OBJETIVO: Um estudo anterior sugeriu que o valor "p" do teste de normalidade (PNT) aplicado a intervalos RR é um índice capaz de quantificar variabilidade da frequência cardíaca através da correlação tradicional dos índices de tempo e frequência. Investigamos a associação entre o teste PNT aplicado a intervalos RR e a análise simbólica da variabilidade da frequência cardíaca. MÉTODO: Foram avaliadas 32 mulheres saudáveis entre 18 e 30 anos de idade. Os intervalos RR foram utilizados para análise da variabilidade da frequência cardíaca; foi realizada uma análise simbólica, onde intervalos RR são unidos por símbolos. Grupos de três símbolos consecutivos foram agrupados em quatro tipos de aglomerados, a saber: 1: três símbolos iguais (variação zero); 2: dois símbolos iguais, um divergente (uma variação); 3: três símbolos diferentes, monotonicamente crescentes ou decrescentes (duas variações iguais); 4: três símbolos diferentes, formando um pico ou uma calha (duas variações desiguais). Foi calculada a frequência de ocorrência de cada tipo de cluster. Testes de normalidade foram aplicados a todos os intervalos RR e o valor de "p" foi calculado. Calculamos as correlações entre o PNT e análise simbólica de HRV. RESULTADOS: Os coeficientes de correlação entre PNT de teste Kolmorogov-Smirnov e os quatro tipos de clusters não mostraram correlação com qualquer um deles. Da mesma forma, o coeficiente de correlação entre o índice PNT calculado a partir do teste de Shapiro-Wilk e a análise simbólica não produziu resultados significativos para qualquer dos quatro tipos de aglomerados. CONCLUSÃO: Não houve correlação significativa entre o PNT e análise simbólica da variabilidade da frequência cardíaca. O significado fisiológico deste resultado é que o PNT não está relacionado ao comportamento caótico da VFC.

OBJECTIVE: A previous study suggested that the p-value of normality test applied to RR intervals is an index able to quantify Heart Rate Variability (HRV) through correlation of traditional time and frequency domain indices. We investigate the association between the p-value of normality test applied in RR intervals and symbolic analysis of HRV. METHOD: We evaluated 32 healthy women between 18 and 30 years old. RR intervals were used for HRV analysis and we performed symbolic analysis, where RR intervals are joined by symbols. Sets of three consecutive symbols (RR intervals) were grouped into four types of clusters, as follows: 1. Three equal symbols (zero variation); 2: two equal, one divergent symbol (one variation); 3. Three different symbols monotonically ascending or descending (two like variations); 4. Three different symbols, forming a peak or a trough (two unlike variations). Frequency of occurrence of each type of cluster was calculated. Normality tests were applied to all RR intervals and the p-value was calculated. We computed the correlations between the p-value of normality test and symbolic analysis of HRV. RESULTS: Correlation coefficients between the p-value of normality test from Kolmorogov-Smirnov test and the four types of clusters showed no correlation for any of them. Likewise, the correlation coefficient index between the p-value of normality test calculated from the Shapiro-Wilk test and symbolic analysis produced no significant results for any of the four types of clusters. CONCLUSION: There was no significant correlation between the p-value of normality test and HRV symbolic analysis. The physiological significance of this result is that the PNT is not related to chaotic behavior of HRV.