Abstract Bonnetia stricta is the only species of Bonnetiaceae in eastern Brazil, where it occurs in the states of Alagoas, Bahia, Espírito Santo, Rio de Janeiro and Sergipe. It is easily recognized by the alternate, spiral leaves grouped at the apex of the branches and showy white to pink flowers with numerous stamens. As a contribution to the Flora of Espírito Santo project, this study provides a description, illustrations, taxonomic comments and a distribution map of the specimens of B. stricta from the state.

Resumo Bonnetia stricta é a única espécie de Bonnetiaceae que ocorre no leste do Brasil, mais especificamente nos estados de Alagoas, Bahia, Espírito Santo, Rio de Janeiro e Sergipe. A espécie é facilmente reconhecida pelas folhas alterno-espiraladas e agrupadas no ápice dos ramos, além de flores vistosas brancas a rosadas com muitos estames. Como contribuição ao projeto Flora do Espírito Santo, este trabalho fornece a descrição, ilustrações, comentários taxonômicos e mapa de distribuição dos espécimes do estado.

ABSTRACT High species diversity, large area, and taxonomically under-studied groups are some of the explanations for the frequent discovery of new species of plants during ecological field campaigns in the Amazon region. Some of these new species are already being threatened from unplanned urban expansion associated with deforestation and habitat loss. Here we describe Tovomita cornuta, a new species discovered during ecological studies in the white-sand campinaranas of the Amazon, which is also threatened. The species is endemic to the state of Amazonas, Brazil, where it occurs in the understory of forested campinaranas physiognomies and is easily recognized by its narrowly obovoid fruits with dilated free styles. We provide a description, taxonomic and ecological comments, assessment of conservation status, geographic distribution, phenology, and illustrations for the new species.

ABSTRACT In the last years taxonomic reviews and local floras about the Clusiaceae family have exponentially advanced the taxonomic knowledge of the group. As a result of these recent discoveries, several new species and the extension of the distribution range of taxa have been published. Here, we provide the first field photos of the flowers and fruits, as well as the first description of the staminate flowers of Tovomita calophyllophylla García-Villacorta & Hammel. Moreover, we expanded the species geographic range for the Center-west region of Brazil. Description, comments on the distribution and taxonomy, and an identification key of Tovomita species occurring in the Center-west region are provided.

RESUMO Nos últimos anos as revisões taxonômicas e floras locais envolvendo Clusiaceae têm feito avançar exponencialmente o conhecimento taxonômico do grupo. Como resultado disso, recentes descobertas vêm sendo feitas, como a publicação de novas espécies e a ampliação na distribuição de táxons. Aqui, nós fornecemos as primeiras fotos em campo das flores e frutos, bem como a primeira descrição das flores estaminadas de Tovomita calophyllophylla García-Villacorta & Hammel. Ainda, nós estendemos a distribuição geográfica dessa espécie para a região Centro-Oeste do Brasil. São fornecidos descrição, comentários sobre a distribuição e taxonomia, e chave de identificação para as espécies de Tovomita ocorrentes na região Centro-Oeste.

Abstract The present floristic study provides identification keys, morphological descriptions, illustrations, and comments for the Hypericaceae species recorded in the Espírito Santo state, Brazil. One species of Hypericum: H. brasiliense, commonly distributed in open areas of the Southeastern and Southern regions of Brazil, and six species of Vismia: V. atlantica, V. magnoliifolia, V. martiana, V. micrantha, and V. pentagyna, occurring mainly in forest formations of the eastern of the country, were found.

Resumo O presente estudo florístico fornece chaves de identificação, descrições morfológicas, ilustrações e comentários para as espécies de Hypericaceae registradas no estado do Espírito Santo, Brasil. Foram encontradas uma espécie de Hypericum: H. brasiliense, comumente distribuída em áreas abertas das regiões Sudeste e Sul do Brasil, e seis espécies de Vismia: V. atlantica, V. guianensis, V. magnoliifolia, V. martiana, V. micrantha e V. pentagyna, ocorrentes principalmente em formações florestais do leste do país.

Abstract In the cangas of Serra dos Carajás there are five species of Vismia, which can be recognized by the foliar morphology in combination with presence or absence of glands on the petals and the arrangement of sepals on mature fruit. Vismia bemerguii, V. cayennensis, V. gracilis, V. cf. schultesii and V. tenuinervia occur, generally, in the transition between the forest and the cangas areas. In this work, we present the floristic treatment of the Hypericaceae from Carajás, as well as illustrations, photographs and taxonomic comments about the species.

Resumo Nas cangas da Serra dos Carajás ocorrem cinco espécies de Vismia, as quais podem ser reconhecidas pela morfologia foliar em combinação com a presença ou ausência de glândulas nas pétalas e a disposição das sépalas no fruto maduro. Vismia bemerguii, V. cayennensis, V. gracilis, V. cf. schultesii e V. tenuinervia ocorrem, geralmente, na transição entre as áreas de florestas e as cangas. Neste trabalho, nós apresentamos o tratamento florístico das Hypericaceae de Carajás, bem como ilustrações, fotografias e comentários taxonômicos sobre as espécies.

Abstract We present the treatment of Clusiaceae for the flora of the cangas of Serra dos Carajás, Pará, Brazil. Three species of Clusia are recognized: C. nemorosa, C. panapanari, and C. aff. weddelliana, as well as Garcinia madruno and Symphonia globulifera. Clusia aff. weddelliana have marked differences with the specimens from other localities of the Pará state. Descriptions, illustrations and taxonomic comments are presented.

Resumo Apresentamos o tratamento de Clusiaceae para a flora das cangas da Serra dos Carajás, Pará, Brasil. São reconhecidas três espécies de Clusia: C. nemorosa, C. panapanari e C. aff. weddelliana, além de Garcinia madruno e Symphonia globulifera. Clusia aff. weddelliana apresenta algumas diferenças marcantes com os demais espécimes provenientes de outras localidades do Pará. São apresentadas descrições, ilustrações e comentários taxonômicos sobre as espécies.

Abstract Calophyllum brasiliense (Calophyllaceae) is described as a contribution to the rupestral flora of the cangas of the Serra dos Carajás. Calophyllum brasiliense has a wide distribution in the Neotropics, growing usually in restinga areas and/or associated with watercourses. Additionally, the species is illustrated and taxonomic comments are provided.

Resumo É apresentada a descrição de Calophyllum brasiliense (Calophyllaceae) como contribuição à flora rupestre das cangas da Serra dos Carajás. Calophyllum brasiliense possui ampla distribuição no neotrópico, habitando geralmente áreas de restinga e/ou associada a cursos d'água. Adicionalmente, a espécie é ilustrada e comentários taxonômicos são fornecidos

Abstract Lacistema aggregatum (Lacistemataceae) is presented as a contribution to the Rupestral Flora of the cangas of Serra dos Carajás. Description and illustration, besides comments on the taxonomy of related species are provided.

Resumo Lacistema aggregatum (Lacistemataceae) é apresentada como contribuição à flora rupestre das cangas da Serra dos Carajás. São fornecidas descrição e ilustração da espécie, além de comentários sobre a taxonomia de espécies relacionadas.