RESUMO As fistulas odontogénicas são mais frequentes na mandíbula, mas os autores relatam um caso de um lesão secundária a uma infecção da arcada maxilar: paciente do género feminino, 32 anos, com lesão nodular eritematosa no sulco nasogeniano, há cerca de 1 ano, com recidiva imediata após cirurgia em que o exame da cavidade oral evidenciou escurecimento do dente canino de arcada superior, ipsilateral a lesão cutânea em que o estudo imagiológico confirmou a infecção periapical do dente canino responsável pela fístula extra-oral cutânea.

ABSTRACT Odontogenic cutaneous fistulas occur mostly on the mandibula but we report a case due to a periapical infection of a maxillar teeth with a less frequent location: a 32 years-old female patient with an erythematous nodular lesion in the nasogenian sulcus for about 1 year that recurred after surgery. Examination of the oral cavity showed darkening of the upper arch canine tooth, ipsilateral to the skin lesion and imaging examination confirmed a periapical infection responsible for the extra-oral cutaneous fistula.