No contexto agrícola moderno, o controle de pragas é importante para se obter aumento de produtividade na cultura do milho (Zea mays L.). No entanto, esse controle deve ser feito racionalmente, e deve priorizar métodos ambientalmente mais seguros, como o controle biológico. Este trabalho teve como objetivo relatar a ocorrência de Dolichozele koebelei Viereck, 1911 (Hymenoptera: Braconidae) em larvas de Spodoptera frugiperda (J. E. Smith, 1797) (Lepidoptera: Noctuidae) coletadas em milho sob diferentes formas de cultivo. O experimento foi conduzido no Centro Nacional de Pesquisa de Milho e Sorgo (CNPMS) em Sete Lagoas, Minas Gerais, Brasil, em áreas de produção orgânica e convencional. Durante todo o ciclo do milho (cultivar BR 106), três vezes por semana, foram amostradas em cada uma das 24 parcelas, 10 plantas, que foram avaliadas no laboratório. As larvas encontradas foram distribuídas individualmente em recipientes de criação com dieta artificial até o final do ciclo biológico. Maior número de larvas de S. frugiperda foi obtido no milho orgânico solteiro, com maior percentual de larvas de S. frugiperda parasitadas por Hymenoptera ou Diptera. Dolichozele koebelei ainda não havia sido descrita em associação com larvas de S. frugiperda. De uma forma geral nos dois experimentos o percentual de larvas de S. frugiperda parasitadas, foi alto, indicando a importância dos agentes de controle natural na redução da densidade populacional de S. frugiperda e, principalmente, a importância do manejo adequado da cultura do milho.

In the context of the modern agriculture, pest control is important in order to increase productivity in maize (Zea maysL.). However, this control should be done rationally, prioritising environmentally safer methods such as biological control. This paper aims to report the occurrence of Dolichozele koebelei Viereck, 1911 (Hymenoptera: Braconidae) in Spodoptera frugiperda(J. E. Smith, 1797) (Lepidoptera: Noctuidae) larvae collected in maize subjected to different cropping systems. The experiment was conducted at the Centro Nacional de Pesquisa de Milho e Sorgo (CNPMS) in Sete Lagoas, Minas Gerais State, Brazil, using organic and conventional production. Ten plants were sampled from each of the 24 plots and for each production system, three times a week during the entire cycle of maize (variety BR 106). In the laboratory, larvae were distributed in individual rearing containers with artificial diet until the end of the biological cycle. An increased number of S. frugiperda larvae was observed in organic single crop maize; hence a higher percentage of S. frugiperda larvae parasitised by Hymenoptera and Diptera also occurred in the maize under this production system. Dolichozele koebelei had not yet been described in association with larvae of S. frugiperda. The percentage of parasitism of S. frugiperda larvae was high in both experiments, indicating the importance of natural control agents in reducing the population density of S. frugiperda, and especially the importance of an appropriate crop management.

Alguns insetos utilizam vespas como um modelo a imitar e estudos anteriores apresentaram casos de mimetismo Batesiano envolvendo este grupo de insetos. No entanto, esta relação é pouco conhecida entre percevejos fitófagos, tais como coreídeos, e ichneumonídeos Cryptinae. Encontramos em uma floresta secundária sazonal no Brasil dois insetos similares representando diferentes ordens. O mímico parece ser Holymenia clavigera (Herbst) (Heteroptera: Coreidae) e seu modelo, Cryptanura sp. (Hymenoptera: Ichneumonidae). Este estudo investigou semelhanças em aspectos morfológicos e comportamentais entre H. clavigera e a vespa Cryptanura sp. Holymenia clavigera e seu modelo ichneumonídeo são impressionantemente similares na cor, tamanho, comportamento de forrageamento e faixa simpátrica. Os movimentos abrangentes das antenas pelo percevejo coreídeo, que se assemelham fortemente ao comportamento de forrageamento da vespa, foram observados frequentemente. As descobertas apontam fortes evidências que H. clavigera é um mímico da vespa Ichneumonidae, Cryptanura sp.

Some insects use wasps as a model to mimic and previous studies showed cases of Batesian mimicry involving this insect group. However, this relation is poorly known between phytophagous bugs, such as coreids, and Cryptinae ichneumonids. We found in a seasonal secondary forest in Brazil two similar insects representing different orders. The mimic seems to be Holymenia clavigera (Herbst) (Heteroptera: Coreidae) and its model, Cryptanura sp. (Hymenoptera: Ichneumonidae). This study therefore investigated similarities in morphological and behavioural aspects between H. clavigera and the wasp Cryptanura sp. Holymenia clavigera and its ichneumonid model are impressively similar in colour, size, foraging behaviour and sympatric range. The spanning movements of antennae by the coreid bug, which strongly resemble the foraging behaviour of the wasp, were observed frequently. The findings indicate strong evidences that H. clavigera is a mimic of the Ichneumonidae wasp, Cryptanura sp.

Uma nova espécie do gênero Dentigaster Zettel, 1990 (Braconidae, Cheloninae) é descrita em áreas de Cerrado dos Estados de Mato Grosso, São Paulo e Minas Gerais, Brasil. Essa é a quarta espécie do gênero conhecida para a fauna brasileira.

A new species of the genus Dentigaster Zettel, 1990 (Braconidae, Cheloninae) is described from savannah areas of Mato Grosso, São Paulo and Minas Gerais states, Brazil. This is the fourth species of the genus known for brazilian fauna.

A cochonilha rosada do hibisco (PHM), Maconellicoccus hirsutus (Green) (Hemiptera: Pseudococcidae) e o himenóptero parasitoide associado, Anagyrus kamali Moursi (Hymenoptera: Encyrtidae), são registrados pela primeira vez no Brasil. Exemplares dessa cochonilha foram coletados em nove plantas hospedeiras – Annona muricata L. (Anonnaceae); Glycine max(L.) Merr. (Fabaceae); Centrolobium paraensis Tul. (Fabaceae); Inga edulis Mart. (Fabaceae); Hibiscus rosa-sinensis L. (Malvaceae); Psidium guajava L. (Myrtaceae); Averrhoa carambola L. (Oxalidaceae); Citrus sinensis (L.) Osbeck (Rutaceae); Solanum lycopersicum L. (Solanaceae) –, em quatro municípios do norte-nordeste do Estado de Roraima. As plantas C. paraensis, I. edulis e C. sinensissão registradas pela primeira vez como hospedeiras para PHM. Injúrias características apresentadas pelas plantas hospedeiras infestadas pela cochonilha rosada e sugestões para o seu manejo são apresentados.

The pink hibiscus mealybug (PHM), Maconellicoccus hirsutus (Green) (Hemiptera: Pseudococcidae) and the associated hymenopterous parasitoid, Anagyrus kamali Moursi, 1948 (Hymenoptera: Encyrtidae), are reported for the first time in Brazil. Specimens of the PHM were collected on nine hosts plants, Annona muricata L. (Anonnaceae), Glycine max (L.) Merr. (Fabaceae), Centrolobium paraensis Tul. (Fabaceae), Inga edulis Mart. (Fabaceae), Hibiscus rosa-sinensis L. (Malvaceae), Psidium guajava L. (Myrtaceae), Averrhoa carambola L. (Oxalidaceae), Citrus sinensis (L.) Osbeck (Rutaceae) and Solanum lycopersicum L. (Solanaceae), in four municipalities in the north-northeast of the state of Roraima. The plants C. paraensis, I. edulis and C. sinensis are recorded for the first time as a hosts for PHM. Characteristic injuries observed on the host plants infested by PHM and suggestions for its management are presented.

A mosca-branca Bemisia tuberculata tem causado sérios danos a áreas produtoras de mandioca do Estado do Mato Grosso do Sul. No entanto, pouco se sabe sobre as características biológicas dessa espécie. O objetivo deste trabalho foi, portanto, acompanhar o desenvolvimento dessa espécie criada em plantas de mandioca em condições de casa de vegetação, além de determinar as suas fases mais vulneráveis e a sua capacidade reprodutiva, e medir o comprimento e a largura das fases de desenvolvimento. Para obter esses dados, os indivíduos adultos foram mantidos em armadilhas voil de folhas de mandioca, de cinco plantas diferentes (duas folhas por planta), totalizando dez folhas. Após 24 horas, as folhas foram retiradas das armadilhas, tornando-se cada folha carregada de ovos uma unidade experimental. Na última fase de ninfa (pupa), a menor taxa de mortalidade foi observada, em comparação com os outros estágios de desenvolvimento. A maior mortalidade ocorreu em ninfas, fixadas em segundo e terceiro ínstares. Cada fêmea depositou uma média de 6,3 ovos em 24 horas. Após 13 dias de postura dos ovos, todas as ninfas estavam fixas nas folhas das plantas de mandioca. A partir da postura dos ovos até a fase de aparecimento dos adultos, foram necessários 26 dias. Houve uma proporção de 73,5% de fêmeas. Os ovos de B. tuberculata medem 163,22 µm de comprimento e 72,39 µm de largura. A pupa mede 915,82 µm de comprimento e 628,71 µm de largura. O macho mede 797,16 µm de comprimento e 200,81 µm de largura, e a fêmea mede 916,12 µm de comprimento e 338,99 µm de largura. O parasitoide Encarsia porteri (Mercet, 1928) (Hymenoptera, Aphelinidae) foi encontrado na criação estoque.

The whitefly Bemisia tuberculata has caused serious damage to cassava producing areas in the state of Mato Grosso do Sul. However, little is known about the biological characteristics of this species. The objective of this study was therefore, to monitor the development of this species bred on cassava plants under controlled greenhouse conditions, and to determine its most vulnerable stages and its reproductive capacity, as well as measuring the length and width each stage of development. To obtain these data, adult individuals were kept in voile traps on cassava leaves of five different plants, totalling ten leaves. After 24 hours the leaves were removed from the traps thus making each egg-laden leaf an experimental unit. The lowest mortality rate was record in the last nymphal stage ('pupae) compared with the other development stages. The highest mortality occurred in the nymphs at the 2nd and 3rd instars. Each female laid an average of 6.3 eggs in 24 hours. Thirteen days after egg laying, every one of the nymphs was fixed on the leaves of cassava plants. From the egg laying stage up until the adult stage, the process took 26 days. The proportion of females was 73.5%. The average size of the B. tuberculata egg was 163.22 µm in length and 72.39 µm in width and the "pupae" is 915.82 µm in length and 628.71 µm in width. The measurements of males were 797.16 µm in length and 200.81 µm in width and the length females 916.12 µm in length and 338.99 µm in width. The parasitoid Encarsia porteri (Mercet, 1928) (Hymenoptera, Aphelinidae) was found in the insect stock culture.

Uma nova espécie de Seticornuta é descrita e ilustrada, sendo a primeira citação desse gênero para a fauna brasileira. Essa nova espécie foi encontrada em um estudo que teve como objetivo ampliar o conhecimento da fauna brasileira de Metopiinae, analisando-se amostras de localidades pertencentes à Bacia do Rio Mogi Guaçu. São apresentadas diagnoses e informações sobre a distribuição para as espécies de Seticornuta.

A new species of Seticornuta from Brazil is described and illustrated, the first record of this genus for the Brazilian fauna. This new species was found in a study that aimed to enhance knowledge of the Brazilian fauna of Metopiinae, analysing samples from the hydrographic basin of Rio Mogi Guaçu. A diagnosis, along with distribution information for Seticornuta species are provided.

Descrição de uma nova espécie de Eiphosoma Cresson, 1865 (Hymenoptera, Ichneumonidae), baseada em cinco exemplares coletados em áreas de hortas orgânicas nos municípios de Araraquara e Cravinhos, no Estado de São Paulo, Brasil. Uma chave diagnóstica para as espécies neotropicais do grupo Eiphosoma dentator é também apresentada neste trabalho.

A new species of Eiphosoma Cresson, 1865 (Hymenoptera, Ichneumonidae) is described based on five specimens collected in organic crops areas in Araraquara and Cravinhos municipalities, São Paulo State, Brazil. A diagnostic key to the neotropical Eiphosoma dentator species-group is also provided.

A vespa Hymenoepimecis silvanae Loffredo and Penteado-Dias, 2009 foi registrada parasitando fêmeas de Araneus venatrix. O macho de H. silvanae, é descrito e ilustrado. Os espécimes foram coletados no Parque Estadual de Intervales e na Reserva Biológica Serra do Japi, ambos localizados no Estado de São Paulo, Brasil.

The wasp Hymenoepimecis silvanae Loffredo and Penteado-Dias, 2009, was recorded parasitising females of Araneus venatrix. The male of H. silvanae is described and illustrated. Specimens were collected in the Parque Estadual de Intervales and Reserva Biológica Serra do Japi, both located in the state of São Paulo, Brazil.

Estudando os Coccinellidae na região de Sete Lagoas, Estado de Minas Gerais, Brasil, foram encontrados adultos de Coleomegilla maculata De Geer, 1775, Eriopis connexa (Germar, 1824) e Olla v-nigrum (Mulsant, 1866) (Coleoptera: Coccinellidae), parasitados por Dinocampus coccinellae (Schrank, 1802) (Hymenoptera; Braconidae: Euphorinae). O parasitoide, desde então, tem sido mantido em adultos desses Coccinellidae, no Laboratório de Criação de Insetos - LACRI da Empresa Brasileira de Pesquisa Agropecuária - Embrapa Milho e Sorgo, em Sete Lagoas, MG, Brasil, onde o trabalho foi conduzido. Este trabalho relata a ocorrência de D. coccinellae em C. maculata, E. connexa e O. v-nigrum, e apresenta alguns aspectos biológicos desse parasitoide. Coleomegilla maculata apresentou maior suscetibilidade ao parasitoide, com 70% de adultos parasitados; O. v-nigrum e E. connexa apresentaram porcentagem de parasitismo de 43,3 e 36,7 %, respectivamente. O ciclo de desenvolvimento de D. coccinellae foi mais longo em C. maculata (32,4 ± 0,48 dias) em relação a O. v-nigrum (29,5 ± 0,49 dias) e E. connexa (27,8 ± 0,40 dias). A eficiência do controle biológico de pragas pelos predadores C. maculata, E. connexa e O. v-nigrum pode ser reduzida pela ocorrência do parasitoide D. coccinellae.

Surveys on Coccinellidae (Coleoptera) in Sete Lagoas city, Minas Gerais state, Brazil, indicated the parasitism of adults of the species Coleomegilla maculata De Geer, 1775, Eriopis connexa (Germar, 1824) and Olla v-nigrum (Mulsant, 1866), by Dinocampus coccinellae (Schrank, 1802) (Hymenoptera; Braconidae: Euphorinae). Since then, the parasitoid have been maintained in its original hosts at the Insect Rearing Laboratory - LACRI of the Brazilian Agricultural Research Institution - Embrapa Milho e Sorgo. Besides the citation of occurrence in Brazil, this work also indicates the parasitoid preference for C. maculata (70% of parasitism), followed by O. v-nigrum (43.3% of parasitism) and E. connexa (36.7% of parasitism). Total life cycle of D. coccinellae was longer on C. maculata (32.4 ± 0.48 days), compared to O. v-nigrum (29.5 ± 0.49 days) and E. connexa (27.8 ± 0.4 days). Due to the relatively high percentage of field parasitism, D. coccinellae can reduce the efficiency of biological pest control by Coccinellidae predators especially in the case of C. maculata.

Os parasitoides são de grande importância nos ecossistemas florestais pelo seu papel ecológico na regulação da população de outros insetos. Foram investigadas a riqueza e a abundância de parasitoides no dossel e sub-bosque, tanto na borda como no interior de uma reserva florestal tropical na Amazônia Central. Durante 12 meses, foram realizadas coletas quinzenais por meio de armadilhas suspensas instaladas no dossel e subdossel da borda e interior da floresta. Foi contabilizado um total de 12.835 Hymenoptera parasitoides, distribuídos em 23 famílias, sendo Braconidae, Diapriidae, Mymaridae, Eulophidae e Scelionidae as famílias mais representativas nos locais e estratos amostrados. Os resultados indicaram não haver diferenças significativas na riqueza ou na abundância de Hymenoptera entre borda e interior da floresta. Os dados de riqueza e abundância de Hymenoptera são significativamente maiores no sub-bosque das duas áreas (interior e borda) em relação ao dossel (estratificação vertical). Aphelinidae e Ceraphronidae foram associadas significativamente ao interior da floresta; outras sete famílias foram relacionadas significativamente à borda da reserva. A abundância de Hymenoptera parasitoides apresentou efeito de sazonalidade durante o ano, relacionada ao período de seca e chuvas.

Parasitoids are of great importance to forest ecosystems due to their ecological role in the regulation of the population of other insects. The species richness and abundance of parasitoids in the forest canopy and understory, both on the borders and in the interior of a tropical forest reserve in Central Amazonia were investigated. For a 12-month period, specimen collections were made every 15 days from suspended traps placed in the forest canopy and in the understory strata, both on the border and in the interior of forest areas. A total of 12,835 Hymenoptera parasitoids from 23 families were acquired. Braconidae, Diapriidae, Mymaridae, Eulophidae, and Scelionidae were the most represented in the area and strata samples. The results indicate that there were no significant differences in the species richness or abundance of Hymenoptera between the forest borders and the inner forest. The data does show that the presence of Hymenoptera is significantly greater in the understory in both the border and interior areas than in the canopy (vertical stratification). Aphelinidae and Ceraphronidae were significantly associated with the inner forest, while the other seven families with the border of the reserve. The abundance of Hymenoptera parasitoids presented seasonal variations during the year related to the rainy and dry seasons.

Protapanteles (Protapanteles) enephes (Nixon, 1965) (Hymenoptera, Braconidae, Microgastrinae) foi obtido do hospedeiro Fontainea ryphea phidile (Geyer, 1837) (Lepidoptera, Nymphalidae, Charaxinae), cujas larvas foram coletadas sobre Croton floribundus Spreng. (Euphorbiaceae) em São Carlos, estado de São Paulo, Brasil. Os hiperparasitoides Conura sp. (Hymenoptera, Chalcididae) e uma espécie de Pteromalidae são registrados sobre essa espécie de Microgastrinae. Espécimes machos, fêmeas e casulo de Protapanteles (Protapanteles) enephes são ilustrados pela primeira vez.

Protapanteles (Protapanteles) enephes (Nixon, 1965) (Hymenoptera, Braconidae, Microgastrinae) was reared from the host Fountainea ryphea phidile (Geyer, 1837) (Lepidoptera, Nymphalidae, Charaxinae), collected on Croton floribundus Spreng. (Euphorbiaceae) in São Carlos, São Paulo state, Brazil. The hyperperparasitoids Conura sp. (Hymenoptera, Chalcididae) and a Pteromalidae species are registered on this microgastrine species. Male and female specimens and cocoon of Protapanteles (Protapanteles) enephes are illustrated for the first time.

Chelonus (Microchelonus) murici sp. nov. (Hymenoptera: Braconidae: Cheloninae) é descrita neste trabalho. Os espécimes foram obtidos de hospedeiros não conhecidos em frutos de murici, Byrsonima verbascifolia (L.) Rich. ex A. L. Juss. (Malpighiaceae), uma espécie vegetal do cerrado brasileiro, cujo fruto é muito consumido pelo povo do nordeste do Brasil. O adulto desta nova espécie é ilustrado.

Chelonus (Microchelonus) murici sp. nov. (Hymenoptera: Braconidae: Cheloninae) is described in this work. It was reared from an unknown host in murici fruits, Byrsonima verbascifolia (L.) Rich. ex A. L. Juss. (Malpighiaceae), a species from the Brazilian savannah whose fruits are widely consumed by the population in northern Brazil. The adult of this new species is illustrated.

Duas novas espécies de Trieces e Metopius do Brasil são descritas e ilustradas. Essas novas espécies foram encontradas durante um grande estudo da fauna neotropical de Metopiinae com ênfase na Mata Atlântica (Projeto BIOTA/FAPESP). São apresentadas diagnoses e informação sobre a distribuição para cada espécie.

Two new species of Trieces and Metopius from Brazil are described and illustrated. These new species were found during a large study of the neotropical fauna of Metopiinae with emphasis in the fauna of Brazilian Atlantic Forest (Project BIOTA/FAPESP). Diagnosis and distribution information for each species are provided.