Abstract Introduction: Assessing professionalism represents a challenge for medical educators given the nature of its construct, which comprises diverse values, beliefs, and principles. Understanding this psychological phenomenon is fundamental for reaching the goals in medical education. Objective: This study aimed to translate into Brazilian Portuguese and to validate the Penn State College of Medicine Professionalism Questionnaire. Method: The questionnaire was translated, and cross-culturally adapted into Brazilian Portuguese using data from 249 medical students. An exploratory factor analysis was conducted, using a polychoric matrix and the Robust Diagonally Weighted Least Squares method of extraction. The following model adequacy indexes and criteria were used: Root Mean Square Error of Approximation (RMSEA) adjustment indexes <0.08, Comparative Fit Index (CFI) and Tucker-Lewis Index (TLI) >0.90. Result: The exploratory factor analysis obtained a KMO = 0.920, and a significant Bartlett’s test of sphericity (2719.0, gl = 630; P <0.001). The parallel analysis yielded a three-factor solution, which showed adequate levels of reliability: Professional-Patient Relationship, Professional Development and Ethical Commitment. The three-factor solution was the best one found to represent the data. Conclusion: The questionnaire evidenced good psychometric properties and appropriateness to evaluate medical students’ professionalism, contributing to reach more desirable ethical standards in medical education. Introduction construct values beliefs principles education Objective Questionnaire Method translated crossculturally cross culturally 24 students conducted extraction used RMSEA (RMSEA 008 0 08 <0.08 CFI (CFI TuckerLewis Tucker Lewis TLI (TLI 090 90 >0.90 Result 0920 920 0.920 Bartletts Bartlett s 2719.0, 27190 2719 (2719.0 630 <0.001. 0001 <0.001 . 001 <0.001) threefactor three reliability ProfessionalPatient Patient Relationship Commitment Conclusion 2 00 <0.0 09 9 >0.9 092 92 0.92 2719.0 271 (2719. 63 000 <0.00 <0. >0. 0.9 2719. 27 (2719 6 <0 >0 0. (271 < > (27 (2 (
Resumo Introdução: Avaliar o profissionalismo representa um desafio para os educadores médicos dada a natureza de seu construto que compreende diversos valores, crenças e princípios. A compreensão desse fenômeno psicológico é fundamental para o alcance dos objetivos da educação médica. Objetivo: Este estudo teve como objetivos traduzir para o português brasileiro e validar o Questionário de Profissionalismo da Penn State College of Medicine. Método: O questionário foi traduzido e adaptado transculturalmente para o português brasileiro com dados de 249 estudantes de Medicina. Na condução da análise fatorial exploratória, utilizaram-se uma matriz policórica e o método de extração Robust Diagonally Weighted Least Squares. Os seguintes índices e critérios de adequação do modelo foram usados: índices de ajuste da raiz quadrada da média do erro de aproximação (RMSEA) < 0,08, índice de ajuste comparativo (CFI) e índice de Tucker-Lewis (TLI) > 0,90. Resultado: A análise fatorial exploratória obteve um KMO = 0,920 e um teste de esfericidade de Bartlett significativo (2719,0, gl = 630; P < 0,001). A análise paralela resultou em uma solução de três fatores que apresentou níveis adequados de confiabilidade: relacionamento profissional-paciente, desenvolvimento profissional e compromisso ético. A solução de três fatores foi considerada a melhor para representar os dados. Conclusão: O questionário evidenciou boas propriedades psicométricas e adequação para avaliar o profissionalismo dos estudantes de Medicina, contribuindo para o alcance de padrões éticos mais desejáveis na educação médica. Introdução valores princípios médica Objetivo Medicine Método 24 Medicina utilizaramse utilizaram se Squares usados RMSEA (RMSEA 008 0 08 0,08 CFI (CFI TuckerLewis Tucker Lewis TLI (TLI 090 90 0,90 Resultado 0920 920 0,92 2719,0, 27190 2719 (2719,0 630 0,001. 0001 0,001 . 001 0,001) confiabilidade profissionalpaciente, profissionalpaciente paciente, paciente profissional-paciente ético Conclusão 2 00 0,0 09 9 0,9 092 92 2719,0 271 (2719, 63 000 0,00 0, 2719, 27 (2719 6 (271 (27 (2 (