O Lapachol é uma naftoquinona com potencial terapêutico contra enterovírus, doença de Chagas e como antimalárico. Para estudar o potencial embriotóxico do Lapachol, ratas originalmente Wistar, grávidas, foram tratadas com 0,5 ml de água destilada (grupo controle); 0,5 ml de solução hidroalcoólica (grupo veículo) e 10 mg de Lapachol em 0,5 ml de solução hidroalcoólica (grupo tratado) por gavage, do 8º ao 12º dia de gestação. As seguintes variáveis foram observadas: peso corporal materno nos dias 1, 6, 15 e 21, consumo de ração nos dias 2, 6, 15 e 21 de gestação. O número de fetos vivos e mortos e os locais de reabsorção foram contados. Os ovários foram pesados e os corpos lúteos, contados. Os dados foram analisados por ANOVA "one way", teste de Dunnet e Qui-quadrado. O nível de significância dos testes foi alfa = 0,05. Os resultados mostram que as mães não foram afetadas, mas ocorreram 99,2% de mortes fetais, o que indica um potente efeito embriotóxico do Lapachol para o rato.

Lapachol is a naphtoquinone with therapeutic potential against enterovirus, Chagas disease and is also used as an antimalarial and antiinflamatory agent. In order to study teratogenic potential of Lapachol, pregnant Wistar rats were treated with 0.5 ml of distilled water (control group); 0.5 ml of hydroalcoholic solution (vehicle group) and 10 mg of Lapachol in 0.5 ml of hydroalcoholic solution (treated group) by oral gavage from the 8th to the 12th day of pregnancy. The following variables were observed: maternal body weight on days 1, 6, l5 and 21 and food intake on days 2, 6, 15 and 21 of pregnancy. The number of live and dead fetuses and the sites of resorptions were counted. The ovaries were weighed and the corpora lutea were counted. Data were analyzed by ANOVA-one way, Dunnett test and the chi square test. Significance level test alpha = 0.05. Results have shown that mothers were unaffected but there were a 99.2% of fetus mortality, indicative of a strong abortifacient effect of Lapachol in rats.

A oxcarbazepina é uma droga antiepiléptica de alta eficácia e poucos efeitos colaterais, mas pouco estudada quanto a seus efeitos durante a gestação humana e animal. OBJETIVO: Verificar se a administração de oxcarbazepine em ratas, nos quatro primeiros dias após a inseminação, altera a viabilidade ou o desenvolvimento do pré-embrião. MÉTODOS: Ratas Wistar foram tratadas com 20 ou 200 mg de oxcarbazepina/ Kg de peso corporal, via gástrica, nos dias 1, 2, 3, ou 4 a partir da inseminação ou, consecutivamente, do 1º ao 4º. Os pré-embriões foram coletados no quinto dia, visando verificar a quantidade e o desenvolvimento até a fase de blastocisto expandido. O peso corporal materno e sinais como pelos eriçados e alteração de atividade locomotora foram anotados para verificar indícios de toxicidade materna. Número de corpos lúteos e peso de ovários foram anotados com vistas à capacidade reprodutiva do animal. RESULTADOS: Não ocorreram perdas de pesos corporais maternos e nenhuma alteração física indicativa de desconforto para as ratas. Peso de ovários e número de corpos lúteos não diferiram entre tratados e controles. O número médio de pré-embriões por mães, o índice de perdas embrionárias, a proporção de blastocistos expandidos com relação ao total de pré-embriões e a média de blastocistos expandidos/mãe, não diferiram entre tratados e controles. CONCLUSÃO: A oxcarbazepina administrada em ratas, seguindo o esquema terapêutico mencionado, não apresentou efeito tóxico sobre a mãe e não alterou o desenvolvimento do pré-embrião.

Oxcarbazepine is a highly efficcacious antiepileptic drug which has very few side effects and has been poorly investigated as to its effects during human and animal gestation. PURPOSE: To verify if the administration of oxcapazepine to female rats in the first four days ofter fertilization alters the viability or development of the pre-embryo. METHODS: Wistar rats were treated with 20 or 200mg oxcarbazepine/Kg body weight by oral gavage, 1,2,3,or 4 days after insemination or, consecutively, from the first to de fourth day aiming at veryfing the amount and the development up to the expanded blastocyst stage. Maternal body weight and signs such as hair bristling and alteration of the locomotion activity were observed in order to verify any signs of maternal toxicity. A number of corpora lutea and ovaries weight were noted for the analysis of the animal reproductive capacity. RESULTS: Neither maternal body weight losses nor any physical alteration indicative of discomfort to the rats was observed. Ovaries weight and number of corpora lutea did not differ between treated and control animals. The average of pre-embryos per mother, the index of embryonic losses, the proportion of expanded blastocysts in relation to the total number of pre-embryos and the average of expanded blastocyst/mother did not differ between treated and control animals. CONCLUSIONS: The data indicate that oxcarbazepine administered to female rats following the therapeutic procedure mentioned above, did not show any toxic effect on the mother and did not alter the pre-embryo development.