ABSTRACT Seasonally dry tropical forest is one of the highly threatened biome. However, studies on the effect of fire on these tree communities are still scarce. In this context, a floristic and structural survey in three forest areas in the southeast of Brazil that were affected by fire between 14 and 25 years ago was performed with the objective of evaluating post-fire regeneration. In each site, five systematically placed plots (25 m x 25 m each) were established. The more recently burnt site had significantly lower values of richness and diversity than the other two sites. However, the sites did not differ in density and basal area. Annona dolabripetala, Astronium concinnum, Joannesia princeps and Polyandrococos caudescens were within the 10 most important species for the three sites. Comparing these data with adjacent mature forests, the results indicated differences both in structural and floristic aspects, suggesting that the time after fire was not sufficient for recuperation of these areas. The recovery process indicate at least 190 years for areas return to basal area values close to those observed in mature forests nearby.

O objetivo deste estudo foi avaliar a composição florística e estrutural do estrato arbóreo de um remanescente de mata atlântica submontana na Região do Imbé, RJ, testando a hipótese de que diferenças em altitude (zona 1 localizada a 50m.s.m. e zona 2 localizada a 250m.s.m.) acarretam alterações na comunidade. O total de dez parcelas de 30×40m foram alocadas em duas zonas altitudinais, cinco no sítio 1 e outras cinco no sítio 2. Todas as árvores com DAP > 10cm foram marcadas e medidas. Dentre os 940 indivíduos amostrados, um total de 210 espécies foram identificadas, distribuídas em 158 gêneros e 43 famílias. As duas zonas estudadas apresentaram valores semelhantes de densidade total, área basal total e diversidade de espécies. Os valores de diversidade de espécies estão entre os mais altos encontrados em Mata Atlântica. A família Euphorbiaceae apresentou os maiores valores de VC em ambas as zonas altitudinais. A família mais rica em número de espécies foi Leguminosae (26 espécies). Das 210 espécies amostradas, apenas 57 foram comuns às duas zonas amostradas. Na zona 1, as espécies com os maiores VC foram Hyeronima alchorneoides Allemão (14,3), Actimostemon verticilatus (Kl.) Baill. (11,4) e Rustia formosa (Cham. & Schltal.) Klotzch (10,7), enquanto que para a zona 2, foram Actimostemon verticilatus (13,8), Euterpe edulis Mart. (12,4) e Mabea fistulifera Mart. (8,1). Os resultados indicaram que a composição florística mudou em função da altitude, mas não a estrutura da floresta e a diversidade de espécies.

The Imbé is one of the main Atlantic forest remnants in the Rio de Janeiro State. The aim of this study was to test whether differences in forest structure and floristic composition exist between two tree communities at different altitudes (site 1 at 50m high and site 2 at 250m high). Five plots of 30m×40m (1200m²) were setup in each site. All trees with DBH > 10cm were tagged and measured. A total of 210 species was sampled, distributed in 158 genus and 43 families. Both sites is showed similar values for basal area, number of individuals and canopy height. The species diversity (H'= 4,21 and 4,30, respectively to site 1 and site 2) can be considered to be within the highest values found for Atlantic forests. Among the families, the Euphorbiaceae had the highest values of CV in both altitudinal sites. The family with the highest richness of species was the Leguminosae (26 species). Only 57 species were common to both forest sites. At site 1, the species with the highest CV were Hyeronima alchorneoides Allemão (14,3), Actimostemon verticilatus (11,4) and Rustia formosa (Cham. & Schltal.) Klotzch (10,7), while for the forest at site 2 they were Actimostemon verticilatus (Kl.) Baill. (13,8), Euterpe edulis Mart. (12,4) and Mabea fistulifera Mart. (8,1). The results showed that the floristic composition changed with altitude, but not the forest structure and species diversity.

As formações florestais sobre tabuleiros terciários ocorrem hoje na forma de pequenos fragmentos desde o Rio Grande do Norte até o Rio de Janeiro. No norte fluminense, a Mata do Carvão (1.053 ha) é o maior remanescente. Este trabalho descreve a estrutura e a composição florística desta mata, tendo por objetivo compará-la com outras matas da região. Foram estabelecidas quatro parcelas de 50 m x 50 m em uma área selecionada, sem vestígios de corte e de fogo. Todas as árvores com DAP > ou = 10 cm foram amostradas e plaqueadas. Árvores mortas foram medidas mas não plaqueadas. Um total de 564 árvores foram amostradas. Foram encontradas 34 famílias, sendo as de maior número de espécies Leguminosae (18), Myrtaceae (8) e Euphorbiaceae (6). As famílias mais abundantes foram Rutaceae (189), Leguminosae (97) e Euphorbiaceae (47). As espécies com maior índice de valor de cobertura (IVC) foram Metrodorea brevifolia, Paratecoma peroba e Pseudopiptadenia contorta. Embora a Mata do Carvão tenha uma diversidade (H’ = 3,21 nats) menor que outras matas estacionais semidecíduas (ex. mata de tabuleiro de Linhares), ela possui uma alta similaridade de espécies arbóreas com as matas de tabuleiro do sul da Bahia e do norte do Espírito Santo. Na Mata do Carvão foi observada a ocorrência de espécies raras típicas de mata de tabuleiro, como Paratecoma peroba, Centrolobium sclerophyllum e Polygala pulcherrima (novas ocorrências para a flora fluminense).

The forests on Barreiras formations are located in fragmented areas extending from the Rio Grande do Norte State to north of Rio de Janeiro State. In the north of Rio de Janeiro State, the "Mata do Carvão" (1053 ha) is the largest remaining fragment. This study describes the structure and floristic composition of a remnant forest on tertiary tabuleiros and its main aim was to compare this forest with other "tabuleiro" and Atlantic forest remnants in the region. To carry out the inventory, four plots of 50 x 50 m were allocated in a selected area without vestiges of logging activities or fire. All trees > or = 10 cm DBH were sampled and numbered with aluminium tags. Dead trees were measured but not tagged. A total of 564 trees was sampled being distributed within 34 families. The families with higher number of species were Leguminosae (18), Myrtaceae (8), and Euphorbiaceae (6). The most abundant families were Rutaceae (189), Leguminosae (97) and Euphorbiaceae (47). The species with higher cover index values were Metrodorea brevifolia, Paratecoma peroba and Pseudopiptadenia contorta. Although the "Mata do Carvão" showed lower tree diversity (H’ = 3.21) than those found for other semi-deciduous seasonal forests, it has a high species similarity between the tabuleiro forests of South Bahia and North of Espírito Santo. In the "Mata do Carvão", the occurrence of rare species at risk of extinction (e.g. Paratecoma peroba) was observed. Furthermore, these are new occurrences for the Rio de Janeiro State (Centrolobium sclerophyllum and Polygala pulcherrima).

Foi estudada a vegetação de restinga do complexo lagunar Grussaí/Iquipari (21°44'S; 41°02'O), que compreende a bacia das lagunas de Grussaí e Iquipari, com aproximadamente 4.800ha. Uma transecção de 25ha (2500x100m) foi delimitada no sentido mar/interior e coletas botânicas realizadas entre os anos de 1995 e 1997. As quatro unidades fisionômicas ocorrentes na área foram estudadas e, através do Índice de Valor de Cobertura, foram determinadas as espécies dominantes em cada formação: 1) Formação Praial-Graminóide: Remirea maritima, Ipomoea imperati, Sporobolus virginicus e Chamaecyse thymifolia; 2) Formação Praial com Moitas: Schinus terebinthifolius, Eugenia sulcata, Pilosocereus arrabidae e Cereus fernambucensis; 3) Formação de Clusia: Pera glabrata, Eugenia sulcata, Sideroxylon obtusifolium e Scutia arenicola; 4) Formação Mata de Restinga: Maytenus obtusifolia, Pera glabrata, Protium heptaphyllum e Coccoloba alnifolia. A similaridade florística da área estudada com outras restingas nos Estados do Rio de Janeiro e Espírito Santo não ultrapassou 41%, onde a proximidade geográfica não representou aumento da similaridade. Os resultados ressaltam a variação da flora de restinga ao longo de um pequeno trecho do litoral brasileiro.

The restinga vegetation of the Grussaí/Iquipari drainage basin (21°44'S, 41°02'O), with an area of 4,800 ha, was studied. A 25 ha (2,500 x 100m) transect was set up from the sea inland, sampling being carried out from 1995 to 1997. The four physiognomic unities that occur in the area were studied and, using the Cover Value Index, the most characteristic species in each formation were determined. 1) Beach Grass Formation: Remirea maritima, Ipomoea imperati, Sporobolus virginicus and Chamaecyse thymifolia; 2) Beach Grass and Shrub Formation: Schinus terebinthifolius, Eugenia sulcata, Pilosocereus arrabidae and Cereus fernambucensis; 3) Clusia Formation: Pera glabrata, Eugenia sulcata, Sideroxylon obtusifolium and Scutia arenicola; 4) Restinga Forest Formation: Maytenus obtusifolia, Pera glabrata, Protium heptaphyllum and Coccoloba alnifolia. The floristic similarity between the study area and other sites in the Rio de Janeiro and Espírito Santo States were lower than 41%. Geografic proximity was not related to the highest similarities found, supporting the hypothesis about extensive floristic variation within restinga vegetations.