RESUMO Batatas-doces (Ipomoea batatas) de polpa roxa têm chamado a atenção de produtores e consumidores por seu valor nutricional e altos teores de antocianinas. Este trabalho teve como objetivo avaliar a adaptabilidade e estabilidade de genótipos de batata-doce de polpa roxa em regiões produtoras do Brasil utilizando as metodologias AMMI e WAASB. As novas cultivares de polpa roxa BRS Anembé e BRS Cotinga juntamente com quatro clones avançados de polpa roxa (BGBD0080, BGBD1399, BGBD1402 e BGBD1405), e as cultivares testemunha Brazlândia Roxa e Beauregard, foram avaliados em oito ambientes usando delineamento em blocos casualizados com quatro repetições. Na colheita, as raízes foram avaliadas quanto ao rendimento, aparência, danos causados por insetos e características de formato. As novas cultivares de polpa roxa BRS Cotinga e BRS Anembé destacaram-se pela maior produtividade de raízes, bom formato e peso de raízes, expressiva resistência a danos causados por insetos, e adaptabilidade a ambientes com maior potencial produtivo. Adicionalmente, ‘BRS Anembé’ também apresentou aparência de raiz favorável. A cultivar Beauregard mostrou-se mais suscetível a danos causados por insetos, enquanto ‘Brazlândia Roxa’ apresentou a maior resistência.

ABSTRACT Purple-fleshed sweetpotato (Ipomoea batatas) have gained attention from producers and consumers for their nutritional values and high levels of anthocyanins. This study aimed to evaluate the adaptability and stability of these genotypes in producing regions of Brazil with AMMI and WAASB methodologies. The recently released purple-fleshed cultivars BRS Anembé and BRS Cotinga, along with four purple-fleshed advanced clones (BGBD0080, BGBD1399, BGBD1402, and BGBD1405), and the cultivars Brazlândia Roxa and Beauregard as controls, were evaluated in eight environments using a complete randomized block design with four replications. The roots were evaluated on yield, appearance, insect damage, and shape traits. The new purple-fleshed cultivars BRS Cotinga and BRS Anembé stood out in their higher root yield, good root shape and weight, expressive resistance to insect damage, and adaptability to environments with higher yield potential. Additionally, ‘BRS Anembé’ also showed a favorable root appearance. The cultivar Beauregard was the most susceptible to insect damage while ‘Brazlândia Roxa’ demonstrated the highest resistance.

RESUMO O objetivo deste trabalho foi prospectar fontes de resistência ao nematoide-das-galhas Meloidogyne enterolobii em espécies silvestres de Solanum e híbridos com potencial para serem utilizados como porta-enxertos para solanáceas cultivadas. Vinte e três acessos de sete espécies de Solanum, bem como 35 híbridos de dois cruzamentos interespecíficos, foram caracterizados quanto à resistência a M. enterolobii. Os experimentos foram conduzidos em casa de vegetação em Brasília-DF, Brasil, em delineamento de blocos inteiramente casualizados, com quatro repetições de uma planta por vaso inoculada com ovos do nematoide, avaliadas quanto às variáveis nematológicas: índice de massa de ovos, índice de galhas, número de ovos por grama de raiz e fator de reprodução. Todos os acessos de Solanum torvum, S. paludosum e S. paniculatum apresentaram alta resistência. No caso de S. crinitum, S. macrocarpon e S. sisymbriifolium, as reações foram variadas, com seis de sete, dois de cinco e um de três acessos resistentes, respectivamente. Vinte e três dos 24 híbridos interespecíficos entre S. stramonifolium var. inerme e S. stramonifolium, e cinco híbridos interespecíficos de S. stramonifolium e S. aethiopicum gr. gilo, entre onze, também foram resistentes. Esses resultados são de interesse prático para o controle do nematoide-das-galhas, uma vez que solanáceas cultivadas resistentes a M. enterolobii são de difícil obtenção por meio de melhoramento convencional. Por isso, a identificação de resistência em espécies de Solanum compatíveis com as espécies cultivadas pode ser importante para permitir o uso como porta-enxertos.

ABSTRACT The objective of this work was to prospect sources of resistance to the root-knot nematode Meloidogyne enterolobii in wild Solanum species and hybrids to be used as potential rootstocks for cultivated Solanaceae. Twenty-three accessions of seven Solanum species, as well as 35 interspecific hybrids of two crosses, were characterized for their resistance to M. enterolobii. The experiments were conducted in a greenhouse in Brasília-DF, Brazil, in a completely randomized block design with four replications of one plant per pot. Plants were inoculated with egg masses and evaluated for the nematological variables egg mass index, galls index, number of eggs per root gram and reproduction factor. Solanum torvum, S. paludosum, and S. paniculatum presented high levels of resistance. Six among seven accessions of S. crinitum were resistant, as well as two accessions among five of S. macrocarpon, and one among three of S. sisymbriifolium. Except one, the 24 interspecific hybrids among S. stramonifolium var. inerme and S. stramonifolium, as well as five interspecific hybrids of S. stramonifolium and S. aethiopicum gr. gilo, among eleven were resistant. These results are relevant, since cultivated Solanaceae species of economic importance resistant to M. enterolobii are difficult to obtain by conventional breeding. Therefore, the identification of resistance in Solanum species compatible for grafting with cultivated species can be important to enable their use as rootstocks for disease control.

RESUMO Um dos principais fitopatógenos que causam prejuízos econômicos em diversas espécies agrícolas, inclusive cenoura, são os nematoides-das-galhas, pertencentes ao gênero Meloidogyne. Assim, com o objetivo de identificar o melhor nível populacional de inóculo de Meloidogyne incognita para a máxima expressão de sintomas do ataque de nematoides-das-galhas em cenoura, foi realizado um experimento que avaliou os genótipos de cenoura cv. Brasília (CBR) e a população Pop-750 (CRO). O experimento foi conduzido em casa de vegetação da Embrapa Hortaliças, Brasília-DF em vasos de 5 L, com seis repetições, em esquema fatorial 4x2 em delineamento inteiramente casualizado, nas dosagens de 0, 1, 5 e 10 mil ovos e eventuais juvenis de segundo estádio (O+J2R). O tomateiro suscetível ‘Rutgers’ foi utilizado como testemunha para verificar eficiência do inóculo. A inoculação foi realizada 30 dias após a semeadura e, a avaliação, 60 dias após a inoculação. Foi realizada a avaliação dos índices de galhas (IG) e de massas de ovos (IMO), do número de ovos mais eventuais juvenis de segundo estádio por grama de raiz (O+J2R) e do fator de reprodução (FR). Houve diferenças entre os genótipos e entre os níveis de inóculo para todas as variáveis avaliadas. Para CRO, os níveis de inóculo de M. incognita a partir de mil O+J2 as plantas já manifestaram sintomas e alterações para todas as variáveis avaliadas, com os níveis ideais em torno de 5 a 7 mil O+J2R, sendo que acima de 7 mil O+J2R a multiplicação do nematoide para expressar sintomas diminuiu. Para a CBR, as variáveis índices O+J2R na raiz e FR, os níveis de inóculo próximos a 5 mil O+J2R também apresentam os melhores resultados. Quando a caracterização for baseada na avaliação da formação de galha (IG) e massa de ovos (IMO), os níveis de inóculo adequados seriam entre 9 e 12 mil O+J2R.

ABSTRACT One of the main phytopathogens that cause enormous economic losses in several agricultural species, including carrots, are the root-knot nematodes belonging to the genus Meloidogyne. Thus, in order to identify the best population level for inoculum of the root-knot nematode (Meloidogyne incognita) for maximum expression of symptoms of this nematode attack on carrots, an experiment was carried out to evaluate the carrot cultivar Brasília (CBR) and the population Pop-750 (CRO). The experiment was carried out in a greenhouse at Embrapa Vegetable, Brasília-DF, in 5 L pots, with six replications, in a 4x2 factorial scheme in a completely randomized design, in the dosages of 0, 1, 5 and 10 thousand eggs and occasional juveniles of 2nd stage (E+J2R). ‘Rutgers’ susceptible tomato cultivar was used as control to verify inoculum efficiency. Inoculation was carried out 30 days after sowing and evaluation 60 days after inoculation. Gall index (GI), egg mass index (EMI), number of eggs plus occasional second stage juveniles per gram of root (E+J2R) and reproduction factor (RF) were performed. There were differences between genotypes and between inoculum levels for all variables evaluated. For CRO, inoculum levels of M. incognita from 1,000 E+J2 the plants already manifested symptoms and changes in all evaluated variables, with ideal levels around 5 to 7 thousand E+J2R, above 7 thousand E+J2R nematode multiplication to express symptoms decreased. For CBR the response variables E+J2 at root and RF inoculum levels close to 5 thousand E+J2R also present the best results, but when the characterization is based on the evaluation of GI and EMI, suitable inoculum levels would be close to 9 and 12 thousand E+J2R.

O experimento foi conduzido no delineamento de blocos casualizados, em arranjo de parcelas subdivididas com três repetições. As parcelas foram constituídas por plantas de cobertuta [milheto (Pennisetum glaucum), milho (Zea mays), consórcio de milho com mucuna-preta preta (Estilozobium aterrimum), sorgo-sudão (Sorghum bicolor X S. sudanense)] além do plantio convencional (PC) (solo preparado com aração e gradagem após pousio). As cultivares Avenger, Demoledor, Grandisimo, Green Storm Bonanza, Legacy e o material HECB-01-06, constituiram as sub-parcelas. Não houve diferença significativa entre o plantio direto (PD) e o PC quanto à produção de brócolos. Houve diferença significativa entre cultivares para as variáveis avaliadas. Com relação às cultivares, Avenger obteve maior produtividade (13,2 t ha-1), peso médio de inflorescências (458 g), diâmetro (15,3 cm) e melhor qualidade das inflorescências (índice de aspecto visual de 4,0). Portanto, considerando-se as vantagens do PD com a manutenção de níveis de produtividade equivalentes às obtidas no PC, deve-se recomendar sua adoção.

The objective of this work was to evaluate single head broccoli cultivars production in summer under no-tillage (NT). The experimental design was randomized blocks with a split-plot design and three replicates. The plots were constituted by the cover crops: pearl millet (Pennisetum glaucum), corn (Zea mays), a mix of corn and black velvet-bean (Estilozobium aterrimum), sorghum sudangrass (Sorghum bicolor X S. sudanense), besides the conventional tillage (CT) - soil after fallow prepared with plow and disk harrow. Cultivars Avenger, Demoledor, Grandisimo, Green Storm Bonanza, Legacy and the material HECB-01-06, represented the sub-plots. No differences were found among NT and CT concerning broccoli yield. There were significant differences between cultivars for the evaluated variables. The cultivar Avenger presented the highest yield (13.2 t ha-1), average weight (458 g), diameter (15.3 cm) and quality of the curds (index for visual aspect of 4.0). Therefore, considering the benefits proportionated by NT, with the maintenance of high productive levels, equivalent at CT, its adoption is recommended.