Resumo Fibroblastos participam no processo de reparação de ferida através da proliferação e migração, bem como a síntese de fatores de crescimento e moléculas da matriz extracelular. No entanto, o envelhecimento celular e o próprio indivíduo podem levar à redução de funções celulares e, consequentemente, a capacidade de reparação de tecidos. Este estudo avaliou a atividade dos fibroblastos gengivais de pacientes jovens (J) e idosos (I) e sua capacidade de resposta frente ao fator de necrose tumoral alfa (TNF-a). Fibroblastos gengivais foram isolados de seis pacientes (3J e 3I) e semeados em meio de cultura completo (DMEM). Para a análise de viabilidade celular, a produção de proteína total e a síntese de colágeno, fibroblastos foram cultivados em placas de 96 poços, durante 24, 48 ou 72 h (n = 36). Respostas celulares frente ao TNF-a, foram avaliadas por aplicação desta citocina (100 ng/mL) nas células cultivadas durante 24 h, seguida por avaliação de espécies reativas de oxigênio (EROs), produção de óxido nítrico (NO) e produção CCL5 (n= 36). Os dados foram analisados por testes de Kruskal-Wallis e Mann-Whitney U (a = 0,05). A viabilidade de fibroblastos I foi mais elevada do que os fibroblastos J para 24 e 48 h, mas estas células mostraram uma redução gradual de viabilidade ao longo do tempo. Para as células de J, foi observada redução da síntese de colágeno em 48 h. Não foi observada diferença na produção de EROs para ambas as células após exposição ao TNF-a. No entanto, ambas as culturas apresentaram aumento da produção de NO e CCL5 na presença de TNF-a. Diferenças funcionais e alteração na capacidade de resposta ao TNF-a foram observadas de acordo com a idade do paciente.

Abstract Fibroblasts participate in the wound repair process through proliferation and migration as well as the synthesis of factors growth and extracellular matrix molecules. However, cell aging and the individual himself can lead to reduction of cell functions and consequently, the ability of tissue repair. This study evaluated the activity of gingival fibroblasts from young (Y) and elderly (Y) patients and their responsiveness to tumor necrosis factor alpha (TNF-a). Gingival fibroblasts were isolated from six patients (3Y; and 3E) and seeded in complete culture medium (DMEM). For cell viability analysis, total protein production and collagen synthesis, fibroblasts were cultured in 96-well plates for 24, 48 or 72 h (n=36). Cell responses to TNF-a, was evaluated by application of this cytokine to cultured cells (100 ng/mL) for 24 h, followed by evaluation of reactive oxygen species (ROS), nitric oxide (NO) and CCL5 production (n=36). Data were analyzed by Kruskal-Wallis and the Mann-Whitney U tests (a = 0.05). Viability of E fibroblasts was higher than Y fibroblasts for 24 and 48 h, but these cells showed gradual reduction of viability over the course of time. For Y cells, reduced collagen synthesis was observed at 48 h. No difference was observed in ROS production for both cells after TNF-a exposure. However, both cultures showed increased production of NO and CCL5 in the presence of TNF-a. Functional differences and distinct responsiveness to TNF-a were observed according to patient's age.

Abstract Osteonecrosis of the jaw is an adverse effect of bisphosphonates. While the etiopathogenesis of this condition has been investigated, the interactions and effects of bisphosphonates on oral mucosa cells remain unclear. It is hypothesized that cell culture models, such as co-culture or three-dimensional cell culture models, can provide valuable insight. Therefore, the aim of this study was to evaluate the effects of zoledronic acid (ZA) on epithelial cells and gingival fibroblasts in a co-culture model. Briefly, epithelial cells were seeded on transwell inserts and gingival fibroblasts were seeded in the lower well of 24-well plates. The latter were treated with ZA (5 μM) for 24 or 48 h. Cell viability and synthesis of the inflammatory chemokine, CCL2, were subsequently assessed. Data were subjected to statistical analysis with a 5% significance level. In the presence of ZA, the epithelial cells exhibited significant toxicity in both cell culture models and at both time points. However, greater cytotoxicity was observed in the co-culture model. Greater viability for the gingival fibroblasts was also associated with the co-culture model, and ZA-mediated toxicity was observed for the 48 h time point. ZA promoted a significant increase in CCL2 synthesis in both sets of cells, with greater CCL2 synthesis detected in the gingival fibroblasts. However, this effect was diminished in the co-culture model. Taken together, these results confirm the specific response patterns of the cells seeded in the co-culture model and also demonstrate the protective mechanism that is mediated by epithelial/mesenchymal cell interactions upon exposure to ZA.

A osteonecrose induzida por bisfosfonatos tem sido associada a um efeito citotóxico destes medicamentos sobre as células da mucosa oral. Um estudo recente demonstrou que 5 µM de ácido zoledrônico (AZ), um potente bisfosfonato nitrogenado, foi a maior concentração encontrada na cavidade oral da pacientes em tratamento com este medicamento. Portanto, para simular esta condição in vivo, o objetivo deste estudo foi avaliar o efeito da aplicação desta concentração de AZ sobre células epiteliais (HaCaT) e fibroblasto de gengiva. As células foram semeadas (3×104 células/cm2) e incubadas por 48 h em placas de 24 compartimentos, utilizando meio de cultura completo (cDMEM). Após permanecer por 24 h em DMEM sem soro fetal bovino (DMEM-SFB), 5 µM do AZ foram adicionados a este meio de cultura, o qual foi incubado em contato com as células por 48 h. Após este período, foram avaliados o número de células viáveis (trypan blue), viabilidade celular (teste de MTT), produção de proteína total e a morfologia celular (MEV). Os dados obtidos foram submetidos aos testes estatísticos de Mann-Whitney e ANOVA complementada por testes de Tukey (p>0,05). Foi demonstrado que o AZ causou diminuição significativa no número de células viáveis, além de redução do metabolismo celular para ambos os tipos celulares avaliados. Porém, redução na produção de proteína total ocorreu apenas para as células epiteliais. Alterações morfológicas foram observadas em ambos os tipos celulares tratados com AZ. Estes dados científicos indicam que a concentração de AZ avaliada neste estudo (5 µM) apresenta ação citotóxica sobre células epiteliais e fibroblastos de gengiva, o que poderia estar associado, clinicamente, ao desenvolvimento da osteonecrose induzida por bisfosfonatos.

Bisphosphonate-induced osteonecrosis has been related to the cytotoxicity of these drugs on oral mucosa cells. A previous study showed that 5 µM of zoledronic acid (ZA), a nitrogen-containing bisphosphonate, is the highest concentration of this drug found in the oral cavity of patients under treatment. Therefore, in order to simulate an osteonecrosis clinical condition, the aim of this study was to evaluate the highest concentration of ZA applied on human epithelial cells (HaCaT) and gingival fibroblasts. For this purpose, cells (3×104 cells/cm2) were seeded in wells for 48 h using complete culture medium (cDMEM). After 48 h incubation, the cDMEM was replaced by fresh serum-free culture medium (DMEM-FBS) in which the cells were maintained for additional 24 h. Then, 5 µM ZA were added to the DMEM–FBS and the cells incubated in contact with the drug for 48 h. After this period, the number of viable cells (trypan blue), cell viability (MTT assay), total protein (TP) production and cell morphology (SEM analysis) were assessed. Data were analyzed statistically by Mann-Whitney, ANOVA and Tukey's test (α=0.05). ZA caused a significant reduction in the number of viable cells and decreased the metabolic activity of both cell lines. However, decrease of TP production occurred only in the epithelial cell cultures. Morphological alterations were observed in both cell types treated with ZA. In conclusion, ZA (5 µM) was cytotoxic to human epithelial cells and gingival fibroblast cultures, which could be associated, clinically, with the development of bisphosphonate-induced osteonecrosis.