Resumo A ecologia trófica da ictiofauna em um riacho pode estar relacionada à presença ou ausência de mata ciliar e vegetação aquática, e principalmente pela disponibilidade de recursos no ambiente. Assim, o objetivo deste estudo foi analisar as variações sazonais e ontogenéticas na ecologia trófica de Hemigrammus marginatus no córrego Beija-Flor, localizado na Estação Ecológica de Jataí, localizada no município de Luiz Antônio-SP, Brasil. Para atender esse objetivo as coletas de dados foram realizadas mensalmente no período de agosto de 2011 a julho de 2012. Os peixes foram coletados utilizando rede de arrasto e armadilhas iscadas, em três estações de coleta distribuídas ao longo do córrego Beija-Flor. A qualidade da água foi avaliada pelas variáveis químicas amônia, nitrato, nitrogênio total, fósforo total, e físicas temperatura, oxigênio dissolvido, pH, turbidez e condutividade, obtidas com auxilio de uma sonda Yellow Springs. Os espécimes coletados foram fixados em formalina a 10% no campo e em laboratório foram submetidos a medidas biométricas. Os estômagos foram pesados e transferidos para álcool a 70%, e o conteúdo estomacal analisado em estereomicroscópio até o menor nível taxonômico possível. A espécie foi considerada insetívora, sendo os itens alimentares de origem autóctone de maior importância no período de seca, principalmente das ordens Ephemeroptera e Trichoptera, enquanto os itens de origem alóctone, da ordem Hymenoptera, tiveram maior importância no período de cheia. A dieta dos indivíduos jovens foi baseada no consumo de zooplâncton, à medida que os peixes se desenvolvem/ crescem ocorre uma diminuição deste item na dieta, evidenciando que a espécie possui variações ontogenéticas na sua dieta. O estado de conservação do córrego Beija-Flor, associado à flexibilidade no uso do alimento e os recursos alimentares proporcionadas pelas macrófitas aquáticas e mata ciliar são fatores fundamentais para a elevada abundância da espécie H. marginatus.

Abstract The trophic ecology of ichthyofauna in a stream can be related to the presence or absence of riparian and aquatic vegetation, and mainly resource availability. Therefore, the aim of this study was to analyse the seasonal and ontogenetic variations for the trophic ecology of Hemigrammus marginatus in the Beija-Flor stream located at the Jataí Ecological Station in the municipality of Luiz Antônio-SP, Brazil. In order to attain this objective, the data collections were carried out on a monthly basis from August, 2011 to July, 2012. Fish were collected using a trawl net and bait traps from three collection stations distributed along the Beija-Flor stream. The quality of the water was evaluated by the chemical variables: ammonia, nitrate, total nitrogen, total phosphorus, and physical temperature, dissolved oxygen, pH, turbidity and conductivity, obtained by using a Yellow Springs sonde. The collected specimens were fixed in 10% formalin in the field and were subjected to biometric measurements in the laboratory. The stomachs were weighed and transferred to 70% alcohol and the stomach contents were analysed using a stereomicroscope at the lowest possible taxonomic level. The species was considered insectivorous and the autochthonous food items were the most important during the dry season, mainly from the orders Ephemeroptera and Trichoptera, while allochthonous items from the order Hymenoptera were more important in the wet season. The young individuals’ diet was based on the consumption of zooplankton, and insofar as the fish develops, there was a decrease in this item in the diet showing that the species has ontogenetic shifts in its diet. The conservation state of the Beija-Flor stream, as well as the flexibility of using food and food resources provided by aquatic macrophytes and riparian vegetation are key factors for the high abundance of the H. marginatus species.

Resumo As macrófitas podem constituir um recurso importante para vários processos físicos, químicos e biológicos dos ecossistemas aquáticos. Esse estudo considera que nos reservatórios tropicais com baixo tempo de retenção e com baixos valores do grau de desenvolvimento das margens (DL), a expansão e manutenção das macrófitas aquáticas são referidas principalmente às condições locais (e.g., hidrodinâmica e exposição ao vento), ao invés do estado trófico e da profundidade de zona eufótica. Nesse contexto, o presente estudo teve como objetivo descrever e comparar a incidência de macrófitas aquáticas em um reservatório tropical de fluxo rápido e não dendrítico. De fevereiro de 2006 a novembro de 2007, oito avaliações limnológicas foram realizadas trimestralmente no reservatório Ourinhos e nas regiões de desembocadura de seus afluentes. Nas seis estações de amostragem 30 variáveis foram determinadas. O número de locais com plantas variou entre 21 e 38 e no final do primeiro ano o número total de espécies foi encontrado. Foram relacionadas 18 espécies de macrófitas aquáticas; Cyperaceae (2 gêneros e espécies), Pontederiaceae (3 espécies) e Onarograceae (3 gêneros) foram as famílias com mais diversidade. Sete espécies (Typha domingensis Pers., Myriophyllum aquaticum (Vell.) Verdec, Salvinia auriculata Aubl., Eichhornia azurea (Sw.) Kunth, Eleocharis sp1, Eichhornia crassipes (Mart.) Solms, Oxycaryum cubense (Poepp. & Kunth) Lye) sempre estiveram presentes e foram as mais frequentes. As ocorrências de espécies emergentes predominaram (45,9%), seguidas das submersas enraizadas (24,5%), flutuantes livres (19,5%), flutuantes enraizadas (9,7%) e submersas livres (0,3%). Embora as variáveis limnológicas e as distribuições de macrófitas tenham discriminado os mesmo pontos de coleta, regressões lineares múltiplas stepwise não apontaram correspondências fortes (ou coerentes) entre as espécies de macrófitas mais constantes e distribuídas e as variáveis limnológicas, assim como os estados tróficos. No reservatório Ourinhos, a baixa relação entre as variáveis limnológicas e a distribuição das macrófitas aponta que a turbulência da água, o baixo valor de DL e a exposição ao vento sejam as principais forças que determinam a distribuição das plantas aquáticas, as suas formas de vida e a composição das espécies.

Abstract Macrophytes may constitute an important resource for several chemical, physical and biological processes within aquatic ecosystems. This study considers that in tropical reservoirs with low retention time and with low values of shoreline development (DL), the expansion and persistence of aquatic macrophytes are mainly reported to local conditions (e.g., hydrodynamic and wind exposure) rather than trophic status and depth of the euphotic zone. In this context, this study aimed at describing and comparing the incidence of aquatic macrophytes in a throughflowing, non-dendritic tropical reservoir. During February 2006 to November 2007, eight limnological surveys were performed quarterly within the Ourinhos Reservoir, and in the mouth areas of its tributaries. At the six sampling stations 30 variables were measured. The number of sites with plants varied between 21 and 38 and at the end of the 1st year the total richness was found. The sampling survey outcome the recognition of 18 species of aquatic macrophytes; Cyperaceae (2 genera and 1 species), Pontederiaceae (3 species) and Onarograceae (3 genera) were the families with higher diversity. Seven species (Typha domingensis Pers., Myriophyllum aquaticum (Vell.) Verdec, Salvinia auriculata Aubl., Eichhornia azurea (Sw.) Kunth, Eleocharis sp1, Eichhornia crassipes (Mart.) Solms, Oxycaryum cubense (Poepp. & Kunth) Lye) always were present and were more frequent in the sites. The occurrence of emergent species predominated (45.9%), followed by submersed rooted (24.5%), free floating (19.5%), floating rooted (9.7%) and free submersed (0.3%). Although limnological variables and the distribution of macrophytes have discriminated the same sampling points, the stepwise multiple linear regressions did not pointed out strong correspondences (or coherence) among the most constant and distributed macrophyte species and the selected limnological variables, as well the trophic statuses. Seeing the low relationship among limnological variables and macrophytes distribution, in the case of Ourinhos Reservoir, the results pointed out that the water turbulence, low DL and wind exposure are the main driving forces that determine its aquatic plant distribution, life forms and species composition.

Com o objetivo de determinar os principais recursos alimentares responsáveis pela manutenção da produtividade pesqueira do rio São Francisco, foram realizadas 6 coletas da ictiofauna a jusante da barragem de Três Marias, no período de setembro de 1996 a julho de 1997. Um total de 1.127 indivíduos pertencentes a 35 espécies foram capturados com redes de malhas variando de 3 a 16 cm. Os conteúdos estomacais de 33 espécies foram analisados para determinar suas dietas. Estabeleceram-se cinco grupos tróficos principais que, em ordem de importância, foram: Iliófagos, Herbívoros, Piscívoros, Invertívoros Terrestres e Invertívoros Aquáticos. Os recursos naturais que sustentam a ictiofauna são principalmente de origem alóctone. A ictiocenose parece ser dependente principalmente da cadeia de detritos. A vegetação marginal e as variações do nível da água são os principais fornecedores de recursos alimentares para a ictiocenose estudada.

With the purpose of determining the principal food resources responsible for maintaining the fishery yield in a section of the São Francisco River, 6 sampling of the fish fauna were made downstream from the Três Marias Dam, from September 1996 to July 1997. A total of 1,127 individuals of 35 species were captured, using gillnets with mesh sizes varying from 3 to 16 cm. The stomach contents of 33 species were examined in order to determine their diets. Five trophic guilds were established, in the following order of importance: ilyophagous, herbivorous, piscivorous, terrestrial invertebrates feeders, and aquatic invertebrates feeders. The resources sustaining the fish fauna were mainly of allochthonous origin. The ichthyonenosis appears to be mainly dependent on the detritus chain. The ciliary forest and seasonal flooding pulses are the main suppliers of food for the fish fauna.

Este estudo teve por objetivo identificar mudanças na dieta de Serrasalmus brandtii Lütken, 1875, em função do tamanho corporal. Os peixes foram coletados no reservatório Cajuru, rio Pará, bacia do rio São Francisco, por meio de arrastos na região litorânea e de redes de emalhar, entre abril de 1992 e janeiro de 1993. Foram analisados os conteúdos estomacais de 152 indivíduos, medindo 15-192 mm CP. Os itens alimentares foram identificados e pesados separadamente. Para análise qualitativa aplicou-se o método de freqüência de ocorrência e para análise da importância relativa das categorias alimentares na dieta, o índice alimentar (IAi). Os dados de freqüência de ocorrência dos itens foram submetidos à análise de agrupamento, utilizando coeficiente de dissimilaridade de Canberra e UPGMA como forma de agrupamento. Evidenciaram-se modificações graduais e marcantes na dieta em função do tamanho corporal dessa espécie. Os indivíduos menores alimentaram-se predominantemente de microcrustáceos e larvas de insetos; as classes intermediárias ingeriram insetos, nadadeiras, escamas e pedaços da musculatura de peixes; já as pirambebas maiores, peixes e insetos, respectivamente, foram as categorias alimentares mais abundantes.

This study aimed to identify shifts in the Serrasalmus brandtii Lütken, 1875 diet related to body size. Specimens were collected from April 1992 to January 1993 at the Cajuru Reservoir, in the Pará River, São Francisco River Basin, by seining the shore with nets of nylon, 1 mm opening, and with gill nets. Stomach contents of 152 individuals measuring 15-192 mm SL were examined. Food items were identified and weighed separately. For qualitative analysis, the frequency of occurrence method was used. The relative importance of each food component was determined based on the alimentary index (IAi). The frequencies of occurrence data were subjected to cluster analysis using the Canberra coefficient of dissimilarity and UPGMA as the cluster method. Distinctive gradual changes in food habits, associated with body size, were identified in this species. The smaller individuals fed predominantly on microcrustaceans and insect larvae. The intermediate size classes ingested insects, fish fins, fish scales, and chunks of fish flesh, in this order of importance. For the larger pirambebas, fish was the most abundant food category identified, followed by insects.

Este estudo apresenta uma descrição das características de idade e crescimento de três espécies de Odontesthes, além de uma discussão sobre possíveis relações de características de história de vida com filogenia. Amostragens foram feitas mensalmente entre março/1992 e fevereiro/1993, em três lagoas costeiras do Rio Grande do Sul. As relações comprimento padrão-comprimento total (Ls-Lt) e peso-comprimento (Wt-Lt) revelaram diferenças interespecíficas nas comparações entre juvenis e adultos e entre machos e fêmeas. A idade foi determinada a partir das escamas. As três espécies apresentaram um ciclo de vida de 4 a 5 anos, com coeficientes de crescimento (K) entre 0,37 e 0,63 e comprimentos assintóticos entre 211 e 257 mm. A duração do ciclo de vida e os tamanhos máximos foram comparados com aqueles de outras espécies de Atheriniformes e revelaram um padrão coerente com as hipóteses filogenéticas disponíveis em nível supragenérico, indicando que certas características de história de vida estão relacionadas ao contexto filogenético.

The age and growth of three silverside species are described, and a discussion on possible phylogenetic constraints on life-history characteristics is presented. Samples were collected monthly between March 1992 and February 1993 in three freshwater coastal lakes. Standard length-total length (Ls-Lt) and weight-length (Wt-Lt) relationships studied showed interspecific differences in comparisons between juveniles and adults, males and females. Age was determined by scales. The three species presented a life-cycle duration of 4 to 5 years, with growth coefficients values (K) between 0.37 and 0.63, and asymptotic lengths between 211 and 257 mm. Some interspecific differences may be useful for distinguishing between species (sexual and life-stage related patterns in Ls-Lt and Wt-Lt). The observed life-cycle ranges and maximum sizes were compared to those of other silversides and revealed a pattern coherent with available phylogenetic hypotheses at the supra-generic level, indicating that some life-history characteristics may be subject to phylogenetic constraints.

O crescimento do peixe anual Cynopoecilus melanotaenia foi estudado em seu ambiente natural, visando obter informações referentes a sua biologia. Foram capturados 797 espécimes de C. melanotaenia, em coletas mensais entre abril de 1994 e março de 1995, em um corpo d'água temporário localizado no Estado do Rio Grande do Sul, Brasil. A curva de crescimento total sugere, para ambos os sexos, um rápido crescimento inicial. Os machos apresentam uma taxa de crescimento menor que a das fêmeas, mas atingem, em média, um comprimento máximo maior que o das fêmeas.

The growth of the annual fish Cynopoecilus melanotaenia was studied in its natural environment, in order to obtain information about its biology. A total of 797 specimens of C. melanotaenia were collected on a monthly basis between April 1994 and March 1995 in a temporary water body, located in Rio Grande do Sul State, Brazil. The growth curve in total length suggests, to both sexes, a fast initial growth. Males present a smaller growth rate than females, but they attain a higher average maximum length than the females.