Espécies de parasitóides associados com moscas sinantrópicas foram coletadas com auxílio de iscas de fígado bovino no matadouro Alvorada em Itumbiara, Estado de Goiás, de março a dezembro de 2005. As pupas foram removidas da areia, após usar iscas de fígado como substrato para atrair as moscas. Elas foram individualizadas em cápsulas de gelatina até a emergência dos adultos de moscas ou de seus parasitóides. A prevalência total de parasitismo foi 15,3%. A freqüência absoluta, porcentagem e espécies de parasitóides coletados foram: 205 exemplares (2,3%) de Aphaereta sp., 173 (80,0%) de Brachymeria podagrica, 578 (15,7%) Nasonia vitripennis, um (0,5%) de Pachycrepoideus vindemmiae, dois (0,9%) de Spalangia sp. e um (0,5%) de Trybliographa sp. A porcentagem de parasitismo apresentada pelos parasitóides de Aphaereta sp., B. podagrica, N. vitripennis, P. vindemmiae, Spalangia sp., e Trybliographa sp. foi de 0,4%, 12,3%, 2,4%, 0,1%, 0,1% e 0,1%, respectivamente. As espécies de dípteros parasitados foram: Chrysomya albiceps, C. megacephala, Musca domestica, Oxysarcodexia thornax, Peckia chrysostoma e Sarcodexia lambens.

Species of parasitoids associated with synanthropic flies were trapped by using shopped bovine liver as bites at slaughterhouse Itumbiara in the State of Goiás, from March to December 2005. Pupae were obtained by removing them from sand, after using liver baits as substract to atract flies. They were individually placed in gelatin capsules until the emergency of the adult flies or their parasitoids. The overall prevalence of parasitism was 15.3%. The frequency, percentage and species of parasitoids collected were: 205 specimens (2.3%) of Aphaereta sp., 173 (80.0%) of Brachymeria podagrica, 578 (15.7%) of Nasonia vitripennis, one (0.5%) of Pachycrepoideus vindemmiae and two (0.9%) of Spalangia sp. and one (0.5%) of Trybliographa sp., respectively. The parasitoids Aphaereta sp., B. podagrica, N. vitripennis, P. vindemmiae, Spalangia sp. and Trybliographa sp. had a parasitism percentage of 0.4, 12.3, 2.4, 0.1, 0.1 and 0.1, respectively. The parasitizing diptera were: Chrysomya albiceps, C . megacephala, Musca domestica, Oxysarcodexia thornax, Peckia chrysostoma and Sarcodexia lambens.

Foram determinadas as espécies de parasitóides associadas com Chrysomya megacephala, coletados com isca de rins de bovino, em Itumbiara, Estado de Goiás. As pupas foram obtidas pelo método de flutuação, individualizadas em cápsulas de gelatina e mantidas até a emergência das moscas e/ou dos parasitóides. A prevalência total de parasitismo foi de 18,6%. Brachymeria podagrica, Nasonia vitripennis e Pachycrepoideus vindemiae apresentaram uma freqüência de 8,6%, 8,6% e 1,4%, respectivamente. Relata-se a primeira ocorrência de Brachymeria podagrica em pupas de Chrysomya megacephala.

This study determined the species of parasitoids associated with Chrysomya megacephala, collected on bovine kidney baits, in Itumbiara, State of Goias, Brazil. The pupae were obtained by flotation. They were individually placed in gelatin capsules until the emergence of the adult flies or their parasitoids. The overall prevalence of parasitism was 18.6%. Brachymeria podagrica, Nasonia vitripennis and Pachycrepoideus vindemiae presented frequencies of 8.6%, 8.6% and 1.4%, respectively. This work reports for the first time the occurrence of Brachymeria podagrica in pupae of Chrysomya megacephala.

Foram determinadas as espécies de parasitóides associadas com Chrysomya megacephala, coletados com isca de rins de bovino, em Itumbiara, Estado de Goiás. As pupas foram obtidas pelo método de flutuação, individualizadas em cápsulas de gelatina e mantidas até a emergência das moscas e/ou dos parasitóides. A prevalência total de parasitismo foi de 18,6%. Brachymeria podagrica, Nasonia vitripennis e Pachycrepoideus vindemiae apresentaram uma freqüência de 8,6%, 8,6% e 1,4%, respectivamente. Relata-se a primeira ocorrência de Brachymeria podagrica em pupas de Chrysomya megacephala.

This study determined the species of parasitoids associated with Chrysomya megacephala, collected on bovine kidney baits, in Itumbiara, State of Goias, Brazil. The pupae were obtained by flotation. They were individually placed in gelatin capsules until the emergence of the adult flies or their parasitoids. The overall prevalence of parasitism was 18.6%. Brachymeria podagrica, Nasonia vitripennis and Pachycrepoideus vindemiae presented frequencies of 8.6%, 8.6% and 1.4%, respectively. This work reports for the first time the occurrence of Brachymeria podagrica in pupae of Chrysomya megacephala.

O objetivo do presente estudo é relatar a primeira ocorrência do parasitóide Brachymeria podagrica como inimigo natural de Ophyra aenescens, mosca de importância médico-sanitária. Para coleta dos insetos foi utilizado como isca fezes humanas. Obtiveram-se 20 pupas de Ophyra aenescens (Wiedemann) (Diptera: Muscidae), das quais 4 emergiram parasitóides pertencentes à espécie Brachymeria podagrica (Hymenoptera: Chalcididae), apresentando uma incidência de parasitismo de 20,0%.

The objective of the study was to report the first occurrence of the parasitoid Brachymeria podagrica in pupae of Ophyra aenescens, a fly of medical-sanitary importance. Human feces was used as bait to collect the insects. In the study 20 pupae of Ophyra aenescens (Wiedemann) (Diptera: Muscidae) were obtained, of which 20% of the total yielded the parasitoid Brachymeria podagrica (Hymenoptera: Chalcididae).

A sucessão de Scarabaeidae em fezes bovinas depositadas em pastagens foi observada de janeiro a agosto de 2001 em Itumbiara, Goiás (18º25'S; 49º13'W). Fezes bovinas recém-excretadas foram expostas nas pastagens por um, dois, três, quatro, cinco, seis, sete, oito, nove e dez dias e posteriormente levadas para o laboratório para a separação e triagem dos Scarabaiedae presentes. Um total de 100 fezes bovinas foram expostas nas pastagens, das quais 3.220 espécimes de Sarabaeidae foram coletados. As espécies coletadas em maior número de indivíduos foram Ataenius aequalis Harold e Aphodius lividus Balth. A maioria das espécies foi coletada em fezes bovinas expostas pelo período de um e dois dias.

The succession of Scarabaeidae in cattle dung deposited in pasture were observed from January to August 2001 in Itumbiara County, State of Goiás, Brazil (18º25'S; 49º13'W). Fresh cattle dung pats were exposed on a pasture area for one, two, three, four, five, six, seven, eight, nine and ten days and then taken individually to the laboratory for screening and identification of the Scarabaeidae therein present. A total of 100 dung pads were exposed in the field from which 3,229 specimens of Scarabaeidae were recovered. The most frequent species found were: Ataenius aequalis Harold and Aphodius lividus Balth. The majority of specimens were collected in cattle dung exposed for one and two days.

Com este trabalho pretendeu-se conhecer os gêneros de Braconidae (Hymenoptera) coletados num remanescente de mata nativa, em Itumbiara, Goiás, utilizando armadilha Malaise. A armadilha Malaise captura os insetos por interceptação. Após 24 coletas foram obtidos 49 espécimes pertencentes a 19 gêneros e 10 subfamílias. O gênero mais freqüente foi Chelonus com 34,7% de freqüência. Março e junho foram os meses de maior ocorrência de Braconidae.

This research work was carried out in order to identify the genera of Braconidae (Hymenoptera) collected in a remnant area of native forest in Itumbiara County, State of Minas Gerais, Brazil, using Malaise traps. The Malaise trap captures the insects by interception. After 24 sample collections, a total of 49 specimens from 19 different genera and 10 subfamilies were obtained. The most frequent genus was Chelomus with 34.7% frequency. March and June were the months of highest occurrence of Braconidae.

Relata-se a primeira ocorrência de Hemencyrtus herbertii parasitando pupas de Musca domestica em fezes humanas no Brasil.

This is the first report of the occurrence of Hemencyrtus herbertii (Hymenoptera: Encyrtidae) parasitizing pupae of Musca domestica (Diptera: Muscidae) in human feces in Brazil.

Relata-se a primeira ocorrência de Hemencyrtus herbertii parasitando pupas de Musca domestica em fezes humanas no Brasil.

This is the first report of the occurrence of Hemencyrtus herbertii (Hymenoptera: Encyrtidae) parasitizing pupae of Musca domestica (Diptera: Muscidae) in human feces in Brazil.

Este trabalho relata a primeira ocorrência de Zaeucoila incompleta (Kieffer) como parasitóide de Diptera no Brazil. Semanalmente foram realizadas coletas usando armadilhas de água, cinco foram colocadas nos pastos e cinco na mata. Essas armadilhas constavam de bacias amarelas de aproximadamente 30 cm de diâmetro onde era depositada uma mistura de 2 litros de água, 2 ml de detergente e 2 ml de formol. Durante o ano de 1998 trinta e cinco exemplares de Z. incompleta foram coletados, em abril, junho e julho. Esses dados contribuem para o conhecimento da fauna de parasitóides no Brasil.

This work reports the first occurrence of Zaeucoila incompleta (Kieffer) as a parasitóid of Diptera in Brazil. Weekly samples were taken with water traps, five placed at the pastures and five in the nearby native vegetation. These traps were made of yellow buckets measuring 30 cm in diameter and filled with 2l of trap water, 2 ml of detergent and 2 ml of formaldehyde. During the year 1998 thirty five examples of Z. incompleta were collected in April, June and July. These data contribute to the knowledge of parasitoids fauna in Brazil.

Realizou-se um estudo sobre a fauna de artrópodes associada às fezes bovinas em Goiás, de janeiro a dezembro de 1998. O objetivo foi verificar a freqüência dos Coleoptera, Diptera, Hymenoptera e Macrochelidae (Acarina) considerados importantes no processo de degradação das fezes bovinas nas pastagens e no controle de Diptera. Vinte placas fecais bovinas foram coletadas aleatoriamente, a cada mês, com oito dias de idade, colocadas em recipientes plásticos e levadas ao laboratório. Os artrópodes foram obtidos pelo método de flutuação em água. Foram coletados 52 espécies de artrópodes em 10 famílias, incluindo, 24 Coleoptera (três famílias), 12 Diptera (três famílias), 10 Hymenoptera (três famílias) e seis Macrochelidae (Acarina).

A study of the arthropod fauna from bovine dung pats in the State of Goiás, Brazil, was carried out from January to December, 1998. Twenty samples of bovine dung were taken at random, each month, from eight day old pats, placed in plastic containers and taken to the laboratory. The arthropods were extracted by flotation in water in order to determine the frequency of Coleoptera, Diptera, Hymenoptera and Macrochelidae (Acarina) considered important in the degradation of cattle dung, and in the control of dung flies. Fifty two arthropod species belonging to 10 families were collected: 20 of Coleoptera (three families), 12 of Diptera (three families), 10 of Hymenoptera (three families) and six of Macrochelidae (Acarina).

Este estudo foi desenvolvido com o objetivo de determinar as espécies de parasitóides associadas com Diptera coletados em restos alimentares. A coleta de pupas de dípteros foi realizada duas vezes ao mês nos restos alimentares mantidos em bacias por mais de quinze dias. As pupas foram obtidas pelo método de flutuação e colocadas individualmente em cápsulas de gelatinas, onde foram mantidas até a emergência das moscas e/ou de parasitóides. A espécie mais freqüente foi Megaselia sp., correspondendo a 47,5% dos indivíduos coletados. A porcentagem total de parasitismo foi de 2,4%, sendo que em Musca domestica L., a taxa de parasitismo alcançou 20,0%. Pachycrepoideus vindemiae (Rondani) e Muscidifurax raptor Girault & Sanders apresentaram taxas de parasitismo de 2,1% e 0,2%, respectivamente.

This study was carried out in order to determine the species of parasitoids associated with Diptera collected in food remains. Pupae of Diptera were collected twice a month from the food remains kept for more than fifteen days in garbage containers. Pupae were obtained by flotation and they were placed individually in gelatin capsules until the emergence of the adult flies or parasitoids. The most frequent species was Megaselia sp. with 47.1%. The overall percentage of parasitism was 2.4% and in Musca domestica L. the parasitism rate reached 20.0%. Pachycrepoideus vindemiae (Rondani), and Muscidifurax raptor Girault & Sanders presented parasitism rates of 2.1% and 0.2%, respectively.

Relata-se a primeira ocorrência do parasitóide Pachycrepoideus vindemiae como inimigo natural de Ophyra aenescens, mosca de importância médico-sanitária. Para coleta dos insetos, foi utilizado como isca carcaça de suínos. Obtiveram-se 302 pupas de Ophyra aenescens (Wiedemann) (Diptera: Muscidae), das quais 6 emergiram parasitóides pertencentes à espécie Pachycrepoideus vindemiae (Rondani) (Hymenoptera: Pteromalidae), apresentando uma incidência de parasitismo de 1,98%.

The first occurrence of the parasitoid Pachycrepoideus vindemiae on pupae of Ophyra aenescens, a fly of medical-sanitary importance, is reported. A swine carcass was used as bait to collect the insects. In the study, 302 pupae of Ophyra aenescens (Wiedemann) (Diptera: Muscidae) were obtained, 6 (1.98%) of them yielded the parasitoid Pachycrepoideus vindemiae (Hymenoptera: Pteromalidae

Relata-se a primeira ocorrência do parasitóide Pachycrepoideus vindemiae como inimigo natural de Ophyra aenescens, mosca de importância médico-sanitária. Para coleta dos insetos, foi utilizado como isca carcaça de suínos. Obtiveram-se 302 pupas de Ophyra aenescens (Wiedemann) (Diptera: Muscidae), das quais 6 emergiram parasitóides pertencentes à espécie Pachycrepoideus vindemiae (Rondani) (Hymenoptera: Pteromalidae), apresentando uma incidência de parasitismo de 1,98%.

The first occurrence of the parasitoid Pachycrepoideus vindemiae on pupae of Ophyra aenescens, a fly of medical-sanitary importance, is reported. A swine carcass was used as bait to collect the insects. In the study, 302 pupae of Ophyra aenescens (Wiedemann) (Diptera: Muscidae) were obtained, 6 (1.98%) of them yielded the parasitoid Pachycrepoideus vindemiae (Hymenoptera: Pteromalidae

Neste trabalho são fornecidos chave de identificação ilustrada e dados de hospedeiros e distribuição geográfica para cada uma das 11 espécies de Cynipoidea parasitóides de moscas associadas a fezes bovinas coletadas no Brasil, a saber: Neralsia splendens (Borgmeier 1935), Triplasta (Triplasta) atrocoxalis (Ashmead 1895), Triplasta (Pentaplasta) coxalis (Ashmead 1895), Acantheucoela armata (Cresson 1865), Acantheucoila brevispina Dettmer 1930, Acantheucoila coprophila Borgmeier 1935, Acantheucoila fumipennis Borgmeier 1935, Coneucoela brasiliensis Kieffer 1909, Ganaspis fulvocincta Kieffer 1909, Kleidotoma nigra (Hartig 1840) e Paraganaspis egeria Diaz & Gallardo 1996.

This paper deals with 11 species of Cynipoidea parasitoids of dung-flies in Brazil: Neralsia splendens (Borgmeier 1935), Triplasta (Triplasta) atrocoxalis (Ashmead 1895), Triplasta (Pentaplasta) coxalis (Ashmead 1895), Acantheucoela armata (Cresson 1865), Acantheucoila brevispina Dettmer 1930, Acantheucoila coprophila Borgmeier 1935, Acantheucoila fumipennis Borgmeier 1935, Coneucoela brasiliensis Kieffer 1909, Ganaspis fulvocincta Kieffer 1909, Kleidotoma nigra (Hartig 1840), and Paraganaspis egeria Diaz & Gallardo 1996. An illustrated key for their identification, the hosts and the geographic distribution for each species are also given.

Mensalmente, 10 amostras de esterco bovino com aproximadamente uma semana de idade foram colhidas aleatoriamente nas pastagens, transportadas para o laboratório, e postas em baldes com água. Os artrópodes eram extraídos dessas amostras cinco dias após a coleta no campo. As pupas eram retiradas com peneira e acondicionadas individualmente em cápsulas de gelatina até sua emergência ou a de seus parasitóides. Neste sitio, 50% dos hospedeiros predominaram na estação quente e úmida; os parasitóides predominaram na estação fria e seca. As espécies Palaeosepsis insularis Williston e Eucoilidae sp.3 foram dominantes.

Ten samples of bovine dung were taken at random, each month, from pats approximately one week old, placed in plastic containers and taken to the laboratory. Arthropods were extracted by flotation in water. Pupae were individually placed in gelatin capsules until emergence of adult flies or their parasitoids. In this site, 50% of the hosts were more abundant during the warm humid season. Parasitoids were more abundant during the dry warm season. Palaeosepsis insularis Williston e Eucoilidae sp.3 were the dominants species.