RESUMO A fitorremediação é uma técnica que usa plantas associadas ou não a agentes de melhoramento, para fitoestabilização em solo contaminado. O objetivo deste estudo foi avaliar o uso de Senna multijuga associada à turfa em fitoestabilização de cobre em solo contaminado. O experimento foi conduzido em casa de vegetação durante 120 dias, usando-se o delineamento inteiramente casualizado em esquema fatorial (2 x 6), com e sem turfa (200 mL L-1 de solo) e seis doses de cobre (0, 60, 120, 180, 240, 300 mg kg-1), com seis repetições por tratamento. Avaliaram-se, aos 120 dias após a semeadura, as plantas quanto à altura, ao diâmetro, massa seca radicular e aérea, conteúdo e quantidade acumulada de cobre no sistema radicular e na parte aérea; índice de qualidade de Dickson, índice de tolerância e de translocação também foram analisados. Os resultados mostraram que a utilização de 200 mL de turfa L-1 de solo não foi eficaz como agente melhorante para solo contaminado por cobre, mas atuou como condicionador do solo aumentando os parâmetros morfológicos de Senna multijuga. A espécie Senna multijuga apresentou baixo potencial de fitoestabilização de cobre em solo contaminado, em seu período inicial de desenvolvimento.
ABSTRACT Phytoremediation is a technique that uses plants, whether associated or not to ameliorating agents, for phytostabilization of contaminated soil. The aim of this study was to evaluate the use of Senna multijuga associated with peat in the phytostabilization of copper contaminated soil. The experiment was carried out in a greenhouse for 120 days, using an entirely randomized design in a factorial arrangement (2 x 6), with and without peat (200 mL L-1 soil) and six doses of copper (0, 60, 120, 180, 240, 300 mg kg-1), with six repetitions of each treatment. At 120 days after seedling, the plants were evaluated for height, stem diameter, root and aerial dry matter, contents and accumulated amount of copper in the root system and aerial part. Also, the Dickson quality indexes, as well as tolerance and translocation indexes were analyzed. The results showed that the use of 200 mL of peat L-1 of soil was inefficient as an ameliorating agent for copper-contaminated soil, but it acted as a soil conditioner, increasing the morphological parameters of S. multijuga. In its initial development period, the S. multijuga species presented low copper phytostabilization potential in contaminated soil.