This study aimed to assess the spatial and seasonal distribution of the hermit crab Pagurus exilis in Caraguatatuba region, characterizing the abundance and distribution of individuals seasonally and bathymetrically. The relationship between groups of individuals and environmental factors (temperature, salinity, depth, amount of organic matter and texture of sediment) was checked. Sampling was carried out monthly from July 2001 to June 2003, at seven depths (5, 10, 15, 20, 25, 30 and 35 m), with a shrimp fishery boat equipped with two double-rigged trawling nets. A total of 1960 specimens of P. exilis were collected, including 1369 (69.9%) males, 304 (15.5%) non-ovigerous females and 287 (14.6%) ovigerous females. The individuals were distributed between 15 and 35 m and were absent at 5 m. A large amount of individuals was collected (40.6%) during winter and 57.8% of ovigerous females were also captured in the same period. Pagurus exilis tended to occur in association with a group of factors composed by: higher depths (15 to 35 m), higher salinity (34 to 37 psu), lower temperature (18 to 24ºC), and sediment of organic matter varying from 1 to 9%.
Este estudio tuvo por objetivo determinar la distribución espacial y temporal del cangrejo ermitaño Pagurus exilis en la región de Caraguatatuba, caracterizando la abundancia y distribución en función de la estación del año y profundidad. Se determinaron las relaciones entre los individuos y algunos factores abióticos (temperatura, salinidad, profundidad, concentración de materia orgánica y textura del sedimento). Las capturas fueron realizadas mensualmente, entre julio de 2001 y junio de 2003, en siete profundidades (5, 10, 15, 20, 25, 30 y 35 m), utilizando dos redes de arrastres. Se obtuvo un total de 1960 individuos de P. exilis, incluyendo 1369 (69,9%) machos, 304 (15,5%) hembras no ovígeras y 287 (14,6%) hembras ovígeras. Los animales estuvieron distribuidos entre 15 y 35 m de profundidad y ausentes en 5 m. La mayor cantidad de individuos (40,6%) fue obtenida durante el invierno y así como 57,8% de las hembras ovígeras. La presencia de Pagurus exilis parece estar relacionada con la combinación de algunos factores abioticos tales como profundidad (15 y 35 m), alta salinidad (34 a 37 psu), temperatura baja (18 a 24ºC), y concentración de materia orgánica entre 1 y 9%.