ABSTRACT Objective: to identify the prevalence of falls in elderly people treated in a Comprehensive Care Center. Method: this is an exploratory and descriptive study, with a quantitative approach, performed with 121 elderly patients from a Comprehensive Care Center for Elderly Care in the city of João Pessoa, Paraíba, Brazil. Data collection was conducted by means of a structured questionnaire and by using the Functional Independence Measure. Results: it was noted that 71.9% of the elderly reported having suffered previous falls. Most were female (78.2%), aged between 60 and 69 years (52.9%), married (48.3%), with low schooling (75.8%) and monthly income from three to five minimum wages (87.4%). It was shown that there was a statistically significant association between the variables related to schooling (p=0.012), use of walking aid (p=0.033), type of residence (p=0.015) and stairs (p=0.009). Conclusion: given the limiting consequences that the fall can provoke, it is necessary for the nursing professional to investigate its occurrence or the existence of risk factors that can favor or provoke this event, by developing strategic actions aimed at preventing falls and thus allow the elderly person to experience with greater safety and lower risk of falls.
RESUMEN Objetivo: identificar la prevalencia de caídas en adultos mayores tratados en un centro de atención integral. Método: estudio exploratorio descriptivo con planteamiento cuantitativo efectuado con 121 adultos mayores de un centro de atención integral de la salud del adulto mayor de la ciudad de João Pessoa, Paraíba, Brasil. La recogida de datos se efectuó utilizando un cuestionario estructurado y la medida de independencia funcional. Resultados: el 71,9% de las personas informaron haber sufrido caídas previamente. La mayoría era del sexo femenino (78,2%), con edad entre 60 y 69 años (52,9%), casadas (48,3%), con bajo nivel de escolaridad (75,8%) e ingreso mensual de tres a cinco salarios mínimos (87,4%). Se evidenció una asociación estadísticamente significativa entre las variables relacionadas con la escolaridad (p=0,012), el uso de dispositivo de ayuda para caminar (p=0,033), tipo de vivienda (p=0,015) y escalones (p=0,009). Conclusión: ante las consecuencias limitantes que la caída puede provocar es necesario que el enfermero investigue su incidencia o la existencia de factores de riesgo que pueden favorecer o provocar este tipo de accidentes, desarrolle acciones estratégicas dirigidas a la prevención de caídas y que permitan que el adulto mayor disfrute de los placeres de la vejez con más seguridad y menos riesgo de caerse.
RESUMO Objetivo: identificar a prevalência de quedas em idosos atendidos em um centro de atenção integral. Método: trata-se de estudo exploratório e descritivo, com abordagem quantitativa, realizado com 121 idosos de um centro de atenção integral à saúde do idoso no município de João Pessoa, Paraíba, Brasil. A coleta de dados foi realizada utilizando um questionário estruturado e a medida de independência funcional. Resultados: foi observado que 71,9% dos idosos referiram apresentar quedas anteriores. A maioria era do sexo feminino (78,2%), com idade entre 60 e 69 anos (52,9%), casada (48,3%), com baixa escolaridade (75,8%) e renda mensal de três a cinco salários mínimos (87,4%). Evidenciou-se associação estatisticamente significante entre as variáveis escolaridade (p=0,012), utilização de dispositivo para auxílio da marcha (p=0,033), tipo de residência (p=0,015) e degraus (p=0,009). Conclusão: diante das consequências limitantes que a queda pode provocar, faz-se necessário que o enfermeiro investigue a sua ocorrência ou a existência de fatores de risco que possam favorecer ou provocar esse evento, desenvolva ações estratégicas que visem à prevenção das quedas e que permitam ao idoso experienciar os prazeres da velhice com mais segurança e menor risco de cair.
