Hedychium coronarium é uma macrófita aquática considerada exótica e invasora fora da região do Himalaia, seu centro dispersor. Introduzida nas Américas, ocorre em diversas regiões do Brasil, inclusive na Estação Ecológica do Tripuí (EET), Ouro Preto-MG. As macrófitas invasoras ocasionam efeitos negativos sobre a biodiversidade regional e, portanto, requerem estudos sobre sua fenologia e ecologia como subsídio para medidas de controle e manejo. Aspectos relacionados a crescimento em altura, floração, frutificação e duração das hastes foram avaliados entre agosto de 2002 e julho de 2003 em diferentes áreas da EET. Áreas com sombreamento entre 60 e 80% apresentam maior crescimento em altura e melhor frutificação, merecendo, por isso, maior atenção para o manejo e controle.

Hedychium coronarium is an aquatic macrophyte considered an alien and invasive plant outside the Himalayan region, its dispersal center. It was introduced in the Americas, occurring in different regions in Brazil, including the Tripuí Ecological Station (EET) in Ouro Preto-MG. This plant has negative effects on regional biodiversity, thereby studies on its phenological and ecological aspects are needed to assist in control and management measures. Aspects such as height growth, flowering, fructification and stem duration were evaluated between August 2002 and July 2003 at different EET areas. Areas with shade between 60-80% allowed better height growth and fructification. These areas require more attention in management and control.

Foram constatadas para o Rio Grande do Sul, Brasil, através de revisão taxonómica, uma espécie para o gênero Endlicheria Nees e Laurus L., e duas para o gênero Cryptocarya R. Br. São apresentadas descrições, ilustrações e uma chave analítica para determinação das espécies deste ultimo gênero.

A taxonomic revision has indicated that one species of the genus Endlicheria Nees, one of the genus Laurus L. and two of the genus Cryptocarya R. Br. are found in the State of Rio Grande do Sul, Brazil. The species are described, illustrated and an analytical key is provided to distinguish the two species of Cryptocarya.