Abstract Background: Research on weeds in rainfed maize crops in the state of Aguascalientes is scarce. Questions: What weed species are found in rainfed maize crops by biogeographic province? How are they controlled and managed? Study site and periods: One site in each of the three biogeographic provinces of the state of Aguascalientes: Sierra Madre Occidental (SMO), Altiplano Sur (AS) and Pacific Coast (CP), 2020 and 2021. Methods: Thirty semi-structured interviews were applied to describe the control and management of weeds. Forty-eight floristic inventories were carried out and the same number of sampling sites to obtain the richness and Shannon-Whiener and Simpson diversity indexes. Floristic similarity was evaluated with the Jaccard Index (I j). Results: Weed control is carried out mainly with tractor, animals and to a lesser extent herbicide. A total of 128 species were identified, 21 of which were introduced. SMO reported higher richness and diversity. There were not significant differences in average richness between the three provinces (P > 0.05) but there is a significant difference in diversity (H’) between SMO with AS and CP as well as (D Si) between CP and SMO (P < 0.05). Floristic similarity was less than 50 %. Conclusions: There is a great richness of weeds in rainfed maize crops. The floristic composition is differentiated by biogeographic province in the state of Aguascalientes. This work increases records and knowledge of weeds at local and national level.

Resumen Antecedentes: Las investigaciones sobre arvenses en cultivo de maíz de temporal en el estado de Aguascalientes son escasas. Preguntas: ¿Qué especies arvenses se encuentran en cultivos de maíz de temporal por provincia biogeográfica en el estado de Aguascalientes? ¿Cómo es su control y manejo? Sitio y años de estudio: Un sitio en cada una de las tres provincias biogeográficas del estado de Aguascalientes: Sierra Madre Occidental (SMO), Altiplano Sur (AS) y Costa del Pacífico (CP); durante los ciclos agrícolas 2020 y 2021. Métodos: Se aplicaron 30 entrevistas semiestructuradas para describir el control y manejo de arvenses. Se realizaron 48 inventarios florísticos y mismo número de muestreos para estimar riqueza e índices de diversidad de Shannon-Whiener (H’) y Simpson (D Si). La similitud florística se evaluó con el Índice de Jaccard (Ij). Resultados: El control de arvenses se realiza principalmente con tractor, yunta y en menor proporción herbicida. Se identificaron 128 especies, 21 introducidas. Aunque en SMO se registró mayor riqueza y diversidad, no existe diferencia significativa en la riqueza promedio entre las tres provincias (P > 0.05), pero sí en diversidad (H’) entre SMO con AS y CP y (D Si) entre CP y SMO (P < 0.05). La similitud florística fue menor al 50 %. Conclusiones: En el estado de Aguascalientes existe gran riqueza de arvenses en cultivos de maíz de temporal y la composición florística está diferenciada por provincia biogeográfica. Los resultados de la investigación suman al registro y conocimiento de las arvenses a nivel local y nacional.

ABSTRACT Weed plants associated with the corn agroecosystem were collected in three municipalities of Aguascalientes with the aim of evaluating, under laboratory conditions, the effect of ethanolic and infusion extracts for the control of Sitophilus zeamais Motschulsky (Coleoptera: Curculionidae) and Prostephanus truncatus (Horn) (Coleoptera: Bostrichidae) in stored corn grains. Through olfactometric tests, it was determined that infusions of Bromus catharticus Vahl. (80 %) and Verbena bipinnatifida Nutt. (40 %) were those that generated the greatest repellency. In ethanolic extracts, the highest repellency occurred with Parthenium hysterophorus L. (80 %) followed by Pennisetum clandestinum Hochst. ex Chiov. (75 %) and Nicotiana glauca Graham. (70 %). In a second toxicity test with the extracts with the highest repellency, the highest mortality on S. seamaiz was produced by the infusion of Bromus cathartiucus Val. (57.5 %) followed by the ethanolic extract of Nicotiana glauca (Graham) (47.5 %). In the case of P. truncatus also the infusion extract of B. catharticus produced 70 % mortality and 62.5 % with the ethanolic extract of Reseda luteola L. According to these results, extracts of these plants could be used for the control of S. zeamais and P. truncatus in an ecological pest management program of stored corn.

RESUMEN Se colectaron plantas arvenses asociadas con el agroecosistema maíz en tres municipios de Aguascalientes con el objetivo de evaluar, en condiciones de laboratorio, el efecto de sus extractos etánolicos y por infusión para el control de Sitophilus zeamais Motschulsky (Coleoptera: Curculionidae) y Prostephanus truncatus (Horn) (Coleoptera: Bostrichidae) en granos de maíz almacenado. Por medio de pruebas de olfatometría se determinó que las infusiones de Bromus catharticus Vahl. (80 %) y Verbena bipinnatifida Nutt. (40 %) generaron mayor repelencia. En los extractos etanólicos, la mayor repelencia ocurrió con Parthenium hysterophorus L. (80 %) seguido de Pennisetum clandestinum Hochst. ex Chiov. (75 %) y Nicotiana glauca Graham. (70 %). En una segunda prueba de toxicidad con los extractos con mayor repelencia, la mayor mortalidad en S. seamaiz la produjo la infusión de Bromus cathartiucus Val. (57.5 %) seguido por el extracto etanólico de tabaquillo Nicotiana glauca (Graham) (47.5 %). En el caso de P. truncatus también el extracto en infusión de B. catharticus produjo un 70 % de mortalidad y un 62.5 % con el extracto etanolico de Reseda luteola L. De acuerdo con lo anterior, los extractos de estas plantas podrían usarse para el control de S. zeamais y P. truncatus en un programa de manejo ecológico de plagas de maíz almacenado.

Abstract Low environmental impact commercial insecticides were evaluated for the control of Diaphorina citri in the Mexican lemon crop in the Apatzingan Valley, Michoacan, Mexico. A completely randomized design was used with twelve treatments (insecticides) and ten repetitions, the experimental unit was a tree. The technique for collecting data in the field was "tapping sampling”. The data collection was carried out in pre-sampling as a starting point and comparison and afterwards the samplings were carried out at 3, 6, 12, 20, 26, 35 and 41 days. For data analysis, the Post Hoc test of data homogeneity of the variances, ANOVA and the Tukey mean comparison test (P< 0.05) were used. It was observed that the Tolfenpyrad, maintained a constant effectiveness during all the samplings, reducing the population of psyllids by 95.65%. Pyrifluquinazon at baseline decreased from 4.9 at pre-sampling to 0.6 psilids at 3 days after application, equivalent to an 87.75% reduction. Fenpyroximate, showed to be an effective insecticide, presenting a range of reduction of the population of psyllids from 40.32 to 83.87% in all samplings. It is concluded that Tolfenpyrad and Fenpyroximate are new generation chemical molecules that show high adult mortality of the psyllid, which is why they are a viable alternative for the management of the plague in the Apatzingan Valley region, Michoacan.

Resumen Se evaluaron insecticidas comerciales de bajo impacto ambiental para el control de Diaphorina citri en el cultivo de limón mexicano en el Valle de Apatzingán, Michoacán, México. Se utilizó un diseño completamente al azar con doce tratamientos (insecticidas) y diez repeticiones, la unidad experimental fue un árbol. La técnica para la recolección de datos en campo fue el “muestreo por golpeteo”. La toma de datos se realizó en premuestreo como punto de inicio y comparación y después se llevaron a cabo los muestreos a los 3, 6, 12, 20, 26, 35 y 41 días. Para el análisis de datos se empleó la prueba Post Hoc de homogeneidad de datos de las varianzas, ANDEVA y la prueba de comparación de medias de Tukey (P< 0,05). Se observó que el Tolfenpyrad, mantuvo una efectividad constante durante todos los muestreos, al reducir la población de psílidos en un 95,65 %. El Pyrifluquinazon al inicio disminuyó de 4,9 en pre muestro a 0,6 psílidos a los 3 días después de la aplicación, equivalente a un 87,75% de reducción. El Fenpyroximato, mostró ser un insecticida eficaz, al presentar un rango de reducción de la población de psílidos de 40,32 a 83,87% en todos los muestreos. Se concluye que, el Tolfenpyrad y el Fenpyroximato son moléculas químicas de nueva generación que evidencian una mortalidad de adultos del psílido alta, por lo que son una alternativa viable para el manejo de la plaga en la región del Valle de Apatzingán, Michoacán.

Summary: In Mexico, arid areas represent more than half of the territory where erosion is due to pollution, so the level of tolerance of representative plant species should be studied to restore or reforest. This study evaluated six species from arid zones - Agave funkiana, A. obscura, A. salmiana of the Asparagaceae family and Opuntia cochenillifera, O. ficus-indica, Pereskia sacharosa of the Cactaceae family. The plants were propagated in vitro to obtain shoots that were established at different cadmium (Cd2+) and lead (Pb2+) concentrations during the rooting stage to determine their tolerance. The Probit Analysis was used to calculate the mean lethal concentration (LC50) at the different doses, which produced different effects in the six species of arid zone plants evaluated in this investigation. The species A. salmiana and P. sacharosa obtained a mortality of 55% with 0.009 mM of Cd and 77% with 0.8 mM for Pb. These concentrations were the highest. Thus, ecotoxicological bioassays are useful for evaluating contaminants, such as heavy metals in tolerant plants as A. obscura, O. cochenillifera, and O. ficus-indica.

Resumen: En México las zonas áridas representan más de la mitad del territorio, en estos lugares existe erosión debido a la contaminación, por lo que es importante estudiar el nivel de tolerancia de las especies vegetales representativas para restaurar o reforestar. Se evaluaron seis especies de zonas áridas Agave funkiana, A. obscura, A. salmiana de la familia Asparagaceae y Opuntia cochenillifera, O. ficus-indica, Pereskia sacharosa, de la familia Cactaceae. Se propagaron in vitro para la obtención de brotes que fueron establecidos a diferentes concentraciones de cadmio (Cd2+) y plomo (Pb2+) durante la etapa de enraizamiento para determinar su tolerancia. Se utilizó el método Probit para calcular la concentración letal media (CL50) de las seis especies a las diferentes dosis. Las diferentes concentraciones de Cd y Pb, produjeron distintos efectos en las seis especies de plantas de zonas áridas evaluadas en esta investigación. A. salmiana y P. sacharosa obtuvieron una mortalidad de 55% con 0.009 mM de Cd y una mortalidad de 77% con 0.8 mM para Pb, siendo estas concentraciones las más altas. Los bioensayos ecotoxicológicos son útiles para evaluar contaminantes como los metales pesados en plantas tolerantes como A. obscura, O. cochenillifera y O. ficus-indica.

Abstract. Avocado crop (Persea americana) in Ciudad Guzmán, Jalisco, Mexico, is affected by pests and diseases that have worsened with the COVID-19 (SARS-CoV-2) pandemic. Damage to fruits has increased due to the reduction of the workforce by more than half, which restricts crop sampling and the timely control of pests. Furthermore, the closure of businesses and the consequent lack of agricultural inputs have affected the management and profitability of avocado crop. The restricted access to markets such as Monterrey, Mexico City and Guadalajara has also affected avocado availability.

Resumen. El cultivo de aguacate (Persea americana) en Ciudad Guzmán, Jalisco, México, es afectado por plagas y enfermedades que se han agudizado con la pandemia del COVID-19 (SARS-CoV-2). Los daños en frutos han aumentado por la reducción a más de la mitad de la fuerza laboral, limitando el muestreo y el control oportuno de las plagas. Además, el cierre de negocios y la consecuente falta de agro insumos ha limitado el manejo y rentabilidad del cultivo de aguacate. El cierre del acceso a los mercados como Monterrey, Ciudad de México y Guadalajara ha afectado también la disponibilidad del aguacate.

Abstract. The COVID-19 pandemic, caused by SARS-CoV-2, caused productive disruptions in the guava production system of the municipality of Calvillo, Aguascalientes. These disruptions included delays in the application of phytosanitary management measures against weevils and fruit flies, pests of quarantine, and economic importance, due to the appearance of positive cases among operational and technical personnel. Manual harvesting, an activity that requires large crews of agricultural workers, was delayed due to labor shortages. The cost and supply of fertilizers and pesticides were also affected due to problems in the supply chains of agro-inputs. The sale price of guava in supply centers and local markets fell on average from 10.83 to 10 MN/kg during the months of highest demand due to a 60% reduction in agricultural activities. In Calvillo, the return of Mexican migrants from the US and the presence of asymptomatic cases influenced the spread of SARS-CoV-2 among the local rural community.

Resumen. La pandemia COVID-19, causada por SARS-CoV-2, ha ocasionado problemas productivos al sistema producto guayaba en el municipio de Calvillo, Aguascalientes. Incluye retraso de medidas de manejo fitosanitario en campañas contra picudo y moscas de la fruta, de importancia cuarentenaria y económica, debido a la ocurrencia de COVID-19 entre personal técnico operativo. La cosecha manual, actividad que requiere de cuadrillas numerosas de trabajadores agrícolas, se retrasó por escasez de jornales. El costo y provisión de fertilizantes y pesticidas también se afectó debido a problemas en las cadenas de suministro de agro-insumos, tales como el transporte, almacenamiento y distribución. El precio de venta de guayaba en centrales de abasto y mercados locales se redujo en promedio de 10.83 a 10 MN/kg en meses de mayor demanda debido a la reducción de operaciones hasta del 60%. En Calvillo, se percibió el retorno de migrantes mexicanos debido al COVID-19 y a infecciones asintomáticas en la diseminación de SARS-CoV-2 entre la comunidad rural.

Abstract Extracts made by alcoholic maceration, showed the greatest inhibition of the growth of the P. clavispora fungus with respect to water maceration or infusion. In bioassays with alcoholic extracts concentrated with rotary evaporator and filtered, extracts of jaral (Cistus sp.), olives (Bidens odorata Cav.), Mesquite (Prosopis laevigata Humb. & Bonpl. Ex Willd.), paradise (Melia azedarach L.), olive tree (Olea europaea L.), trompillo (Solanum eleagnifolium Cav.), lantana (Lantana sp.), rosemary (Rosmarinus sp.), rue (Ruta graveolens L.), venadilla (Bursera simaruba (L.) SARG.), cow tongue (Rumex crispus L.) and Australian eucalyptus (Corymbia (=Eucalyptus) gummifera (Gaertn.) Hill & Johnson) showed fungal growth reductions, greater than 90%. In the field, extracts of red eucalyptus plants (Eucalyptus camaldulensis) and Australian eucalyptus (Corymbia gummifera) showed less damage than chemical synthesis fungicides evaluated. The foregoing indicates that the use of these extracts is feasible in the control of the P. clavispora fungus, reducing the environmental impact.

Resumen Los extractos elaborados por maceración alcohólica presentaron la mayor inhibición del crecimiento del hongo P. clavispora con respecto de la maceración en agua o de la infusión. En bioensayos con extractos alcohólicos concentrados con rotovapor y filtrados, los extractos de jaral (Cistus sp.), aceitilla (Bidens odorata Cav.), mezquite (Prosopis laevigata Humb. & Bonpl. ex Willd.), paraíso (Melia azedarach L.), olivo (Olea europaea L.), trompillo (Solanum eleagnifolium Cav.), lantana (Lantana sp.), romero (Rosmarinus sp.), ruda (Ruta graveolens L.), venadilla (Bursera simaruba (L.) SARG.), lengua de vaca (Rumex crispus L.) y eucalipto australiano (Corymbia (=Eucalyptus) gummifera (Gaertn.) Hill & Johnson) mostraron reducciones del crecimiento del hongo, superiores al 90%. En campo, los extractos de plantas de eucalipto rojo (Eucalyptus camaldulensis) y eucalipto australiano (Corymbia gummifera) mostraron menores daños que los fungicidas de síntesis química evaluados. Lo anterior, indica que es factible el uso de estos extractos en el control del hongo P. clavispora, disminuyendo el impacto ambiental.

RESUMO Em uma coleção de pimentas mexicana costeira nativa, conservada por produtores indígenas dos municípios de Santa Maria Tonameca e Santo Domingo de Morelos, México, descreveu e classificou-se a variação agromorfológica, a partir de uma coleção de 46 populações caracterizadas em casa de vegetação, em delineamento de blocos completos ao acaso com três repetições. Foram avaliados os dias do transplante até a primeira floração, caracteres da planta, fruto e rendimento por planta. Na análise de variância foram determinadas as diferenças significativas entre populações em todos caracteres avaliados, exceto na altura da planta aos 120 dias após o transplante. Na análise dos componentes principais determinamos que as variáveis de maior valor descritivo foram peso fresco e seco de 15 frutos, peso médio do fruto, número de frutos por planta e rendimento por planta. Também se observaram dois padrões gerais de variabilidade agromorfológica; um composto por populações altamente variáveis, originárias das comunidades de La Oscurana, Villa Unión e San Juanito, e outro menos disperso de Las Pilas, que indica divergência entre as comunidades de origem. Ambos padrões se refletiram na análise de conglomerados mediante a integração de cinco grupos fenotípicos estatisticamente divergentes.Se observou uma relação inversa entre número de frutos por planta e peso médio de frutos. Adicionalmente, se identificou um potencial agronômico em dez populações de pimenta costeira, com rendimentos por planta superiores a 500 g e mais de 100 frutos por planta com uma densidade média maior que 3,9 g por fruto.

ABSTRACT In a collection of costeño peppers conserved by indigenous producers from the municipalities of Santa Maria Tonameca and Santo Domingo de Morelos, Oaxaca, Mexico, a description and classification of agromorphological variation was undertaken by characterization of 46 populations in a greenhouse distributed under complete randomized block design with three replicates. Days to first flowering, plant and fruit traits and yield per plant were evaluated. Significant differences were detected for all traits except for plant height at 120 days after planting. In a principal component analysis, the variables of green and dry weight of 15 fruits, average fruit weight, number of fruits and yield per plant were the characteristics with major descriptive value for the total phenotypic variance. In addition, two patterns of agromorphological variation were determined; for productivity, one was highly variable and integrated with pepper populations from La Oscurana, Villa Unión and San Juanito communities, and the other was integrated with less variable populations, such as those from Las Pilas. These phenotypic patterns were confirmed in a cluster analysis, where five phenotypic groups were statistically significantly different. Complementarily, an inverse relationship was determined between number of fruits per plant and average fruit weight in ten populations that presented high agronomic potential; a yield greater than 500 g per plant, more than 100 fruits per plant and an average weight greater than 3.9 g per fruit were detected.

Abstract In order to determine the possible use of guayabilla (Psidium guineense) and myrtle (P. sartorianum) in innovation for the generation of food products, the physicochemical properties of fruits of these species were compared with those of guava (Psidium guajava). For this, five wild fruit collection sites were selected in the municipality of Talpa, Jalisco. The hypothesis was that the levels of citric acid and ripening index could be higher in guayabilla and myrtle, while the sugar content could be higher in guava. The experimental design used was a completely randomized one with a number of fruits that varied depending on the trees of the species present in each site. The obtained means were compared by the Tukey test p= 0.05. The acidity observed in mature fruits of Psidium sartorianum and Psidium guineense ranged between pH 2.84 to 3.21, while in guava a pH of 4.13 (less acidic) was observed. The titratable acidity obtained was congruent with the pH, since at lower values of titratable acidity correspond the lower pH values. Despite the acidity of the fruits of Psidium sartorianum, one of the collection sites showed a total soluble solids index (7.4 °Brix) higher than that of guava (5.32 °Brix). The ripening index was higher for guava, in contrast to the low values found in Psidium guineense and Psidium sartorianum. Finally, Psidium guajava presented larger fruits than the two-wild species.

Resumen A fin de determinar la posible utilización de guayabilla (Psidium guineense) y arrayán (Psidium sartorianum) en la innovación para la generación de productos alimenticios, las propiedades fisicoquímicas de frutos de estas especies fueron comparadas con las de guayaba (Psidium guajava). Para esto, se seleccionaron cinco sitios de colecta de fruta las especies silvestres en el municipio de Talpa, Jalisco. La hipótesis planteada fue que los niveles de ácido cítrico e índice de maduración podrían ser superiores en guayabilla y arrayán, mientras que el contenido de azúcar podría ser mayor en guayaba. El diseño experimental utilizado fue un completamente al azar con un número de frutos que varió en función de los árboles de las especies presentes en cada sitio. Las medias obtenidas fueron comparadas mediante la prueba de Tukey p= 0.05. La acidez observada en frutos maduros de P. sartorianum y P. guineense osciló entre pH 2.84 a 3.21, mientras que en guayaba se observó un pH 4.13 (menos ácida). La acidez titulable obtenida fue congruente con el pH, pues a mayores valores de acidez titulable corresponden los menores valores de pH. A pesar de la acidez de los frutos de P. sartorianum, uno de los sitios de colección mostró un índice de solidos solubles totales (7.4 °Brix) superior al de guayaba (5.32 °Brix). El índice de maduración fue superior para guayaba, en contraste a los valores bajos encontrados en P. guineense y P. sartorianum. Finalmente, P. guajava presentó frutos más grandes que las dos especies silvestres.

Abstract In Central Valleys of Oaxaca growing pepper (Capsicum annuum L.) it is of great economic, social and nutritional importance. However, production is affected by ‛pepper wilt’ (MCH) because it generates significant economic losses. In this sense, a rapid diagnosis was made of the pepper production system, management, symptoms and pathogens related to MCH, from June 2013 to March 2014, through field trips, interviews with 63 farmers and sampling of field in 27 communities. The agrosystems of pepper production are diverse in infrastructure used, acreage, crop management, pests and diseases. The water pepper is the most cultivated and producers get their own seed, use chemical fertilizers and pesticides to control pests and diseases. The different symptoms were observed and listed as pepper wilt various production sites in Central Valleys, and pathogens were related symptoms, Rhizoctonia and Fusarium, and two oomycetes: Phytophthora and Pythium. Also determined a significant relationship (X2, p< 0.05) between subregions visited and frequency of distribution of pathogens: in the regions of Coatlan-Sola of Vega and Ejutla-Ocotlan had higher incidence of Rhizoctonia and Fusarium, but Zimatlán -Tacolula and Etla also presented Phytophthora and Pythium. The results show the presence of two or more pathogens in the same site, and consequently higher incidence in the field of the disease.

Resumen En Valles Centrales de Oaxaca el cultivo de chile (Capsicum annuum L.) es de gran importancia económica, social y alimenticia. No obstante, la producción es afectada por ‘marchitez del chile’ (MCH) porque genera pérdidas económicas importantes. En este sentido, se realizó un diagnóstico rápido del sistema de producción del chile, manejo, síntomas y patógenos relacionados con MCH, de junio de 2013 a marzo de 2014, mediante recorridos de campo, entrevistas a 63 agricultores y toma de muestreos de campo en 27 comunidades. Los agrosistemas de producción de chile son diversos en infraestructura utilizada, superficie sembrada, manejo del cultivo, plagas y enfermedades. El chile de agua es el más cultivado y los productores obtienen su propia semilla, utilizan fertilizantes químicos y pesticidas para el control de plagas y enfermedades. Se observaron diferentes síntomas catalogados como marchitez del chile en diversos sitios de producción de Valles Centrales, y los patógenos relacionados con el síntoma fueron, Rhizoctonia y Fusarium, y dos oomycetos: Phytophthora y Pythium. También, se determinó una relación significativa (X2, p< 0.05) entre subregiones visitadas y frecuencia de la distribución de patógenos: en las regiones de Coatlán-Sola de Vega y Ejutla-Ocotlán hubo mayor incidencia de Rhizoctonia y Fusarium, pero para Zimatlán-Tacolula y Etla además se presentó Phytophthora y Pythium. Los resultados muestran la presencia de dos o más patógenos en el mismo sito, y consecuentemente mayor incidencia en campo de la enfermedad.

Abstract The aim of this work was to develop and propose a protocol to propagate guava in vitro from nodal segments of trees in production. The plant material was collected field june 2012 to june 2013. For the cleanliness and initial culture medium of explants, three experiments were performed in the first four fungicides, two systemic evaluated: Benomyl and Carbendazim, one of contact, copper oxychloride and one natural, fractal, in different concentrations and combinations. PVP, chlorine, ethanol, tween, citric acid and ascorbic acid: In the second and different antioxidants were tested as disinfectants. In the third to the initial medium we were evaluated MS supplemented with different combinations of PVP, citric acid, ascorbic acid, silver nitrate and activated carbon. For in vitro multiplication two nodal segments with different combinations of two growth regulators were evaluated: IBA and BAP. Besides the main environmental contaminating microorganisms were identified. According to the results, the best fungicide treatment was a combination of: Benomyl 2 g L-1, Carbendazim 2 g L-1 and 1 g copper oxychloride L-1. The best treatment of antioxidants and disinfectants was PVP 0.5%, chlorine 5% and 3 drops of tween 20. Although there were no statistical differences, the best initial culture medium was: MS + PVP 0.75 g L-1 and activated carbon 2 g L-1. For in vitro multiplication, the best treatment was: one nodal segment MS + 0.5 mg L-1 BAP + 0.1 mg L-1 IBA, with outbreaks of 1.48 cm and three leaves per shoot. Aspergillus sp., and Alternaria sp. two fungal contaminants of the culture medium were identified. From the results obtained, a complete protocol for in vitro multiplication guava, from nodal segments trees in production is proposed.

Resumen El objetivo de este trabajo fue desarrollar y proponer un protocolo para propagar in vitro el guayabo a partir de segmentos nodales de árboles en producción. El material vegetativo de campo se colectó de junio de 2012 a junio de 2013. Para la asepsia y medio de cultivo inicial de los explantes, se realizaron tres experimentos, en el primero se evaluaron cuatro fungicidas, dos sistémicos: Benomyl y Carbendazim, uno de contacto, oxicloruro de cobre y uno natural, fractal, en diferentes concentraciones y combinaciones. En el segundo se probaron diferentes antioxidantes y desinfectantes como: PVP, cloro, etanol, tween, ácido cítrico y ácido ascórbico. En el tercero, para el medio inicial, se evaluó MS suplementado con diferentes combinaciones de PVP, ácido cítrico, ácido ascórbico, nitrato de plata y carbón activado. Para la multiplicación in vitro se evaluaron dos segmentos nodales con diferentes combinaciones de dos reguladores del crecimiento: IBA y BAP. Además se identificaron los principales microorganismos contaminantes del medio. De acuerdo con los resultados obtenidos, el mejor tratamiento con fungicidas fue la combinación de: Benomyl 2 g L-1, Carbendazim 2 g L-1 y oxicloruro de cobre 1 g L-1. El mejor tratamiento de antioxidantes y desinfectantes fue PVP 0.5%, cloro 5% y 3 gotas de tween 20. Aunque no hubo diferencias estadísticas, el mejor medio de cultivo inicial fue: MS + PVP 0.75 g L-1 y carbón activado 2 g L-1. Para multiplicación in vitro, el mejor tratamiento fue: segmento nodal uno en MS + 0.5 mg L-1 BAP + 0.1 mg L-1 IBA, con brotes de 1.48 cm y tres hojas por brote. Se identificaron dos hongos contaminantes del medio de cultivo: Aspergillus sp. y Alternaria sp. A partir de los resultados obtenidos, se propone un protocolo completo para la multiplicación in vitro del guayabo, a partir de segmentos nodales de árboles en producción.

México is a country with a great diversity of wild tomato (Solanum lycopersicum L.) populations. They have been, however, little studied and so it is necessary to explore and learn their genetic potential as a germ plasm source for improving productivity, tolerance to drought and salinity, and plant health problems. With the aim of determining genetic variability in 120 tomato families derived from 'Chino', a native population in the state of Puebla, and based on characteristics of agronomic interest, they were planted under greenhouse conditions and characterized 60 d after transplant. The greenhouse was covered with an aphid resistant mesh. Analyses of variance detected differences (P ≤ 0.05) in all six variables measured. The main component analysis showed that two variables (general grading and stem diameter) described 59.7 % of the morphological variability. The graphic representation of the two main components allowed us to identify six family groups, distributed in all four quadrants. Groups I and VI concentrated the families outstanding in stem diameter, plant height, number of fruit clusters, and healthy and uniform plants. Group II included 84 % of the total good families; and Groups II and IV integrated families ranging from regular to bad.

México es un país con gran diversificación de poblaciones silvestres de tomate (Solanum lycopersicum L.), pero poco estudiadas, por lo que se requiere explorar y conocer su potencial genético como fuente para mejorar la productividad, tolerancia a sequía, salinidad y resolver problemas fitosanitarios. Con el objetivo de determinar la variabilidad genética en 120 familias de tomate derivadas de una población nativa del Estado de Puebla, con base en características de interés agronómico, se sembraron y caracterizaron en un invernadero cubierto de malla antiáfidos a los 60 d después del trasplante. Los análisis de varianza detectaron diferencias (P ≤ 0.05) en las seis variables evaluadas, y el análisis de componentes principales mostró que dos variables (calificación general y diámetro de tallo) describieron 59.7 % de la variabilidad morfológica. La representación gráfica de los dos principales componentes permitió identificar a seis grupos de familias, distribuidas en los cuatro cuadrantes. Los Grupos I y VI concentraron a las familias sobresalientes en diámetro de tallo, altura de planta, número de racimos con fruto, con plantas sanas y uniformes. El Grupo II aglutinó 84 % del total de las familias buenas; y los Grupos III y IV se caracterizaron por integrar familias de regulares a malas.

Microclimatic conditions and indeterminate tomato leaf morphology of two bio-spaces were analyzed: retractable-roof greenhouse and shade-house in Culiacán, Sinaloa, Mexico, during the period 2009 - 2010. The results show that, the retractable-roof greenhouse generates more favorable conditions forphotosynthesis, as a re sult of lower thermal fluctuation within this bio-space, compared with the environment imposed by the shade-house. Extreme temperatures (maximum and minimum) into the retractable-roof greenhouse remained in a range significantly smaller and therefore more favorable for the production and reproductive stability of tomato in the warm weather of Culiacán, comparedto shade-house s. This was corroborated by the magnitude of leaf morphological variables analyzed and the differences detected between leaflets developed in both cases. The values of leaf area index, leaf thickness, length of palisade parenchyma and presence of double palisade parenchyma observed in plants grown under retractable-roof made of glass were significantly higher than the values observed in the shade-house. The results suggested that higher tomato yields recently reported retractable-roof greenhouse in warm climates are due in large part to the higher photosynthetic efficiency, resulting from the amendments and foliar morphological adaptations imposed by the retractable-roof greenhouse' s microclimate. These results support the vision of innovative agricultural management to put the search space for the expression of life. The scientific concept of bio-space for crop production under protected agriculture systems is essential to propose adaptation measures to climate change.

Se analizaron las condiciones microclimáticas y la morfologíafoliar de tomate indeterminado de dos bioespacios: invernadero de techo retractil y casa sombra en Culiacán, Sinaloa, México; durante el periodo 2009 a 2010. Los resultados muestran que el invernadero de techo retractil, genera condiciones más favorables para la fotosíntesis, como resultado de una menor fluctuación térmica al interior de este bioespacio, en comparación con el ambiente impuesto por la casa sombra. Las temperaturas extremas (máximas y mínimas) al interior del invernadero de techo retractil, se mantuvieron en un rango significativamente menor y por lo tanto, más favorable para la producción y la estabilidad reproductiva de tomate en el clima cálido de Culiacán, en comparación con casa sombra. Lo anterior fue corroborado por la magnitud de las variables morfológicas foliares analizadas y las diferencias detectadas entre foliolos desarrollados en ambos casos. Los valores de índice de área foliar, grosor de hoja, longitud del parénquima en empalizada y presencia de doble parénquima empalizada, observados en plantas desarrolladas en invernadero de techo retractil, superaron significativamente a los valores observados en casa sombra. Los resultados permiten concluir que los mayores rendimientos de tomate reportados recientemente para invernadero de techo retractil en climas cálidos, se deben en gran parte a la mayor eficiencia fotosintética, que resulta de las modificaciones y adaptaciones morfológicas foliares al microclima impuesto por el invernadero de techo retractil. Estos resultados apoyan la visión del manejo agronómico innovador, para la búsqueda por acondicionarlos espacios para la expresión de la vida. El concepto científico de bioespacio para la producción vegetal bajo sistemas de agricultura protegida, es fundamental para proponer medidas de adaptación ante el cambio climático.