. As demais espécies são Spirodela intermedia W. Koch, Lemna aequinoctialis Welw., L. minuta Kunth, in Humb., Bonp. & Kunth, Wolffiella welwitschii (Hegelm.) Monod, W. lingulata (Hegelm.) Hegelm., W. oblonga (Phil.) Hegelm. e Wolffia columbiana H. Karst. As Lemnaceae ocorrem em todas as 10 sub-regiões do Pantanal, com o maior número de espécies na sub-região do Nabileque, de solos mais férteis.

A survey of aquatic plants belonging to the family Lemnaceae was carried out in the Pantanal wetland (States of Mato Grosso and Mato Grosso do Sul), represented by nine species, divided into four genera. Only two of the reported species had been previously cited for the Pantanal, Wolffia brasiliensis Wedd. and Lemna valdiviana Phil. The other species are Spirodela intermedia W. Koch, Lemna aequinoctialis Welw., L. minuta Kunth, in Humb., Bonp. & Kunth, Wolffiella welwitschii (Hegelm.) Monod, W. lingulata (Hegelm.) Hegelm., W. oblonga (Phil.) Hegelm., and Wolffia columbiana H. Karst. Lemnaceae occurs in all 10 subregions of the Pantanal, with a higher number of species in the Nabileque subregion, where soils are more fertile.

As Nymphaeaceae possuem 50 espécies em 6 gêneros, dos quais dois ocorrem no Pantanal, Nymphaea (7 spp.) e Victoria (1). As espécies de Nymphaea encontradas são todas do subgênero Hydrocallis, neotropicais de floração noturna. As espécies encontradas no Pantanal são: Victoria amazônica (Poepp.) Sowerby, Nymphaea amazonum Mart. & Zucc. subsp. amazonum, e subsp. peclersenii Wiersema, N. belophyllci Trickett., N. garclneriana Planch., N. jamesoniana Planch., N. lingulata Wiersema., N. oxypetala Planch, e N. prolifera Wiersema. A espécie de mais ampla distribuição no Pantanal é N. amazonum. N. lingulata e N. belophylla são citadas pela primeira vez para o Pantanal. São apresentadas chave de identificação das espécies baseada em caracteres morfológicos, breve descrição, observações ecológicas, distribuição e ilustrações.

The Nymphaeaceae includes 50 species of 6 genera, of which two occur in the Pantanal wetland, Nymphaea (7 species) and Victoria (1). The surveyed species of Nymphaea all belong to the subgenus Hydrocallis, neotropical with nocturnal flowering. The species found in the Pantanal are Victoria amazônica (Poepp.) Sowerby, Nymphaea amazonum Mart. & Zucc. subsp. amazonum and subsp. pedersenii Wiersema, N. belohylla Trickett, N. gardneriana Planch., N. jamesoniana Planch., N. lingulata Wiersema, N. oxypetala Planch, and N. prolifera Wiersema. The species with the widest distribution in the Pantanal is N. amazonum. N. lingulata and N. belophylla are cited for the first time for the Pantanal. A species identification key based on morphological characters, brief descriptions, ecological observations, distribution and illustrations are presented.

O Pantanal, por ser alagável, é ambiente favorável ao desenvolvimento de muitas plantas aquáticas. Para atender demandas de levantamentos florísticos regionais, fez-se a listagem das macrófitas aquáticas do Pantanal, com base em coletas depositadas nos Herbários CPAP (EMBRAPA), COR (Universidade Federal de Mato Grosso do Sul), CH (Universidade Federal de Mato Grosso) e K (Kew). Até o momento, foram levantadas 242 espécies, distribuídas em 106 gêneros e 54 famílias. As famílias mais numerosas são Poaceae (22 espécies), Cyperaceae(17), Leguminosae e Scrophulariaceae(14), Alismataceae e Onagraceae(13), Pontederiaceae(11), Lentibulariaceae(10), Characeae(9), emnaceae, Malvaceae e Nymphaeaceae(8). A maioria das demais famílias apresentam uma ou duas espécies cada. Quanto à forma biológica, 39% são plantas emergentes, 28% anfíbias, 11,5% flutuantes fixas, 8% flutuantes livres, 8% submersas fixas, 3,8% submersas livres e 1,7% epífítas. Os principais gêneros em número de espécies são Nymphaea, Utricularia, Echinodorus, Ludwigia, Polygonum, Aeschynomene, Cyperus, Eleocharis e Bacopa.

The Pantanal, being a wetland, is a favorable environment for the development of many aquatic plants. This list of aquatic macrophytes of the Pantanal was made based on field collections, deposited at Herbarium CPAP (EMBRAPA), COR (Universidade Federal de Mato Grosso do Sul), CH (Universidade Federal de Mato Grosso) and K (Kew), to support regional floristic surveys. Until present, 242 species were listed, distributed within 106 genera and 54 families. The most numerous families were Poaceae (22 species) Cyperaceae(17), Leguminosae and Scrophulariaceae(14), Alismataceae and Onagraceae(13), Pontederiaceae (11), Lentibulariaceae(10), Characeae(9), Lemnaceae, Malvaceae andNymphaeaceae(8). The majority of other families has one or two species each. The life form spectrum includes 39% emergent plants, 28% amphibious, 11,5% rooted floating, 8% free floating, 8% rooted submerged, 3,8% free submerged and 1,7% epiphytes. The most important genera in number of species are Nymphaea, Utricularia, Echinodorus, Ludwigia, Polygonum, Aeschynomene, Cyperus, Eleocharis and Bacopa.