Resumo O presente trabalho, que faz parte de uma série de monografias taxonômicas, visa fornecer características taxonômicas úteis para distinguir espécies de Cactaceae do Parque Estadual de Itaúnas-Brasil. Após a realização de expedições e observações de campo e análise de vouchers herbários, um total de cinco espécies de Cactaceae foram registrados: Brasiliopuntia brasiliensis (Pouco Preocupante), Cereus fernambucensis subsp. fernambucensis (Pouco Preocupante), Melocactus violaceus subsp. violaceus (Vulnerável), Pereskia aculeata (Pouco Preocupante) e Pilosocereus arrabidae (Quase Ameaçado). Morfologia da folha (quando presente) e dos cladódios, e presença ou ausência de cefálio são os caracteres mais úteis para as delimitações específicas. Chave de identificação, descrições, fotografias, comentários taxonômicos, distribuição geográfica e dados de habitat são fornecidos aqui.

Abstract The present work, which is part of a series of taxonomic monographs, aims to provide useful taxonomic features for distinguishing species of Cactaceae from Itaúnas State Park-Brazil. After performing field expeditions and observations, and analysis of herbaria vouchers, a total of five species of Cactaceae is herein recorded: Brasiliopuntia brasiliensis (Least Concern), Cereus fernambucensis subsp. fernambucensis (Least Concern), Melocactus violaceus subsp. violaceus (Vulnerable), Pereskia aculeata (Least Concern), and Pilosocereus arrabidae (Near Threatened). Leaf (when present) and cladodes morphology, and presence or absence of cephalium are the most useful characters to specific delimitation. Key identification, descriptions, photographs, taxonomic comments, geographic distribution and habitat data are herein provided.

Resumen Aqui se reportan 2 nuevas presencias de Aristolochia en Brasil. Aristolochia cremersii, hasta ahora conocida solo de la Guayana Francesa, fue registrada en Oriximiná/Pará y A. argentina, con una distribución previamente conocida en Argentina, Bolivia y Paraguay, fue registrada en Bodoquena/Mato Grosso do Sul. Esta última especie fue determinada con base en registros fotográficos. Presentamos descripciones y comentarios morfológicos, una evaluación del riesgo de extinción (una de ellas aplicando el método rápido de preocupación menor) e ilustraciones/imágenes de las 2 especies. Finalmente, se discute el uso de fotografias como importantes registros cientificos aportados por la ciencia ciudadana, para el avance del conocimiento de la biodiversidad.

Abstract Two new occurrences of Aristolochia in Brazil are reported here. Aristolochia cremersii, hitherto known from French Guiana, was collected in Oriximiná/Pará, and A. argentina, with previously known distribution in Argentina, Bolivia and Paraguay, was recorded in Bodoquena/Mato Grosso do Sul. The latter species was identified based on photographic records. We provide descriptions, morphological comments, a preliminary extinction risk assessment (with one of them applying the rapid Least Concern method) and illustration/images of the 2 species, and finally discuss the use of photographs as valuable scientific records.